French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (4 décembre 2017)

French.xinhuanet.com   2017-12-04 17:06:32      

BEIJING, 4 décembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Tunisie : un budget 2018 qui mise sur l'éducation et renforce la sécurité

TUNIS -- La loi des finances 2018, examinée ces derniers jours par les députés tunisiens, est marquée par une hausse jugée remarquable de l'Education dont le ministère représente désormais 13% du budget de l'Etat, soit presque autant que les deux ministères de souveraineté chargés de la Sécurité, l'Intérieur et la Défense, qui en représentent 14% à eux deux. Le budget de l'Etat tunisien pour l'exercice 2018 s'élève à 35,851 milliards de dinars (14,4 milliards de dollars), en hausse de 4,3%. Il a été bâti sur des prévisions telles qu'une croissance de 3%, un baril de brut à 54 dollars en moyenne et un déficit budgétaire maîtrisé à 4,9% du PIB contre 6,1% en 2017. Défendant cette nouvelle loi des finances, le Premier ministre Youssef Chahed a dit pouvoir ramener ce déficit à 3% d'ici 2020, avec une croissance de 5% à la même date, et maîtriser la dette publique de façon à ne pas dépasser la barre des 70% du PIB, sans parler d'un équilibre de la masse salariale à 12,5% du PIB à ce même horizon 2020.

- - -

Bénin : Le FMI accordent un financement pour les réformes économiques et financières

COTONOU -- Le Conseil d'administration du Fonds monétaire international (FMI) vient d'approuver le décaissement d'environ 22,6 millions de dollars en faveur du Bénin, en vue d'accompagner le programme de réformes économiques et financières du pays. Selon un récent communiqué de l'institution financière internationale, ce financement visant à relever les niveaux de vie et à préserver la stabilité macroéconomique, porte à 45,2 millions de dollars le montant total décaissé au titre de l'accord triennal de Facilité élargie de crédit (FEC), d'environ 158,1 millions de dollars conclu avec le Bénin en avril 2017. A l'issue des délibérations du Conseil d'administration, Mitsuhiro Furusawa, directeur général adjoint et président par intérim, a souligné la nécessité pour les autorités béninoises de mettre résolument en œuvre leur programme appuyé par la FEC.

- - -

Le Gabon pose des colliers sur ses éléphants pour lutter contre le braconnage

LIBREVILLE -- Le Gabon a récemment entamé un programme de pose des colliers sur les éléphants du parc national de l'Ivindo au nord du pays, pour lutter contre le braconnage dont cette espèce protégée est devenue la cible, à cause du trafic illicite très rentable de l'ivoire. Le projet exécuté par l'Agence nationale des parcs nationaux (ANPN), vise notamment à surveiller les pachydermes marqués, mais également, de pouvoir collecter un ensemble d'informations sur les attitudes et habitudes de ces derniers (parcours, rythme de déplacements, zones d'aliments...). "En cas de cessation de mouvements de l'animal, une alerte est donnée au centre des opérations de l'ANPN", indique un communiqué de l'ANPN.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (4 décembre 2017)

Publié le 2017-12-04 à 17:06 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 4 décembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Tunisie : un budget 2018 qui mise sur l'éducation et renforce la sécurité

TUNIS -- La loi des finances 2018, examinée ces derniers jours par les députés tunisiens, est marquée par une hausse jugée remarquable de l'Education dont le ministère représente désormais 13% du budget de l'Etat, soit presque autant que les deux ministères de souveraineté chargés de la Sécurité, l'Intérieur et la Défense, qui en représentent 14% à eux deux. Le budget de l'Etat tunisien pour l'exercice 2018 s'élève à 35,851 milliards de dinars (14,4 milliards de dollars), en hausse de 4,3%. Il a été bâti sur des prévisions telles qu'une croissance de 3%, un baril de brut à 54 dollars en moyenne et un déficit budgétaire maîtrisé à 4,9% du PIB contre 6,1% en 2017. Défendant cette nouvelle loi des finances, le Premier ministre Youssef Chahed a dit pouvoir ramener ce déficit à 3% d'ici 2020, avec une croissance de 5% à la même date, et maîtriser la dette publique de façon à ne pas dépasser la barre des 70% du PIB, sans parler d'un équilibre de la masse salariale à 12,5% du PIB à ce même horizon 2020.

- - -

Bénin : Le FMI accordent un financement pour les réformes économiques et financières

COTONOU -- Le Conseil d'administration du Fonds monétaire international (FMI) vient d'approuver le décaissement d'environ 22,6 millions de dollars en faveur du Bénin, en vue d'accompagner le programme de réformes économiques et financières du pays. Selon un récent communiqué de l'institution financière internationale, ce financement visant à relever les niveaux de vie et à préserver la stabilité macroéconomique, porte à 45,2 millions de dollars le montant total décaissé au titre de l'accord triennal de Facilité élargie de crédit (FEC), d'environ 158,1 millions de dollars conclu avec le Bénin en avril 2017. A l'issue des délibérations du Conseil d'administration, Mitsuhiro Furusawa, directeur général adjoint et président par intérim, a souligné la nécessité pour les autorités béninoises de mettre résolument en œuvre leur programme appuyé par la FEC.

- - -

Le Gabon pose des colliers sur ses éléphants pour lutter contre le braconnage

LIBREVILLE -- Le Gabon a récemment entamé un programme de pose des colliers sur les éléphants du parc national de l'Ivindo au nord du pays, pour lutter contre le braconnage dont cette espèce protégée est devenue la cible, à cause du trafic illicite très rentable de l'ivoire. Le projet exécuté par l'Agence nationale des parcs nationaux (ANPN), vise notamment à surveiller les pachydermes marqués, mais également, de pouvoir collecter un ensemble d'informations sur les attitudes et habitudes de ces derniers (parcours, rythme de déplacements, zones d'aliments...). "En cas de cessation de mouvements de l'animal, une alerte est donnée au centre des opérations de l'ANPN", indique un communiqué de l'ANPN.

010020070770000000000000011107421367998801