French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

Le président égyptien insiste sur la nécessité de préserver le statut de Jérusalem

        French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-12 à 05:33


(Xinhua/MENA)

LE CAIRE, 11 décembre (Xinhua) -- Lundi, au cours d'une rencontre au Caire avec le président palestinien Mahmoud Abbas, le président égyptien Abdel-Fattah al-Sissi a fermement réaffirmé la position de son pays, insistant sur la nécessité de préserver le statut légal et historique de Jérusalem.

Les deux dirigeants ont eu un long entretien, dans lequel ils ont discuté des récents événements survenus depuis que les Etats-Unis ont décidé de reconnaître Jérusalem comme capitale d'Israël, a déclaré dans un communiqué le porte-parole de la présidence égyptienne, Bassam Rady.

Le président Al-Sissi a également réaffirmé le soutien de l'Egypte à la création d'un Etat palestinien indépendant avec Jérusalem-Est comme capitale, a ajouté M. Rady.

Le président Abbas a quant à lui indiqué que la décision américaine avait été une surprise dans le contexte actuel, l'Autorité palestinienne ayant apporté la preuve de sa souplesse et de sa disposition à parvenir à un accord basé sur une solution à deux Etats, sur la base des frontières d'avant 1967, et avec Jérusalem-Est comme capitale.

Les deux parties ont discuté des répercussions dangereuses de la décision américaine sur le statut de Jérusalem et sur le processus de paix au Moyen-Orient, a ajouté le porte-parole.

Les deux dirigeants ont convenu de poursuivre leurs consultations, et de mettre à profit la dynamique internationale actuelle d'opposition à la décision américaine.

Le président américain Donald Trump a annoncé mercredi dernier qu'il reconnaissait Jérusalem comme capitale d'Israël, et que l'ambassade américaine serait transférée de Tel Aviv à Jérusalem.

Cette déclaration a été largement critiquée, et a suscité une vite opposition dans les pays arabes et islamiques.

Jérusalem se trouve de fait au coeur des divergences israélo-palestiniennes.

Pendant la Guerre des Six Jours, en 1967, Israël s'est emparé de Jérusalem-Est, qui était auparavant sous contrôle jordanien. En 1980, Israël a proclamé Jérusalem dans son ensemble comme sa capitale éternelle et indivisible, une décision qui n'a cependant pas été reconnue par la communauté internationale.

Les Palestiniens continuent à vouloir créer un Etat indépendant et obtenir une reconnaissance définitive de Jérusalem-Est comme leur capitale.

En vertu du dernier accord de paix israélo-palestinien, le statut définitif de Jérusalem doit être déterminé par des négociations décisives entre Israël et les Palestiniens.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

Le président égyptien insiste sur la nécessité de préserver le statut de Jérusalem

Publié le 2017-12-12 à 05:33 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/MENA)

LE CAIRE, 11 décembre (Xinhua) -- Lundi, au cours d'une rencontre au Caire avec le président palestinien Mahmoud Abbas, le président égyptien Abdel-Fattah al-Sissi a fermement réaffirmé la position de son pays, insistant sur la nécessité de préserver le statut légal et historique de Jérusalem.

Les deux dirigeants ont eu un long entretien, dans lequel ils ont discuté des récents événements survenus depuis que les Etats-Unis ont décidé de reconnaître Jérusalem comme capitale d'Israël, a déclaré dans un communiqué le porte-parole de la présidence égyptienne, Bassam Rady.

Le président Al-Sissi a également réaffirmé le soutien de l'Egypte à la création d'un Etat palestinien indépendant avec Jérusalem-Est comme capitale, a ajouté M. Rady.

Le président Abbas a quant à lui indiqué que la décision américaine avait été une surprise dans le contexte actuel, l'Autorité palestinienne ayant apporté la preuve de sa souplesse et de sa disposition à parvenir à un accord basé sur une solution à deux Etats, sur la base des frontières d'avant 1967, et avec Jérusalem-Est comme capitale.

Les deux parties ont discuté des répercussions dangereuses de la décision américaine sur le statut de Jérusalem et sur le processus de paix au Moyen-Orient, a ajouté le porte-parole.

Les deux dirigeants ont convenu de poursuivre leurs consultations, et de mettre à profit la dynamique internationale actuelle d'opposition à la décision américaine.

Le président américain Donald Trump a annoncé mercredi dernier qu'il reconnaissait Jérusalem comme capitale d'Israël, et que l'ambassade américaine serait transférée de Tel Aviv à Jérusalem.

Cette déclaration a été largement critiquée, et a suscité une vite opposition dans les pays arabes et islamiques.

Jérusalem se trouve de fait au coeur des divergences israélo-palestiniennes.

Pendant la Guerre des Six Jours, en 1967, Israël s'est emparé de Jérusalem-Est, qui était auparavant sous contrôle jordanien. En 1980, Israël a proclamé Jérusalem dans son ensemble comme sa capitale éternelle et indivisible, une décision qui n'a cependant pas été reconnue par la communauté internationale.

Les Palestiniens continuent à vouloir créer un Etat indépendant et obtenir une reconnaissance définitive de Jérusalem-Est comme leur capitale.

En vertu du dernier accord de paix israélo-palestinien, le statut définitif de Jérusalem doit être déterminé par des négociations décisives entre Israël et les Palestiniens.

   1 2   

010020070770000000000000011100001368183361