french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Inde doivent faire le bon choix dans le développement des relations bilatérales, selon Wang Yi

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-12 à 08:23

NEW DELHI, 11 décembre (Xinhua) -- La Chine et l'Inde devraient faire le bon choix dans le développement des relations bilatérales, a déclaré lundi le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, qui est actuellement en visite à New Delhi.

Lors d'une rencontre avec le conseiller indien à la sécurité nationale Ajit Kumar Doval, le responsable chinois a affirmé que les relations sino-indiennes se trouvaient à un moment critique où les deux parties devraient faire le bon choix pour l'avenir des relations bilatérales.

La Chine et l'Inde, deux pays ayant une influence internationale, devraient traiter les relations bilatérales dans une perspective à long terme et une vision globale, a indiqué M. Wang.

Les deux pays devraient notamment renforcer la communication stratégique et la confiance, gérer correctement les problèmes légués par l'histoire et certaines questions spécifiques dans les relations bilatérales, au lieu de les politiser ou de les compliquer pour entraver le développement des liens sino-indiens, a souligné le ministre chinois.

Par ailleurs, M. Wang a souligné que "La Ceinture et la Route" est une initiative de coopération économique et une plateforme de coopération internationale.

Proposée par la Chine en 2013, cette initiative comprend la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du XXIème siècle. Elle vise à établir des réseaux commerciaux et d'infrastructures reliant les pays et les régions le long d'anciennes Routes de la soie.

Cette initiative, ayant pour principe de parvenir à une croissance partagée par la discussion et la collaboration, a pour mission de bénéficier à tous les pays et peuples le long de la Ceinture et de la Route, a expliqué le chef de la diplomatie chinoise.

En outre, il a déclaré que la Chine était prête à renforcer davantage la coopération avec l'Inde dans le secteur de la connectivité.

De son côté, M. Doval a indiqué que la partie indienne partageait les points de vue de la Chine selon lesquels il faut faire un bon choix sur les questions d'importance globale en faveur du développement des relations bilatérales.

L'Inde et la Chine ont beaucoup plus d'intérêts communs que leurs différends et certains problèmes spécifiques ne devraient pas affecter la situation globale et les objectifs à long terme du développement des relations bilatérales, a-t-il affirmé.

L'Inde est prête à travailler avec la Chine pour continuer à renforcer la confiance mutuelle stratégique, gérer de manière correcte leurs différends et promouvoir les échanges et la coopération dans tous les domaines, y compris la connectivité, tout en renforçant la communication et la coordination dans les affaires mondiales, a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération 
entre partis
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération entre partis
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping 
sur la gouvernance
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping sur la gouvernance
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée 
la question du THAAD
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée la question du THAAD
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
Retour en haut de la page

La Chine et l'Inde doivent faire le bon choix dans le développement des relations bilatérales, selon Wang Yi

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-12 à 08:23

NEW DELHI, 11 décembre (Xinhua) -- La Chine et l'Inde devraient faire le bon choix dans le développement des relations bilatérales, a déclaré lundi le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, qui est actuellement en visite à New Delhi.

Lors d'une rencontre avec le conseiller indien à la sécurité nationale Ajit Kumar Doval, le responsable chinois a affirmé que les relations sino-indiennes se trouvaient à un moment critique où les deux parties devraient faire le bon choix pour l'avenir des relations bilatérales.

La Chine et l'Inde, deux pays ayant une influence internationale, devraient traiter les relations bilatérales dans une perspective à long terme et une vision globale, a indiqué M. Wang.

Les deux pays devraient notamment renforcer la communication stratégique et la confiance, gérer correctement les problèmes légués par l'histoire et certaines questions spécifiques dans les relations bilatérales, au lieu de les politiser ou de les compliquer pour entraver le développement des liens sino-indiens, a souligné le ministre chinois.

Par ailleurs, M. Wang a souligné que "La Ceinture et la Route" est une initiative de coopération économique et une plateforme de coopération internationale.

Proposée par la Chine en 2013, cette initiative comprend la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du XXIème siècle. Elle vise à établir des réseaux commerciaux et d'infrastructures reliant les pays et les régions le long d'anciennes Routes de la soie.

Cette initiative, ayant pour principe de parvenir à une croissance partagée par la discussion et la collaboration, a pour mission de bénéficier à tous les pays et peuples le long de la Ceinture et de la Route, a expliqué le chef de la diplomatie chinoise.

En outre, il a déclaré que la Chine était prête à renforcer davantage la coopération avec l'Inde dans le secteur de la connectivité.

De son côté, M. Doval a indiqué que la partie indienne partageait les points de vue de la Chine selon lesquels il faut faire un bon choix sur les questions d'importance globale en faveur du développement des relations bilatérales.

L'Inde et la Chine ont beaucoup plus d'intérêts communs que leurs différends et certains problèmes spécifiques ne devraient pas affecter la situation globale et les objectifs à long terme du développement des relations bilatérales, a-t-il affirmé.

L'Inde est prête à travailler avec la Chine pour continuer à renforcer la confiance mutuelle stratégique, gérer de manière correcte leurs différends et promouvoir les échanges et la coopération dans tous les domaines, y compris la connectivité, tout en renforçant la communication et la coordination dans les affaires mondiales, a-t-il conclu.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231368181831