french.xinhuanet.com
 

Record des ventes pour la Journée des célibataires

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-11 à 22:15


(Xinhua/Huang Zongzhi)

SHANGHAI, 11 novembre (Xinhua) -- Les ventes à l'occasion de la Journée des célibataires sur la plate-forme TMall ont atteint le montant de 10 milliards de yuans (environ 1,5 milliard de dollars) au cours des trois premières minutes, samedi.

En 2016, ce volume a été réalisé en six minutes et 58 secondes, selon Alibaba, propriétaire de TMall.

Le 11 novembre est devenu une journée de frénésie consumériste en ligne depuis qu'Alibaba a fait de la Journée des célibataires un événement commercial en 2009. C'est aujourd'hui un événement comparable au "Black Friday" aux Etats-Unis où la plupart des vendeurs en ligne et hors ligne offrent des promotions.

L'Américain Kevin Shepard n'était pas un partisan de l'achat en ligne avant de venir en Chine.

"C'est non seulement meilleur marché ici, mais le côté pratique et la rapidité de la livraison sont aussi difficiles à battre", a-t-il indiqué.

Le Britannique Tom Moody avait prévu d'acheter un système audio domestique. Il utilise les applications TMall et JD.com.

"Les soldes en Occident sont parfois synonymes de ventes de produits qui restent en stock et dont personne ne veut, mais le 'double 11' en Chine pulvérise de plus en plus cette idée", raconte-t-il.

"Il serait peut-être mieux de le décrire comme une fête de la consommation à l'occasion de laquelle les gens prévoient d'améliorer leur mode de vie", poursuit-il.

La société pour laquelle Tom travaille, Dyson China, a également participé à l'événement. Plusieurs produits populaires de la marque ont été proposés avec réductions attractives sur Tmall.

Le "double 11" existe non seulement en ligne en Chine, mais il a maintenant franchi les frontières et gagne aussi les commerces traditionnels. Les centres commerciaux dans l'arrondissement de Xujiahui à Shanghai ont également proposé des promotions samedi à cette occasion. Des réductions et des services particuliers étaient aussi proposés par des sociétés comme Amazon et Carrefour durant cette même journée.

Amazon a amélioré son service de livraison, tandis que Carrefour Chine a prolongé ses horaires d'ouverture, permettant aux consommateurs d'acheter avec les mêmes réductions que sur son application mobile.

Selon Alibaba, samedi à 1h00, des transactions avaient été réalisées dans 201 pays et régions, dont le Japon, les Etats-Unis, l'Australie, l'Allemagne et la République de Corée.

"Cette année, nous avons plus d'un million de vendeurs dans le monde qui ont enregistré leurs magasins sur Internet et hors ligne; nous avons déterminé 52 zones commerciales clés dans le monde et nous avons mis en fonction 30.000 centres de services dans les zones rurales en Chine pour offrir des produits de qualité aux consommateurs", a indiqué Zhang Yong, PDG d'Alibaba.

L'expansion de ce secteur concerne non seulement les vendeurs, les consommateurs et la logistique, mais aussi les ingénieurs, les concepteurs, les agriculteurs et les directeurs de production, a-t-il noté.

La nouvelle tendance de consommation et la révolution technologique change la vie de tout le monde sur la planète.

 

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : des pêcheurs sur le lac Tianquan
Chine : des pêcheurs sur le lac Tianquan
Chine : paysage des feuilles de ginkgo dorées
Chine : paysage des feuilles de ginkgo dorées
Lituanie: défilé des créations du styliste Juozas Statkevicius
Lituanie: défilé des créations du styliste Juozas Statkevicius
Paysage de givre dans le nord-est de la Chine
Paysage de givre dans le nord-est de la Chine
Melania Trump visite le zoo de Beijing
Melania Trump visite le zoo de Beijing
Chine : paysages de Kachgar
Chine : paysages de Kachgar
Chine : des candidates au concours de beauté Miss World visitent Sanya
Chine : des candidates au concours de beauté Miss World visitent Sanya
Chine: illuminations de Noël à Hong Kong
Chine: illuminations de Noël à Hong Kong
Retour en haut de la page

Record des ventes pour la Journée des célibataires

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-11 à 22:15


(Xinhua/Huang Zongzhi)

SHANGHAI, 11 novembre (Xinhua) -- Les ventes à l'occasion de la Journée des célibataires sur la plate-forme TMall ont atteint le montant de 10 milliards de yuans (environ 1,5 milliard de dollars) au cours des trois premières minutes, samedi.

En 2016, ce volume a été réalisé en six minutes et 58 secondes, selon Alibaba, propriétaire de TMall.

Le 11 novembre est devenu une journée de frénésie consumériste en ligne depuis qu'Alibaba a fait de la Journée des célibataires un événement commercial en 2009. C'est aujourd'hui un événement comparable au "Black Friday" aux Etats-Unis où la plupart des vendeurs en ligne et hors ligne offrent des promotions.

L'Américain Kevin Shepard n'était pas un partisan de l'achat en ligne avant de venir en Chine.

"C'est non seulement meilleur marché ici, mais le côté pratique et la rapidité de la livraison sont aussi difficiles à battre", a-t-il indiqué.

Le Britannique Tom Moody avait prévu d'acheter un système audio domestique. Il utilise les applications TMall et JD.com.

"Les soldes en Occident sont parfois synonymes de ventes de produits qui restent en stock et dont personne ne veut, mais le 'double 11' en Chine pulvérise de plus en plus cette idée", raconte-t-il.

"Il serait peut-être mieux de le décrire comme une fête de la consommation à l'occasion de laquelle les gens prévoient d'améliorer leur mode de vie", poursuit-il.

La société pour laquelle Tom travaille, Dyson China, a également participé à l'événement. Plusieurs produits populaires de la marque ont été proposés avec réductions attractives sur Tmall.

Le "double 11" existe non seulement en ligne en Chine, mais il a maintenant franchi les frontières et gagne aussi les commerces traditionnels. Les centres commerciaux dans l'arrondissement de Xujiahui à Shanghai ont également proposé des promotions samedi à cette occasion. Des réductions et des services particuliers étaient aussi proposés par des sociétés comme Amazon et Carrefour durant cette même journée.

Amazon a amélioré son service de livraison, tandis que Carrefour Chine a prolongé ses horaires d'ouverture, permettant aux consommateurs d'acheter avec les mêmes réductions que sur son application mobile.

Selon Alibaba, samedi à 1h00, des transactions avaient été réalisées dans 201 pays et régions, dont le Japon, les Etats-Unis, l'Australie, l'Allemagne et la République de Corée.

"Cette année, nous avons plus d'un million de vendeurs dans le monde qui ont enregistré leurs magasins sur Internet et hors ligne; nous avons déterminé 52 zones commerciales clés dans le monde et nous avons mis en fonction 30.000 centres de services dans les zones rurales en Chine pour offrir des produits de qualité aux consommateurs", a indiqué Zhang Yong, PDG d'Alibaba.

L'expansion de ce secteur concerne non seulement les vendeurs, les consommateurs et la logistique, mais aussi les ingénieurs, les concepteurs, les agriculteurs et les directeurs de production, a-t-il noté.

La nouvelle tendance de consommation et la révolution technologique change la vie de tout le monde sur la planète.

 

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841367451591