french.xinhuanet.com
 

Le SG de l'ASEAN salue la coopération stratégique globale entre la Chine et l'organisation régionale (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-13 à 21:25

MANILLE, 13 novembre (Xinhua) -- Le partenariat Chine-ASEAN (Association des nations d'Asie du Sud-Est) est l'un des partenaires les plus importants, a déclaré dimanche à Manille le secrétaire général de l'ASEAN, Le Luong Minh, avant le 31e sommet de l'ASEAN et ses réunions connexes.

"Nous entretenons une coopération stratégique globale dans les trois piliers - la politique et la sécurité, l'économie, ainsi que les questions socio-culturelles - et nous avons des objectifs très ambitieux dans notre coopération dans le très important pilier économique", a déclaré M. Le dans une interview accordée à Xinhua.

Celui-ci a indiqué que l'ASEAN et la Chine avaient fixé l'objectif d'augmenter le commerce bilatéral à 1.000 milliards de dollars et les investissements bilatéraux à 150 milliards de dollars d'ici 2020. "Globalement, les relations entre l'ASEAN et la Chine sont très solides."

Il s'est dit confiant en ce qui concerne le renforcement de la coopération entre les deux parties par la mise en place du Partenariat économique global régional (RCEP).

"Une fois le RCEP établi, il créera le plus grand marché unique au monde, comprenant tous les Etats membres de l'ASEAN et les principaux partenaires économiques et commerciaux de l'ASEAN", a-t-il indiqué.

Le RCEP, qui comprend dix pays de l'ASEAN et six partenaires de dialogue, représente un marché intégré de plus de 3 milliards de personnes avec un PIB combiné de 22.400 milliards de dollars.

"La Chine joue un rôle important dans le processus de négociation du RCEP", a expliqué M. Le, ajoutant que l'ASEAN était déterminée à conclure rapidement l'accord de partenariat.

"J'espère que nous pourrons en grande partie conclure le RCEP cette année, afin qu'il puisse être entièrement conclu l'année prochaine sous la présidence (de l'ASEAN) de Singapour", a affirmé M. Le.

Evoquant les perspectives des relations futures, le secrétaire général de l'ASEAN a souligné que la Chine et l'organisation régionale partageaient une position commune dans la promotion du système commercial multilatéral et de la politique d'ouverture, ce qui constitue la base du développement de leur coopération.

Lors de la 25e Réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) qui vient de se terminer au Vietnam, l'ASEAN a réaffirmé son ferme attachement au système commercial multilatéral, au commerce ouvert et à la libéralisation économique, ce qui est en accord avec la position chinoise, a noté M. Le.

"Nous espérons que notre engagement commun pour un régionalisme ouvert et un multilatéralisme permettra de renforcer notre coordination et coopération", a conclu M. Le.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Retour en haut de la page

Le SG de l'ASEAN salue la coopération stratégique globale entre la Chine et l'organisation régionale (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-13 à 21:25

MANILLE, 13 novembre (Xinhua) -- Le partenariat Chine-ASEAN (Association des nations d'Asie du Sud-Est) est l'un des partenaires les plus importants, a déclaré dimanche à Manille le secrétaire général de l'ASEAN, Le Luong Minh, avant le 31e sommet de l'ASEAN et ses réunions connexes.

"Nous entretenons une coopération stratégique globale dans les trois piliers - la politique et la sécurité, l'économie, ainsi que les questions socio-culturelles - et nous avons des objectifs très ambitieux dans notre coopération dans le très important pilier économique", a déclaré M. Le dans une interview accordée à Xinhua.

Celui-ci a indiqué que l'ASEAN et la Chine avaient fixé l'objectif d'augmenter le commerce bilatéral à 1.000 milliards de dollars et les investissements bilatéraux à 150 milliards de dollars d'ici 2020. "Globalement, les relations entre l'ASEAN et la Chine sont très solides."

Il s'est dit confiant en ce qui concerne le renforcement de la coopération entre les deux parties par la mise en place du Partenariat économique global régional (RCEP).

"Une fois le RCEP établi, il créera le plus grand marché unique au monde, comprenant tous les Etats membres de l'ASEAN et les principaux partenaires économiques et commerciaux de l'ASEAN", a-t-il indiqué.

Le RCEP, qui comprend dix pays de l'ASEAN et six partenaires de dialogue, représente un marché intégré de plus de 3 milliards de personnes avec un PIB combiné de 22.400 milliards de dollars.

"La Chine joue un rôle important dans le processus de négociation du RCEP", a expliqué M. Le, ajoutant que l'ASEAN était déterminée à conclure rapidement l'accord de partenariat.

"J'espère que nous pourrons en grande partie conclure le RCEP cette année, afin qu'il puisse être entièrement conclu l'année prochaine sous la présidence (de l'ASEAN) de Singapour", a affirmé M. Le.

Evoquant les perspectives des relations futures, le secrétaire général de l'ASEAN a souligné que la Chine et l'organisation régionale partageaient une position commune dans la promotion du système commercial multilatéral et de la politique d'ouverture, ce qui constitue la base du développement de leur coopération.

Lors de la 25e Réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) qui vient de se terminer au Vietnam, l'ASEAN a réaffirmé son ferme attachement au système commercial multilatéral, au commerce ouvert et à la libéralisation économique, ce qui est en accord avec la position chinoise, a noté M. Le.

"Nous espérons que notre engagement commun pour un régionalisme ouvert et un multilatéralisme permettra de renforcer notre coordination et coopération", a conclu M. Le.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367494221