french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Australie s'engagent à oeuvrer pour un commerce plus libre et plus équitable

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-15 à 04:45


(Xinhua/Rao Aimin)

MANILLE, 14 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang s'est engagé mardi à travailler de concert avec l'Australie pour promouvoir avec elle un commerce plus libre et plus équitable pour une meilleure mondialisation économique.

"En vertu de son adhésion au libre-échange, la Chine est prête à travailler de concert avec l'Australie pour optimiser les bénéfices apportés par les accords de libre-échange, pour renforcer l'ouverture globale du commerce et des investissements, et pour promouvoir ensemble un commerce plus équitable, afin d'assurer un meilleur développement de la mondialisation économique", a déclaré M. Li.

Le Premier ministre chinois a tenu ces propos au cours d'une rencontre avec le Premier ministre australien Malcolm Turnbull, en marge d'une série de rencontres de dirigeants sur la coopération en Asie orientale à Manille, la capitale des Philippines.

"Ce n'est qu'en adhérant au libre-échange que l'on peut parvenir au commerce équitable", a déclaré M. Li.

Saluant l'importance de la rencontre annuelle des deux Premiers ministres et des autres mécanismes destinés à promouvoir les relations bilatérales et la coopération, M. Li a souligné que la Chine et l'Australie considéraient leurs développements réciproques comme des opportunités capitales.

Il a appelé les deux parties à renforcer leur communication et leur coordination et à multiplier les échanges et les coopérations, afin de faire de la coopération régionale l'élément central de ces rencontres, et d'envoyer un message positif de promotion de la paix et du développement dans la région.

Pour sa part, M. Turnbull a déclaré que l'Australie et la Chine soutenaient toutes deux le libre-échange, et que les deux pays devraient en conséquence renforcer leur coopération dans ce domaine, et promouvoir ensemble le développement du commerce mondial.

L'Australie est heureuse de voir les efforts que déploie la Chine pour promouvoir la paix et le développement dans la région, a-t-il ajouté.

Saluant l'excellente dynamique des relations bilatérales et le fort potentiel de coopération des deux pays, il a déclaré que l'Australie était prête à renforcer sa coopération avec la Chine dans des domaines tels que l'économie, le commerce, le commerce en ligne et le maintien de l'ordre, dans le but de stimuler le développement des relations bilatérales.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Retour en haut de la page

La Chine et l'Australie s'engagent à oeuvrer pour un commerce plus libre et plus équitable

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-15 à 04:45


(Xinhua/Rao Aimin)

MANILLE, 14 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang s'est engagé mardi à travailler de concert avec l'Australie pour promouvoir avec elle un commerce plus libre et plus équitable pour une meilleure mondialisation économique.

"En vertu de son adhésion au libre-échange, la Chine est prête à travailler de concert avec l'Australie pour optimiser les bénéfices apportés par les accords de libre-échange, pour renforcer l'ouverture globale du commerce et des investissements, et pour promouvoir ensemble un commerce plus équitable, afin d'assurer un meilleur développement de la mondialisation économique", a déclaré M. Li.

Le Premier ministre chinois a tenu ces propos au cours d'une rencontre avec le Premier ministre australien Malcolm Turnbull, en marge d'une série de rencontres de dirigeants sur la coopération en Asie orientale à Manille, la capitale des Philippines.

"Ce n'est qu'en adhérant au libre-échange que l'on peut parvenir au commerce équitable", a déclaré M. Li.

Saluant l'importance de la rencontre annuelle des deux Premiers ministres et des autres mécanismes destinés à promouvoir les relations bilatérales et la coopération, M. Li a souligné que la Chine et l'Australie considéraient leurs développements réciproques comme des opportunités capitales.

Il a appelé les deux parties à renforcer leur communication et leur coordination et à multiplier les échanges et les coopérations, afin de faire de la coopération régionale l'élément central de ces rencontres, et d'envoyer un message positif de promotion de la paix et du développement dans la région.

Pour sa part, M. Turnbull a déclaré que l'Australie et la Chine soutenaient toutes deux le libre-échange, et que les deux pays devraient en conséquence renforcer leur coopération dans ce domaine, et promouvoir ensemble le développement du commerce mondial.

L'Australie est heureuse de voir les efforts que déploie la Chine pour promouvoir la paix et le développement dans la région, a-t-il ajouté.

Saluant l'excellente dynamique des relations bilatérales et le fort potentiel de coopération des deux pays, il a déclaré que l'Australie était prête à renforcer sa coopération avec la Chine dans des domaines tels que l'économie, le commerce, le commerce en ligne et le maintien de l'ordre, dans le but de stimuler le développement des relations bilatérales.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367526341