Libération de la présidente du Parlement catalan destitué après avoir payé une caution

Publié le 2017-11-11 à 03:55 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

MADRID, 10 novembre (Xinhua) -- Vendredi, l'ancienne présidente du Parlement régional catalan destitué, Carme Forcadell, a versé une caution de 150 000 euros (174 640 dollars américains) après avoir passé une nuit en prison, ont rapporté vendredi les médias locaux.

Carme Forcadell, qui a été interrogée jeudi avec cinq autres membres du Parlement catalan, a été emprisonné après avoir été incapable de payer la caution jeudi soir.

Elle a quitté la prison d'Alcala-Meco, à Madrid, quelques heures après avoir payé la caution.

Selon les médias locaux, la caution de 150 000 euros a été payée à partir d'une "boîte de solidarité" de l'Assemblée nationale catalane (ANC), une organisation pro-indépendantiste qui collectait de l'argent pour payer les éventuelles cautions.

Mme Forcadell était présidente de l'association avant d'entrer au Parlement catalan. Elle a été accusée de rébellion et le procureur avait demandé une incarcération inconditionnelle, mais la juge a décidé qu'il n'y avait pas de risque de fuite puisque Mme Forcadell a comparu devant le tribunal à chaque fois qu'elle a été convoquée.

La juge a estimé que Mme Forcadell avait joué un rôle important dans le processus séparatiste en comparaison avec d'autres anciens membres du bureau du Parlement. Elle a été présidente de l'ANC, avant de devenir présidente du Parlement catalan, où la loi du référendum et la loi de transition pour établir une république ont été adoptées.

Elle ne peut pas quitter le pays et doit comparaître devant le tribunal une fois par semaine et chaque fois qu'on le lui demande.

D'autres anciens membres du bureau du Parlement, Lluis Corominas, Lluis Guino, Anna Simo et Ramona Barrufet ont une semaine pour payer une caution de 25 000 euros, tandis que Joan Josep Nuet, qui avait voté contre l'indépendance, a été libéré sans payer de caution.

Huit anciens membres du gouvernement régional destitué de Catalogne sont toujours en prison après que la juge espagnole, Carmen Lamela, les ait placés en détention sans possibilité de caution, affirmant qu'il y avait un risque de fuite et de destruction des preuves.

Jordi Sanchez et Jordi Cuixart, dirigeants de deux organisations de la société civile - ANC et Omnium Cultural - sont toujours en prison.

L'ancien président régional de Catalogne, Carles Puigdemont, se trouve à Bruxelles avec quatre autres membres de son gouvernement. La juge Lamela a émis un mandat d'arrêt européen à leur encontre.

french.xinhuanet.com

Libération de la présidente du Parlement catalan destitué après avoir payé une caution

Publié le 2017-11-11 à 03:55 | french.xinhuanet.com

MADRID, 10 novembre (Xinhua) -- Vendredi, l'ancienne présidente du Parlement régional catalan destitué, Carme Forcadell, a versé une caution de 150 000 euros (174 640 dollars américains) après avoir passé une nuit en prison, ont rapporté vendredi les médias locaux.

Carme Forcadell, qui a été interrogée jeudi avec cinq autres membres du Parlement catalan, a été emprisonné après avoir été incapable de payer la caution jeudi soir.

Elle a quitté la prison d'Alcala-Meco, à Madrid, quelques heures après avoir payé la caution.

Selon les médias locaux, la caution de 150 000 euros a été payée à partir d'une "boîte de solidarité" de l'Assemblée nationale catalane (ANC), une organisation pro-indépendantiste qui collectait de l'argent pour payer les éventuelles cautions.

Mme Forcadell était présidente de l'association avant d'entrer au Parlement catalan. Elle a été accusée de rébellion et le procureur avait demandé une incarcération inconditionnelle, mais la juge a décidé qu'il n'y avait pas de risque de fuite puisque Mme Forcadell a comparu devant le tribunal à chaque fois qu'elle a été convoquée.

La juge a estimé que Mme Forcadell avait joué un rôle important dans le processus séparatiste en comparaison avec d'autres anciens membres du bureau du Parlement. Elle a été présidente de l'ANC, avant de devenir présidente du Parlement catalan, où la loi du référendum et la loi de transition pour établir une république ont été adoptées.

Elle ne peut pas quitter le pays et doit comparaître devant le tribunal une fois par semaine et chaque fois qu'on le lui demande.

D'autres anciens membres du bureau du Parlement, Lluis Corominas, Lluis Guino, Anna Simo et Ramona Barrufet ont une semaine pour payer une caution de 25 000 euros, tandis que Joan Josep Nuet, qui avait voté contre l'indépendance, a été libéré sans payer de caution.

Huit anciens membres du gouvernement régional destitué de Catalogne sont toujours en prison après que la juge espagnole, Carmen Lamela, les ait placés en détention sans possibilité de caution, affirmant qu'il y avait un risque de fuite et de destruction des preuves.

Jordi Sanchez et Jordi Cuixart, dirigeants de deux organisations de la société civile - ANC et Omnium Cultural - sont toujours en prison.

L'ancien président régional de Catalogne, Carles Puigdemont, se trouve à Bruxelles avec quatre autres membres de son gouvernement. La juge Lamela a émis un mandat d'arrêt européen à leur encontre.

010020070770000000000000011101841367435691