LHASSA, 20 novembre (Xinhua) -- Plus de 2.000 personnes ont été relogées dans des abris temporaires à la suite d'un séisme de magnitude 6,9 survenu samedi à Nyingchi, dans la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine).

Selon le gouvernement municipal de Nyingchi, 505 tentes ont été mises en place dans 49 points de relogement, avec assez de coussinets imperméables, de couvertures, de lampes de poche et de lampes d'urgence pour les personnes affectées par le tremblement de terre.

Les secouristes ont également déblayé 162 points de blocage sur les routes et rétabli 53 lignes de télécommunications.

Plus de 300 répliques ont été enregistrées. Elles ont affecté plus de 12.000 personnes dans six districts et arrondissements. Quelque 3.000 bâtiments, dont 24 bureaux, sept postes de police, neuf centres de santé, 25 écoles et plusieurs temples ont été endommagés.

Selon le calendrier tibétain, dimanche était le premier jour du Nouvel An Kongpo dans la zone de Nyingchi. Grâce aux efforts rapides du personnel de secours, les habitants locaux ont pu célébrer cet événement normalement.