french.xinhuanet.com
 

Pollution : un vice-Premier ministre chinois appelle à redoubler d'efforts

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-17 à 22:07


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 17 novembre (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Zhang Gaoli a mis vendredi l'accent sur la protection de l'environnement, appelant à redoubler d'efforts pour contrôler la pollution de l'air, de l'eau et du sol.

La Chine devrait continuer à appliquer le plan d'action contre la pollution atmosphérique, en se concentrant sur l'amélioration de la structure des industries, de l'énergie et des transports, a déclaré M. Zhang qui présidait un colloque au ministère de la Protection de l'environnement.

Le pays doit s'efforcer d'atteindre les objectifs en matière d'amélioration de la qualité de l'air et doit tout mettre en oeuvre pour appliquer les mesures visant à juguler la pollution atmosphérique dans la région Beijing-Tianjin-Hebei et dans les zones voisines en automne et en hiver.

Davantage d'efforts sont nécessaires pour contrôler la pollution de l'eau et du sol, les mécanismes de gestion des ressources en eau et en terres devant être optimisés.

M. Zhang a appelé à approfondir la réforme en matière de protection de l'environnement, à renforcer les inspections centrales et à lancer des programmes pilotes centrés sur les mécanismes de supervision environnementale au niveau local.

La Chine a lancé une série de campagnes de lutte contre la pollution et la dégradation environnementale alors que des décennies de croissance ont entraîné aussi smog, pollution de l'eau et contamination du sol.

Le pays a tenu pour responsables 1.140 fonctionnaires de huit régions de niveau provincial pour les dégâts causés à l'environnement, à la suite d'inspections organisées en été 2016, a révélé jeudi le ministère.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Retour en haut de la page

Pollution : un vice-Premier ministre chinois appelle à redoubler d'efforts

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-17 à 22:07


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 17 novembre (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Zhang Gaoli a mis vendredi l'accent sur la protection de l'environnement, appelant à redoubler d'efforts pour contrôler la pollution de l'air, de l'eau et du sol.

La Chine devrait continuer à appliquer le plan d'action contre la pollution atmosphérique, en se concentrant sur l'amélioration de la structure des industries, de l'énergie et des transports, a déclaré M. Zhang qui présidait un colloque au ministère de la Protection de l'environnement.

Le pays doit s'efforcer d'atteindre les objectifs en matière d'amélioration de la qualité de l'air et doit tout mettre en oeuvre pour appliquer les mesures visant à juguler la pollution atmosphérique dans la région Beijing-Tianjin-Hebei et dans les zones voisines en automne et en hiver.

Davantage d'efforts sont nécessaires pour contrôler la pollution de l'eau et du sol, les mécanismes de gestion des ressources en eau et en terres devant être optimisés.

M. Zhang a appelé à approfondir la réforme en matière de protection de l'environnement, à renforcer les inspections centrales et à lancer des programmes pilotes centrés sur les mécanismes de supervision environnementale au niveau local.

La Chine a lancé une série de campagnes de lutte contre la pollution et la dégradation environnementale alors que des décennies de croissance ont entraîné aussi smog, pollution de l'eau et contamination du sol.

Le pays a tenu pour responsables 1.140 fonctionnaires de huit régions de niveau provincial pour les dégâts causés à l'environnement, à la suite d'inspections organisées en été 2016, a révélé jeudi le ministère.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401367609431