French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Somalie : plus de 100 militants d'Al-Shabaab tués dans une frappe aérienne américaine

French.xinhuanet.com   2017-11-22 06:07:14      

MOGADISCIO, 21 novembre (Xinhua) -- Les forces spéciales américaines ont procédé mardi à une frappe aérienne en Somalie contre le groupe terroriste Al-Shabaab, tuant plus de 100 militants, a annoncé l'armée américaine.

Le Commandement des Etats-Unis pour l'Afrique (Africom) a déclaré dans une déclaration que l'opération avait eu lieu à environ 200 km au nord-ouest de la capitale, Mogadiscio.

"En coordination avec le gouvernement fédéral somalien, les forces américaines ont mené une frappe aérienne en Somalie contre un camp d'Al-Shabaab mardi vers 10h30, heure locale de la Somalie, tuant plus de 100 militants", a déclaré Africom dans un communiqué.

Africom a promis que les forces américaines continueraient à utiliser toutes les mesures autorisées et appropriées pour protéger les Américains et pour neutraliser les menaces terroristes, en s'associant aux forces de sécurité de l'Union africaine et de la Somalie, ciblant les cachettes des terroristes.

"Nos objectifs politiques et sécuritaires en Somalie sont les mêmes: un Etat somalien reconstitué en paix et capable de faire face à toutes les menaces sur son territoire", a déclaré l'armée américaine.

Cette dernière frappe aérienne survient après que la Somalie et les forces de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) ont lancé une opération de sécurité massive pour débusquer les militants d'Al-Shabaab dans la région du sud.

L'Union africaine prévoit de réduire de 1.000 soldats l'effectif de l'AMISOM, d'ici à décembre de cette année, puis de procéder à de nouvelles réductions l'année prochaine.

french.xinhuanet.com

Somalie : plus de 100 militants d'Al-Shabaab tués dans une frappe aérienne américaine

Publié le 2017-11-22 à 06:07 | french.xinhuanet.com

MOGADISCIO, 21 novembre (Xinhua) -- Les forces spéciales américaines ont procédé mardi à une frappe aérienne en Somalie contre le groupe terroriste Al-Shabaab, tuant plus de 100 militants, a annoncé l'armée américaine.

Le Commandement des Etats-Unis pour l'Afrique (Africom) a déclaré dans une déclaration que l'opération avait eu lieu à environ 200 km au nord-ouest de la capitale, Mogadiscio.

"En coordination avec le gouvernement fédéral somalien, les forces américaines ont mené une frappe aérienne en Somalie contre un camp d'Al-Shabaab mardi vers 10h30, heure locale de la Somalie, tuant plus de 100 militants", a déclaré Africom dans un communiqué.

Africom a promis que les forces américaines continueraient à utiliser toutes les mesures autorisées et appropriées pour protéger les Américains et pour neutraliser les menaces terroristes, en s'associant aux forces de sécurité de l'Union africaine et de la Somalie, ciblant les cachettes des terroristes.

"Nos objectifs politiques et sécuritaires en Somalie sont les mêmes: un Etat somalien reconstitué en paix et capable de faire face à toutes les menaces sur son territoire", a déclaré l'armée américaine.

Cette dernière frappe aérienne survient après que la Somalie et les forces de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) ont lancé une opération de sécurité massive pour débusquer les militants d'Al-Shabaab dans la région du sud.

L'Union africaine prévoit de réduire de 1.000 soldats l'effectif de l'AMISOM, d'ici à décembre de cette année, puis de procéder à de nouvelles réductions l'année prochaine.

010020070770000000000000011100001367698501