french.xinhuanet.com
 

Chine : l'IPC en hausse de 1,7% en novembre

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-09 à 15:57


(Xinhua/Chen Fei)

BEIJING, 9 décembre (Xinhua) -- L'inflation des prix à la consommation en Chine a connu un ralentissement plus important que prévu en novembre en raison de la baisse des prix des aliments, a indiqué samedi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

L'indice des prix à la consommation (IPC), principal indicateur de l'inflation, a augmenté de 1,7% en glissement annuel en novembre, contre 1,9% en octobre, alors que les prévisions du marché étaient de 1,8%

L'IPC a progressé de moins de 2% pendant dix mois consécutifs, ce qui signifie une inflation modérée dans la deuxième plus grande économie mondiale.

Sheng Guoqing, statisticien du BES, attribue le ralentissement de l'IPC à la baisse des prix des produits alimentaires, qui ont un poids important dans le calcul de l'IPC.

Les prix des produits alimentaires ont baissé de 1,1% en base annuelle en novembre, soit un recul de 1,7 point de pourcentage par rapport à octobre. Les prix du porc ont chuté de 9%, tirant à la baisse la croissance de l'IPC de 0,25 point de pourcentage.

En base mensuelle, les prix des aliments ont baissé de 0,5%. Les prix du porc, des produits aquatiques et des légumes frais ont diminué en raison d'une offre abondante. Les prix du boeuf, de l'agneau, des oeufs et des fruits frais ont pour leur part augmenté sous l'effet d'une demande en hausse.

Les prix des produits non alimentaires ont progressé en base annuelle et en base mensuelle en novembre.

Les prix des produits non alimentaires ont augmenté de 2,5% en base annuelle, soit une hausse de 0,1 point de pourcentage par rapport au niveau d'octobre. Les coûts liés à la santé, au logement ainsi qu'à la culture et aux divertissements ont connu les plus fortes progressions.

En base mensuelle, les prix des produits non alimentaires ont augmenté de 0,1%. Les prix de l'essence et du gasoil ont progressé de plus de 3%. Les coûts des vêtements ont connu une hausse de 0,7%.

L'indice des prix à la production (IPP), qui mesure les coûts des marchandises à la sortie de l'usine, a progressé de 5,8% en glissement annuel en novembre, selon le BES. La croissance de l'IPP a ralenti par rapport au taux de 6,9% enregistré au mois d'octobre.

Lire aussi :

Chine : hausse de 5,8% de l'IPP en novembre

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- L'inflation des prix à la production s'est refroidie en novembre à cause d'une base faible et des restrictions gouvernementales sur les industries polluantes, a indiqué samedi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine: le paysage au "Daxue"
Chine: le paysage au "Daxue"
Myanmar : fête des lumières à Yangon
Myanmar : fête des lumières à Yangon
Chine : épreuves de qualification pour le Mondial du pain
Chine : épreuves de qualification pour le Mondial du pain
Route colorée dans la province du Zhejiang
Route colorée dans la province du Zhejiang
Paysage de ginkgos au Yunnan
Paysage de ginkgos au Yunnan
Etats-Unis: le sapin de Noël du Capitole
Etats-Unis: le sapin de Noël du Capitole
Festival du Cinéma Chinois en Grande-Bretagne
Festival du Cinéma Chinois en Grande-Bretagne
Beijing: paysage du Pont aux Dix-Sept Arches au Palais d'Été
Beijing: paysage du Pont aux Dix-Sept Arches au Palais d'Été
Retour en haut de la page

Chine : l'IPC en hausse de 1,7% en novembre

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-09 à 15:57


(Xinhua/Chen Fei)

BEIJING, 9 décembre (Xinhua) -- L'inflation des prix à la consommation en Chine a connu un ralentissement plus important que prévu en novembre en raison de la baisse des prix des aliments, a indiqué samedi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

L'indice des prix à la consommation (IPC), principal indicateur de l'inflation, a augmenté de 1,7% en glissement annuel en novembre, contre 1,9% en octobre, alors que les prévisions du marché étaient de 1,8%

L'IPC a progressé de moins de 2% pendant dix mois consécutifs, ce qui signifie une inflation modérée dans la deuxième plus grande économie mondiale.

Sheng Guoqing, statisticien du BES, attribue le ralentissement de l'IPC à la baisse des prix des produits alimentaires, qui ont un poids important dans le calcul de l'IPC.

Les prix des produits alimentaires ont baissé de 1,1% en base annuelle en novembre, soit un recul de 1,7 point de pourcentage par rapport à octobre. Les prix du porc ont chuté de 9%, tirant à la baisse la croissance de l'IPC de 0,25 point de pourcentage.

En base mensuelle, les prix des aliments ont baissé de 0,5%. Les prix du porc, des produits aquatiques et des légumes frais ont diminué en raison d'une offre abondante. Les prix du boeuf, de l'agneau, des oeufs et des fruits frais ont pour leur part augmenté sous l'effet d'une demande en hausse.

Les prix des produits non alimentaires ont progressé en base annuelle et en base mensuelle en novembre.

Les prix des produits non alimentaires ont augmenté de 2,5% en base annuelle, soit une hausse de 0,1 point de pourcentage par rapport au niveau d'octobre. Les coûts liés à la santé, au logement ainsi qu'à la culture et aux divertissements ont connu les plus fortes progressions.

En base mensuelle, les prix des produits non alimentaires ont augmenté de 0,1%. Les prix de l'essence et du gasoil ont progressé de plus de 3%. Les coûts des vêtements ont connu une hausse de 0,7%.

L'indice des prix à la production (IPP), qui mesure les coûts des marchandises à la sortie de l'usine, a progressé de 5,8% en glissement annuel en novembre, selon le BES. La croissance de l'IPP a ralenti par rapport au taux de 6,9% enregistré au mois d'octobre.

Lire aussi :

Chine : hausse de 5,8% de l'IPP en novembre

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- L'inflation des prix à la production s'est refroidie en novembre à cause d'une base faible et des restrictions gouvernementales sur les industries polluantes, a indiqué samedi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401368135071