French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

Le navire-hôpital chinois Arche de la Paix arrive en visit en Tanzanie

        French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-20 à 01:07


(Xinhua)

DAR ES-SALAAM, 19 novembre (Xinhua) -- Le navire-hôpital chinois Arche de la Paix est arrivé dimanche matin dans la capitale économique de Tanzanie, Dar es-Salaam, pour une visite de huit jours, durant laquelle l'équipe médicale à bord fournira des services médicaux gratuits aux résidents locaux.

La visite en Tanzanie l'Arche de la Paix, la deuxième fois depuis sept ans, a été accueillie avec joie par les Tanzaniens.

Lors de la cérémonie d'accueil au port de Dar es-Salaam, le commandant de la mission, Guan Bailin, a déclaré que l'équipe médicale de l'Arche de la Paix fournirait des services médicaux gratuits, une assistance humanitaire et une formation médicale durant la visite en Tanzanie.

Le Commandant de la Marine tanzanienne, Richard Mutayoba Makanzo, a remercié la Chine d'avoir renvoyé l'Arche de la Paix en visite en Tanzanie.

"La Chine a aidé la Tanzanie dans différents secteurs, notamment la construction du chemin de fer Tazara, qui relie la Tanzanie et la Zambie", a déclaré M. Makanzo.

La Tanzanie est la dernière étape d'une visite en Afrique du navire-hôpital Arche de la Paix, qui a déjà visité Djibouti, Gabon, Sierra Leone, Congo, Angola et Mozambique.

L'Arche de la Paix mesure 178 mètres de long, avec une superficie totale de 4.000 mètres carrés. Le navire est équipé de huit salles d'opération, et 300 lits de patients. 115 travailleurs médicaux travaillent à bord.

De 2010 à 2015, l'Arche de la Paix s'est rendue en visite dans 29 pays en Asie, en Afrique et en Océanie. Près de 120.000 personnes ont pu profiter des services gratuits de l'équipe médicale du navire-hôpital.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

Le navire-hôpital chinois Arche de la Paix arrive en visit en Tanzanie

Publié le 2017-11-20 à 01:07 | french.xinhuanet.com


(Xinhua)

DAR ES-SALAAM, 19 novembre (Xinhua) -- Le navire-hôpital chinois Arche de la Paix est arrivé dimanche matin dans la capitale économique de Tanzanie, Dar es-Salaam, pour une visite de huit jours, durant laquelle l'équipe médicale à bord fournira des services médicaux gratuits aux résidents locaux.

La visite en Tanzanie l'Arche de la Paix, la deuxième fois depuis sept ans, a été accueillie avec joie par les Tanzaniens.

Lors de la cérémonie d'accueil au port de Dar es-Salaam, le commandant de la mission, Guan Bailin, a déclaré que l'équipe médicale de l'Arche de la Paix fournirait des services médicaux gratuits, une assistance humanitaire et une formation médicale durant la visite en Tanzanie.

Le Commandant de la Marine tanzanienne, Richard Mutayoba Makanzo, a remercié la Chine d'avoir renvoyé l'Arche de la Paix en visite en Tanzanie.

"La Chine a aidé la Tanzanie dans différents secteurs, notamment la construction du chemin de fer Tazara, qui relie la Tanzanie et la Zambie", a déclaré M. Makanzo.

La Tanzanie est la dernière étape d'une visite en Afrique du navire-hôpital Arche de la Paix, qui a déjà visité Djibouti, Gabon, Sierra Leone, Congo, Angola et Mozambique.

L'Arche de la Paix mesure 178 mètres de long, avec une superficie totale de 4.000 mètres carrés. Le navire est équipé de huit salles d'opération, et 300 lits de patients. 115 travailleurs médicaux travaillent à bord.

De 2010 à 2015, l'Arche de la Paix s'est rendue en visite dans 29 pays en Asie, en Afrique et en Océanie. Près de 120.000 personnes ont pu profiter des services gratuits de l'équipe médicale du navire-hôpital.

010020070770000000000000011100001367643521