french.xinhuanet.com
 

ONU : la Russie oppose son veto à la prolongation de l'enquête sur l'utilisation d'armes chimiques en Syrie

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-18 à 16:47


 (Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 17 novembre (Xinhua) -- La Russie a opposé vendredi son veto à un projet de résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies rédigé par le Japon sur le renouvellement du mandat de la commission d'enquête sur l'utilisation d'armes chimiques en Syrie.

Il s'agit du onzième veto russe contre des résolutions du Conseil de sécurité sur la Syrie, et le troisième sur le Mécanisme d'enquête conjoint (MEC) des Nations Unies et de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimique (OIAC) chargé de l'enquête.

Le mandat du MEC, approuvé à l'unanimité par le Conseil de sécurité en 2015, a expiré vendredi.

La Bolivie a également voté contre le projet de résolution, tandis que la Chine s'est abstenue.

La Russie a opposé son veto jeudi à une résolution rédigée par les Etats-Unis, qui proposaient de prolonger le mandat du MEC pour un an.

Toute action du Conseil de sécurité doit se concentrer sur le processus politique global en Syrie, qui fait face à d'importantes opportunités en ce moment, a indiqué Wu Haitao, chargé d'affaires de la mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies, à l'issue du vote de vendredi.

Il est impératif que toutes les parties prenantes gardent leur calme et fassent preuve de retenue, afin de trouver une solution appropriée acceptable pour tous à travers des consultations patientes, a-t-il souligné, ajoutant que des divergences significatives sur le MEC demeurent entre les membres du conseil.

"Compte tenu des divergences entre les membres du conseil, forcer un vote ne contribuera ni à résoudre la question des armes chimiques en Syrie, ni à sauvegarder l'unité et l'autorité du Conseil de sécurité, ni à faire avancer le processus politique en Syrie", a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : salon automobile à Guangzhou
Chine : salon automobile à Guangzhou
Chine : construction d'un pont maritime dans le détroit de Pingtan
Chine : construction d'un pont maritime dans le détroit de Pingtan
Chine: beaux paysages au Tibet
Chine: beaux paysages au Tibet
Paysage rural dans le sud-ouest de la Chine
Paysage rural dans le sud-ouest de la Chine
Photos : oiseaux migrateurs dans le nord de la Chine
Photos : oiseaux migrateurs dans le nord de la Chine
Chine : mise en service prochaine du chemin de fer à grande vitesse Xi'an-Chengdu
Chine : mise en service prochaine du chemin de fer à grande vitesse Xi'an-Chengdu
Paysage d'automne dans l'est de la Chine
Paysage d'automne dans l'est de la Chine
Paysage forestier du mont Wanbao dans le centre de la Chine
Paysage forestier du mont Wanbao dans le centre de la Chine
Retour en haut de la page

ONU : la Russie oppose son veto à la prolongation de l'enquête sur l'utilisation d'armes chimiques en Syrie

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-18 à 16:47


 (Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 17 novembre (Xinhua) -- La Russie a opposé vendredi son veto à un projet de résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies rédigé par le Japon sur le renouvellement du mandat de la commission d'enquête sur l'utilisation d'armes chimiques en Syrie.

Il s'agit du onzième veto russe contre des résolutions du Conseil de sécurité sur la Syrie, et le troisième sur le Mécanisme d'enquête conjoint (MEC) des Nations Unies et de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimique (OIAC) chargé de l'enquête.

Le mandat du MEC, approuvé à l'unanimité par le Conseil de sécurité en 2015, a expiré vendredi.

La Bolivie a également voté contre le projet de résolution, tandis que la Chine s'est abstenue.

La Russie a opposé son veto jeudi à une résolution rédigée par les Etats-Unis, qui proposaient de prolonger le mandat du MEC pour un an.

Toute action du Conseil de sécurité doit se concentrer sur le processus politique global en Syrie, qui fait face à d'importantes opportunités en ce moment, a indiqué Wu Haitao, chargé d'affaires de la mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies, à l'issue du vote de vendredi.

Il est impératif que toutes les parties prenantes gardent leur calme et fassent preuve de retenue, afin de trouver une solution appropriée acceptable pour tous à travers des consultations patientes, a-t-il souligné, ajoutant que des divergences significatives sur le MEC demeurent entre les membres du conseil.

"Compte tenu des divergences entre les membres du conseil, forcer un vote ne contribuera ni à résoudre la question des armes chimiques en Syrie, ni à sauvegarder l'unité et l'autorité du Conseil de sécurité, ni à faire avancer le processus politique en Syrie", a-t-il conclu.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401367624291