French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

La Somalie enregistre ses premiers partis politiques depuis les années 1960

French.xinhuanet.com   2017-12-04 21:46:35      

MOGADISCIO, 4 décembre (Xinhua) -- La Somalie a enregistré ses premiers partis politiques depuis que le pays est tombé sous une dictature militaire dans les années 1960, marquant un tournant par rapport aux politiques tribales qui dominaient le paysage politique du pays depuis le début des gouvernements de transition en 2000.

La Commission électorale nationale indépendante (CENI) a remis dimanche des certificats d'enregistrement aux sept premiers partis politiques, affirmant que c'était le début d'une transition vers le multipartisme, ont rapporté lundi les médias locaux.

"Nous devons créer des partis politiques qui feront campagne pour les élections qui seront organisées dans le pays afin d'adopter un système 'une personne, une voix'", a expliqué la présidente de la CENI, Halima Ismaïl Ibrahim.

"Nous avons réussi ce processus et aujourd'hui, nous avons temporairement enregistré sept partis politiques", a poursuivi Mme Ibrahim.

Les partis politiques, dont l'un est dirigé par l'ancienne ministre des Affaires étrangères et vice-Première ministre Fawzia Yusuf, sont les premières institutions politiques à être officiellement enregistrées dans le pays depuis que Siad Barre a annulé la Constitution civile du pays il y a plus de 50 ans.

Un certain nombre de partis existent, mais ils ne sont pas officiellement enregistrés conformément aux nouvelles lois relatives aux élections et aux partis politiques du pays.

Le président de la Chambre basse, Mohamed Osman Jawari, a déclaré que l'enregistrement des partis marquait une étape importante de la construction de la culture démocratique du pays.

"Les partis politiques, qu'ils soient au pouvoir ou dans l'opposition, sont les piliers de la culture politique et démocratique de notre pays", a-t-il déclaré.

La Somalie se prépare à mettre en place un système "une personne, une voix" pour l'année 2020, et la formation de partis politiques est l'une des étapes de préparation à cet exercice.

french.xinhuanet.com

La Somalie enregistre ses premiers partis politiques depuis les années 1960

Publié le 2017-12-04 à 21:46 | french.xinhuanet.com

MOGADISCIO, 4 décembre (Xinhua) -- La Somalie a enregistré ses premiers partis politiques depuis que le pays est tombé sous une dictature militaire dans les années 1960, marquant un tournant par rapport aux politiques tribales qui dominaient le paysage politique du pays depuis le début des gouvernements de transition en 2000.

La Commission électorale nationale indépendante (CENI) a remis dimanche des certificats d'enregistrement aux sept premiers partis politiques, affirmant que c'était le début d'une transition vers le multipartisme, ont rapporté lundi les médias locaux.

"Nous devons créer des partis politiques qui feront campagne pour les élections qui seront organisées dans le pays afin d'adopter un système 'une personne, une voix'", a expliqué la présidente de la CENI, Halima Ismaïl Ibrahim.

"Nous avons réussi ce processus et aujourd'hui, nous avons temporairement enregistré sept partis politiques", a poursuivi Mme Ibrahim.

Les partis politiques, dont l'un est dirigé par l'ancienne ministre des Affaires étrangères et vice-Première ministre Fawzia Yusuf, sont les premières institutions politiques à être officiellement enregistrées dans le pays depuis que Siad Barre a annulé la Constitution civile du pays il y a plus de 50 ans.

Un certain nombre de partis existent, mais ils ne sont pas officiellement enregistrés conformément aux nouvelles lois relatives aux élections et aux partis politiques du pays.

Le président de la Chambre basse, Mohamed Osman Jawari, a déclaré que l'enregistrement des partis marquait une étape importante de la construction de la culture démocratique du pays.

"Les partis politiques, qu'ils soient au pouvoir ou dans l'opposition, sont les piliers de la culture politique et démocratique de notre pays", a-t-il déclaré.

La Somalie se prépare à mettre en place un système "une personne, une voix" pour l'année 2020, et la formation de partis politiques est l'une des étapes de préparation à cet exercice.

010020070770000000000000011107421368003881