french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Russie conviennent de renforcer leur coopération

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-02 à 12:35


(Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 2 novembre (Xinhua) -- La Chine et la Russie ont signé, mercredi à Beijing, près de 20 accords sur des domaines tels que l'investissement, l'énergie et l'exploration spatiale.

Ces accords ont été signés après la 22e Réunion régulière entre les chefs de gouvernement de la Chine et de la Russie qui s'est déroulée au Grand Palais du Peuple à Beijing.

Lors de la réunion, le Premier ministre chinois Li Keqiang a indiqué à son homologue russe Dmitri Medvedev que la Chine et la Russie, en tant que plus grand pays voisin de l'une et de l'autre, avaient connu un développement robuste du partenariat stratégique global de coordination.

Selon M. Li, pour la Chine, le plus grand pays en développement du monde, le développement est la solution à tous les problèmes.

La Chine et la Russie considèrent toutes deux le développement de chacune comme une opportunité importante. Il existe donc une perspective large pour les deux pays de coordonner les stratégies de développement et de faire progresser la coopération à tous les niveaux, a souligné M. Li.

D'après lui, une coopération bilatérale plus étroite contribuera davantage à la paix et au développement des deux pays, de la région et du monde.

Il a présenté à M. Medvedev le 19e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), qui s'est tenu du 18 au 24 octobre à Beijing.

Le Congrès national du PCC vient d'élire un nouveau Comité central du PCC avec Xi Jinping comme noyau dirigeant, de déterminer la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère comme l'esprit qui doit guider le PCC et de fixer les objectifs de développement de la Chine, a indiqué M. Li.

M. Medvedev, le premier chef de gouvernement à visiter la Chine après le Congrès, a félicité le PCC pour le succès du Congrès et a déclaré qu'il espérait voir le peuple chinois réaliser les objectifs au plus tôt.

Les relations actuelles entre la Russie et la Chine se situent au sommet de l'histoire avec de fréquentes visites de haut niveau, une coopération efficace sur des projets clés et une croissance rapide du commerce et de l'investissement, a-t-il fait savoir.

La Russie est prête à renforcer la coopération traditionnelle avec la Chine dans les domaines tels que l'énergie, la construction des infrastructures et l'aviation, à élargir la coopération dans les nouveaux domaines tels que l'e-commerce et l'investissement financier et à promouvoir la coopération sur les échanges culturels et ceux entre les peuples, a affirmé M. Medvedev.

La Chine est prête à coopérer avec la Russie sur la base du respect mutuel, de l'égalité et du développement commun et à promouvoir la construction d'un nouveau type de relations internationales caractérisé par la coopération gagnant-gagnant, a noté M. Li.

Après la réunion, ils ont signé un communiqué conjoint et rencontré des journalistes.

Mercredi après-midi, ils ont assisté à la cérémonie de clôture de l'Année des échanges médiatiques entre la Chine et la Russie.

   1 2 3 4 5   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
Retour en haut de la page

La Chine et la Russie conviennent de renforcer leur coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-02 à 12:35


(Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 2 novembre (Xinhua) -- La Chine et la Russie ont signé, mercredi à Beijing, près de 20 accords sur des domaines tels que l'investissement, l'énergie et l'exploration spatiale.

Ces accords ont été signés après la 22e Réunion régulière entre les chefs de gouvernement de la Chine et de la Russie qui s'est déroulée au Grand Palais du Peuple à Beijing.

Lors de la réunion, le Premier ministre chinois Li Keqiang a indiqué à son homologue russe Dmitri Medvedev que la Chine et la Russie, en tant que plus grand pays voisin de l'une et de l'autre, avaient connu un développement robuste du partenariat stratégique global de coordination.

Selon M. Li, pour la Chine, le plus grand pays en développement du monde, le développement est la solution à tous les problèmes.

La Chine et la Russie considèrent toutes deux le développement de chacune comme une opportunité importante. Il existe donc une perspective large pour les deux pays de coordonner les stratégies de développement et de faire progresser la coopération à tous les niveaux, a souligné M. Li.

D'après lui, une coopération bilatérale plus étroite contribuera davantage à la paix et au développement des deux pays, de la région et du monde.

Il a présenté à M. Medvedev le 19e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), qui s'est tenu du 18 au 24 octobre à Beijing.

Le Congrès national du PCC vient d'élire un nouveau Comité central du PCC avec Xi Jinping comme noyau dirigeant, de déterminer la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère comme l'esprit qui doit guider le PCC et de fixer les objectifs de développement de la Chine, a indiqué M. Li.

M. Medvedev, le premier chef de gouvernement à visiter la Chine après le Congrès, a félicité le PCC pour le succès du Congrès et a déclaré qu'il espérait voir le peuple chinois réaliser les objectifs au plus tôt.

Les relations actuelles entre la Russie et la Chine se situent au sommet de l'histoire avec de fréquentes visites de haut niveau, une coopération efficace sur des projets clés et une croissance rapide du commerce et de l'investissement, a-t-il fait savoir.

La Russie est prête à renforcer la coopération traditionnelle avec la Chine dans les domaines tels que l'énergie, la construction des infrastructures et l'aviation, à élargir la coopération dans les nouveaux domaines tels que l'e-commerce et l'investissement financier et à promouvoir la coopération sur les échanges culturels et ceux entre les peuples, a affirmé M. Medvedev.

La Chine est prête à coopérer avec la Russie sur la base du respect mutuel, de l'égalité et du développement commun et à promouvoir la construction d'un nouveau type de relations internationales caractérisé par la coopération gagnant-gagnant, a noté M. Li.

Après la réunion, ils ont signé un communiqué conjoint et rencontré des journalistes.

Mercredi après-midi, ils ont assisté à la cérémonie de clôture de l'Année des échanges médiatiques entre la Chine et la Russie.

   1 2 3 4 5   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401367227601