french.xinhuanet.com
 

Le violent séisme en Iran provoque des dégâts évalués à 450 millions de dollars américains

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-15 à 03:25


(Xinhua/Ahmad Halabisaz)

TÉHÉRAN, 14 novembre (Xinhua) -- Selon les premières évaluations réalisées sur place, le violent séisme survenu dimanche en Iran aurait occasionné des dégâts dont le montant atteindrait environ 450 millions de dollars des États-Unis, a rapporté mardi l'agence de presse Tasnim.

Le rapport sur les dégâts qu'ont subis les structures résidentielles, commerciales, industrielles et administratives a été remis mardi au président Hassan Rohani, a déclaré l'adjoint à la construction du bureau du gouverneur de la province de Kermanshah, Mojtaba Nik-Kerdar.

Environ 11 000 bâtiments résidentiels de zones rurales et environ 5 000 bâtiments résidentiels de zones urbaines se sont effondrés, à dit M. Nik-Kerdar.

Les énormes travaux de restauration des structures endommagées doivent commencer immédiatement, a ajouté M. Nik-Kerdar.

Pendant la visite de M. Rohani, mardi, dans les zones de la province de Kermanshah meurtries par le séisme, le président a promis d'affecter des fonds conséquents à la reconstruction des bâtiments.

Mardi, M. Rohani s'est rendu dans la province occidentale pour se rendre compte des dommages et surveiller les opérations de sauvetage menées dans les régions affectées par le séisme meurtrier de dimanche soir, a rapporté la chaîne de télévision publique.

Le président a adressé ses condoléances aux familles des victimes frappées par le violent séisme qui a tué des centaines de personnes et fait des milliers de blessés.

Le séisme, d'une magnitude de 7,3 sur l'échelle de Richter, a secoué dimanche soir une région située à la frontière entre l'Iran et l'Irak, provoqué des dégâts considérables et fait de nombreuses victimes.

M. Rohani a dit que le gouvernement déploiera tous les efforts nécessaires pour résoudre les problèmes dans la région le plus rapidement possible, selon PressTV.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Vélo géant à La Havane
Vélo géant à La Havane
Suisse : paysage automnal de Genève
Suisse : paysage automnal de Genève
Chine : secours à une baleine échouée au large de Qidong
Chine : secours à une baleine échouée au large de Qidong
Un mannequin présente une robe réalisée en feuilles
Un mannequin présente une robe réalisée en feuilles
Chine: tourisme à Dunhuang
Chine: tourisme à Dunhuang
Chine: d'adorables singes dorés à Shennongjia
Chine: d'adorables singes dorés à Shennongjia
Equipe de voltige aérienne chinoise au Salon aéronautique de Dubaï
Equipe de voltige aérienne chinoise au Salon aéronautique de Dubaï
Paysage du mont Nangong au Shaanxi
Paysage du mont Nangong au Shaanxi
Retour en haut de la page

Le violent séisme en Iran provoque des dégâts évalués à 450 millions de dollars américains

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-15 à 03:25


(Xinhua/Ahmad Halabisaz)

TÉHÉRAN, 14 novembre (Xinhua) -- Selon les premières évaluations réalisées sur place, le violent séisme survenu dimanche en Iran aurait occasionné des dégâts dont le montant atteindrait environ 450 millions de dollars des États-Unis, a rapporté mardi l'agence de presse Tasnim.

Le rapport sur les dégâts qu'ont subis les structures résidentielles, commerciales, industrielles et administratives a été remis mardi au président Hassan Rohani, a déclaré l'adjoint à la construction du bureau du gouverneur de la province de Kermanshah, Mojtaba Nik-Kerdar.

Environ 11 000 bâtiments résidentiels de zones rurales et environ 5 000 bâtiments résidentiels de zones urbaines se sont effondrés, à dit M. Nik-Kerdar.

Les énormes travaux de restauration des structures endommagées doivent commencer immédiatement, a ajouté M. Nik-Kerdar.

Pendant la visite de M. Rohani, mardi, dans les zones de la province de Kermanshah meurtries par le séisme, le président a promis d'affecter des fonds conséquents à la reconstruction des bâtiments.

Mardi, M. Rohani s'est rendu dans la province occidentale pour se rendre compte des dommages et surveiller les opérations de sauvetage menées dans les régions affectées par le séisme meurtrier de dimanche soir, a rapporté la chaîne de télévision publique.

Le président a adressé ses condoléances aux familles des victimes frappées par le violent séisme qui a tué des centaines de personnes et fait des milliers de blessés.

Le séisme, d'une magnitude de 7,3 sur l'échelle de Richter, a secoué dimanche soir une région située à la frontière entre l'Iran et l'Irak, provoqué des dégâts considérables et fait de nombreuses victimes.

M. Rohani a dit que le gouvernement déploiera tous les efforts nécessaires pour résoudre les problèmes dans la région le plus rapidement possible, selon PressTV.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367525611