BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- L'indice des prix à la consommation (IPC), principal indicateur de l'inflation, a augmenté de 1,9% en glissement annuel en octobre, a indiqué jeudi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Ce rythme représente une accélération par rapport au taux de 1,6% rapporté en septembre. En base mensuelle, l'indice a progressé de 0,1%, contre 0,5% le mois précédent, selon le BES.

Sheng Guoqing, statisticien du BES, attribue en grande partie cette croissance à la hausse des prix des produits non alimentaires, qui ont grimpé de 2,4% sur un an.

Les prix des soins de santé ont progressé de 7,2% en base annuelle, alors que la location de logements, l'éducation, la culture et les divertissements ont connu des hausses de plus de 2%.

Les prix des produits alimentaires, qui ont un poids important dans le calcul de l'IPC, ont reculé de 0,4% sur un an, représentant une pression à la baisse de 0,08 point de pourcentage sur l'IPC", a indiqué M. Sheng.

Les prix du porc, viande de base en Chine, ont baissé de 10,1%.

Alors que la demande a reculé après les congés de la Fête nationale au début du mois d'octobre, les prix des oeufs ont baissé de 5,4% en base mensuelle. Les prix des billets d'avion et les frais des agences de voyages ont également chuté de 9,1% et 2,7% respectivement sur un mois.

Au cours des dix premiers mois de l'année, l'IPC a augmenté de 1,5% sur un an, au-dessous de l'objectif de 3% fixé par le gouvernement pour l'ensemble de l'année.

Lire aussi:

Chine : hausse de 6,9% de l'IPP en octobre

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- L'indice des prix à la production (IPP), qui mesure les coûts des marchandises à la sortie de l'usine, a progressé de 6,9% en glissement annuel en octobre, selon des données publiées jeudi.