French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Guinée-Bissau : remise d'un don de la Chine au profit des institutions sociales

French.xinhuanet.com   2017-11-15 03:25:24      

BISSAU, 14 novembre (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine en Guinée-Bissau, Jin Hongjun, a procédé mardi à la remise d'environ 65 des 2.200 tonnes de riz, offertes par le gouvernement chinois à l'Etat de la Guinée-Bissau, a constaté Xinhua.

La cérémonie s'est déroulée à la présidence de la République en la présence du chef de l'Etat José Mario Vaz.

Le diplomate chinois a déclaré que le don qui est destiné aux institutions sociales, s'inscrit dans le cadre de la coopération "sincère et pragmatique" entre les deux pays.

Selon ce diplomate, la Chine est toujours et restera toujours aux côté de la Guinée-Bissau.

De son côté, le ministre bissau-guinéen de l'Agriculture et du Développement rural, Nicolau dos Santos, a affirmé que le don chinois est d'une importance primordiale, en particulier pour les institutions sociales et caritatives telles que les familles d'agriculteurs qui souffrent d'inondations.

Le ministre a chaleureusement remercié le gouvernement chinois qui accompagne la Guinée-Bissau dans sa politique de développement.

Au nom des bénéficiaires, Mamadu Saliu Sanha, représentant de l'hôpital Raul Follereau, a vivement remercié la Chine de son soutien qui, selon lui, va permettre de soulager les souffrances des patients dans son institution.

french.xinhuanet.com

Guinée-Bissau : remise d'un don de la Chine au profit des institutions sociales

Publié le 2017-11-15 à 03:25 | french.xinhuanet.com

BISSAU, 14 novembre (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine en Guinée-Bissau, Jin Hongjun, a procédé mardi à la remise d'environ 65 des 2.200 tonnes de riz, offertes par le gouvernement chinois à l'Etat de la Guinée-Bissau, a constaté Xinhua.

La cérémonie s'est déroulée à la présidence de la République en la présence du chef de l'Etat José Mario Vaz.

Le diplomate chinois a déclaré que le don qui est destiné aux institutions sociales, s'inscrit dans le cadre de la coopération "sincère et pragmatique" entre les deux pays.

Selon ce diplomate, la Chine est toujours et restera toujours aux côté de la Guinée-Bissau.

De son côté, le ministre bissau-guinéen de l'Agriculture et du Développement rural, Nicolau dos Santos, a affirmé que le don chinois est d'une importance primordiale, en particulier pour les institutions sociales et caritatives telles que les familles d'agriculteurs qui souffrent d'inondations.

Le ministre a chaleureusement remercié le gouvernement chinois qui accompagne la Guinée-Bissau dans sa politique de développement.

Au nom des bénéficiaires, Mamadu Saliu Sanha, représentant de l'hôpital Raul Follereau, a vivement remercié la Chine de son soutien qui, selon lui, va permettre de soulager les souffrances des patients dans son institution.

010020070770000000000000011100001367525601