PORTLAND (Etats-Unis), 20 novembre (Xinhua) -- Des militaires chinois et américains ont achevé dimanche leur 13e Echange annuel sino-américain de gestion par simulation de catastrophes naturelles à Portland, dans l'Etat de l'Oregon, sur la côte ouest des Etats-Unis.

Zhang Jian, commandant du Théâtre d'opération du Sud de l'Armée populaire de libération (APL) de Chine, a déclaré lors de la cérémonie de clôture que les échanges entre les deux parties sur l'aide et le secours humanitaire avaient permis de renforcer leur confiance mutuelle ces vingt dernières années.

La Chine et les Etats-Unis, deux grandes puissances de la planète, devraient conjuguer leurs efforts pour répondre conjointement aux risques et aux défis, ainsi qu'à contribuer au développement humain, a-t-il espéré.

L'armée chinoise est disposée à travailler avec son homologue américaine pour approfondir la coopération pratique contre les défis non traditionnels, tels que l'aide humanitaire et la gestion des catastrophes naturelles, afin de préserver la paix et la stabilité dans le monde, a ajouté le responsable militaire.

De son côté, le général Robert Brown, chef du Commandement militaire américain dans le Pacifique (PACOM), a affirmé à cette occasion que les échanges sino-américains en matière de gestion humanitaire des catastrophes revêtaient une portée vitale pour approfondir la coopération pratique entre la Chine et les Etats-Unis, ainsi qu'entre leurs armées.

Il a fait part de l'espoir de voir les Etats-Unis et la Chine continuer de conjuguer leurs efforts pour faire progresser les échanges entre les deux armées, les discussions théoriques et l'entraînement pratique en matière de gestion de catastrophes humanitaires dans l'objectif d'améliorer leurs capacités de coordination afin de donner une réponse conjointe à de telles catastrophes.

Par ailleurs, le général Brown a exprimé sa confiance dans une coopération plus étroite entre les armées chinoise et américaine à l'avenir.

Cette formation annuelle a démarré le 13 novembre dernier au centre d'entraînement du Camp Rilea qu'occupe la Garde nationale dans l'Oregon à Portland, la plus grande ville de cet Etat du nord-ouest des Etats-Unis.

Plus de 100 militaires issus du Théâtre d'opération du Sud de l'APL, du PACOM, de la Garde nationale de l'Oregon et d'autres unités ont participé à cette formation qui vise à améliorer la réponse apportée aux catastrophes naturelles, telles que les inondations et les tremblements de terre, au cours desquelles les deux armées sont souvent sollicitées pour apporter une aide humanitaire.