french.xinhuanet.com
 

MM. Xi et Trump réitèrent leur engagement à dénucléariser la péninsule coréenne

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-09 à 18:55

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump ont réitéré leur ferme engagement à réaliser la dénucléarisation de la péninsule coréenne et à résoudre la question nucléaire à travers le dialogue et la négociation.

M. Xi s'est ainsi exprimé jeudi lors de sa rencontre avec la presse aux côtés de M. Trump après leur entretien au Grand Palais du Peuple à Beijing.

"A propos du dossier nucléaire de la péninsule coréenne, nous avons réitéré notre engagement ferme en faveur de la dénucléarisation sur la péninsule et du maintien du régime international de non-prolifération nucléaire", a indiqué M. Xi.

"Les deux parties continueront pleinement et strictement à mettre en oeuvre les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, s'engageant à résoudre le dossier nucléaire de la péninsule coréenne par le dialogue et la négociation", a-t-il déclaré devant des journalistes.

Par ailleurs, les deux parties sont prêtes à travailler avec toutes les parties concernées afin d'explorer des moyens d'instaurer une paix et un ordre durables en Asie du Nord-Est, et elles continueront à communiquer et à coopérer dans ce domaine, a indiqué le président.

Lors de leur entretien tenu plus tôt le même jour, les deux présidents ont souligné que leurs pays avaient des objectifs communs concernant la résolution finale du dossier nucléaire de la péninsule coréenne par le dialogue et les négociations, et ont réitéré leur engagement à promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité de la région Asie-Pacifique.

M. Trump a indiqué lors de cet entretien que les Etats-Unis étaient prêts à conjuguer leurs efforts avec la Chine pour faire progresser la dénucléarisation sur la péninsule coréenne.

La partie américaine apprécie fortement le rôle important joué par la Chine dans le dossier nucléaire de la péninsule coréenne, a indiqué M. Trump.

Le président américain est arrivé mercredi à Beijing pour une visite d'Etat de trois jours en Chine.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Retour en haut de la page

MM. Xi et Trump réitèrent leur engagement à dénucléariser la péninsule coréenne

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-09 à 18:55

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump ont réitéré leur ferme engagement à réaliser la dénucléarisation de la péninsule coréenne et à résoudre la question nucléaire à travers le dialogue et la négociation.

M. Xi s'est ainsi exprimé jeudi lors de sa rencontre avec la presse aux côtés de M. Trump après leur entretien au Grand Palais du Peuple à Beijing.

"A propos du dossier nucléaire de la péninsule coréenne, nous avons réitéré notre engagement ferme en faveur de la dénucléarisation sur la péninsule et du maintien du régime international de non-prolifération nucléaire", a indiqué M. Xi.

"Les deux parties continueront pleinement et strictement à mettre en oeuvre les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, s'engageant à résoudre le dossier nucléaire de la péninsule coréenne par le dialogue et la négociation", a-t-il déclaré devant des journalistes.

Par ailleurs, les deux parties sont prêtes à travailler avec toutes les parties concernées afin d'explorer des moyens d'instaurer une paix et un ordre durables en Asie du Nord-Est, et elles continueront à communiquer et à coopérer dans ce domaine, a indiqué le président.

Lors de leur entretien tenu plus tôt le même jour, les deux présidents ont souligné que leurs pays avaient des objectifs communs concernant la résolution finale du dossier nucléaire de la péninsule coréenne par le dialogue et les négociations, et ont réitéré leur engagement à promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité de la région Asie-Pacifique.

M. Trump a indiqué lors de cet entretien que les Etats-Unis étaient prêts à conjuguer leurs efforts avec la Chine pour faire progresser la dénucléarisation sur la péninsule coréenne.

La partie américaine apprécie fortement le rôle important joué par la Chine dans le dossier nucléaire de la péninsule coréenne, a indiqué M. Trump.

Le président américain est arrivé mercredi à Beijing pour une visite d'Etat de trois jours en Chine.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401367403761