french.xinhuanet.com
 

Les hauts dirigeants du PCC réaffirment la mission du Parti sur son lieu de naissance

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-01 à 12:35


(Xinhua/Lan Hongguang)

SHANGHAI/JIAXING, Zhejiang, 1er novembre (Xinhua) -- En juillet 1921, 13 personnes se sont réunies et ont fondé le Parti communiste chinois (PCC) dans la concession française de Shanghai.

Quatre-vingt-seize ans plus tard, la nouvelle direction du PCC contemple l'histoire révolutionnaire du Parti afin de chercher un élan pour de futurs efforts.

Mardi matin, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a visité à la tête des six autres membres du Comité permanent du Bureau politique du 19e Comité central du PCC les sites du 1er Congrès national du PCC.

M. Xi a indiqué que cette tournée visait à revisiter le passé du Parti, en particulier l'histoire de sa fondation, afin d'apprendre des prédécesseurs de l'époque révolutionnaire et de leur esprit noble.

Cette tournée doit également permettre de mettre en lumière les responsabilités assumées par l'actuelle direction et de renforcer son sens du devoir afin de réaliser les objectifs et missions fixés lors du 19e Congrès national du PCC, a-t-il ajouté.

"Le Parti ne peut rester jeune et continuer à vivre qu'en étant fidèle à notre aspiration originelle, en gardant à l'esprit notre mission et en poursuivant nos efforts", a souligné M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale.

La première étape de la visite de mardi était Shanghai.

Fin juillet 1921, les délégués représentant une cinquantaine de membres du PCC à travers le pays ont convoqué le 1er Congrès national du PCC à Shanghai, mais ils se sont déplacés sur un bateau sur le lac Nanhu, à Jiaxing, dans la province orientale du Zhejiang, en raison du harcèlement de la police locale.

Le site de la réunion sur la route Xingye a ouvert ses portes au public comme musée en 1952.

M. Xi s'est rendu sur ce site à trois reprises lorsqu'il travaillait à Shanghai.

Ils ont également visité les expositions sur la fondation et le développement du PCC.

M. Xi, à la tête de Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji et Han Zheng, a en outre révisé le serment du PCC devant un immense drapeau du PCC et a demandé à tous les membres du PCC de garder à l'esprit le serment et de le respecter.

Mardi après-midi, la direction du PCC s'est rendue à Jiaxing, suivant les pas de ses précurseurs.

Les dirigeants ont visité une réplique du bateau sur lequel les fondateurs du PCC ont convoqué leur réunion en 1921 -- aujourd'hui appelé "Bateau rouge" -- et le Musée de la révolution du lac Nanhu après un voyage en train depuis Shanghai.

M. Xi a appelé les membres du PCC à mettre en oeuvre l'esprit du Bateau rouge dans la nouvelle ère, lequel met l'accent sur le travail pionnier, la persistance et le dévouement.

Dans une allocution prononcée à la fin de la tournée de mardi, M. Xi a qualifié les sites à Shanghai et Jiaxing de "lieux où le rêve du PCC a levé les voiles" et de "racine du Parti".

Durant les 96 dernières années, le PCC a unifié et dirigé le peuple chinois pour obtenir de grandes réalisations, mais cette entreprise est sans fin, a affirmé M. Xi.

Notant que le 19e Congrès national du PCC avait élaboré les grandes lignes des objectifs et des missions sur le développement du Parti et du pays, il a déclaré que tous les membres du PCC devaient respecter l'objectif fondamental du Parti de servir, de tout coeur, le peuple et d'oeuvrer à améliorer les conditions de vie du peuple.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
Retour en haut de la page

Les hauts dirigeants du PCC réaffirment la mission du Parti sur son lieu de naissance

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-01 à 12:35


(Xinhua/Lan Hongguang)

SHANGHAI/JIAXING, Zhejiang, 1er novembre (Xinhua) -- En juillet 1921, 13 personnes se sont réunies et ont fondé le Parti communiste chinois (PCC) dans la concession française de Shanghai.

Quatre-vingt-seize ans plus tard, la nouvelle direction du PCC contemple l'histoire révolutionnaire du Parti afin de chercher un élan pour de futurs efforts.

Mardi matin, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a visité à la tête des six autres membres du Comité permanent du Bureau politique du 19e Comité central du PCC les sites du 1er Congrès national du PCC.

M. Xi a indiqué que cette tournée visait à revisiter le passé du Parti, en particulier l'histoire de sa fondation, afin d'apprendre des prédécesseurs de l'époque révolutionnaire et de leur esprit noble.

Cette tournée doit également permettre de mettre en lumière les responsabilités assumées par l'actuelle direction et de renforcer son sens du devoir afin de réaliser les objectifs et missions fixés lors du 19e Congrès national du PCC, a-t-il ajouté.

"Le Parti ne peut rester jeune et continuer à vivre qu'en étant fidèle à notre aspiration originelle, en gardant à l'esprit notre mission et en poursuivant nos efforts", a souligné M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale.

La première étape de la visite de mardi était Shanghai.

Fin juillet 1921, les délégués représentant une cinquantaine de membres du PCC à travers le pays ont convoqué le 1er Congrès national du PCC à Shanghai, mais ils se sont déplacés sur un bateau sur le lac Nanhu, à Jiaxing, dans la province orientale du Zhejiang, en raison du harcèlement de la police locale.

Le site de la réunion sur la route Xingye a ouvert ses portes au public comme musée en 1952.

M. Xi s'est rendu sur ce site à trois reprises lorsqu'il travaillait à Shanghai.

Ils ont également visité les expositions sur la fondation et le développement du PCC.

M. Xi, à la tête de Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji et Han Zheng, a en outre révisé le serment du PCC devant un immense drapeau du PCC et a demandé à tous les membres du PCC de garder à l'esprit le serment et de le respecter.

Mardi après-midi, la direction du PCC s'est rendue à Jiaxing, suivant les pas de ses précurseurs.

Les dirigeants ont visité une réplique du bateau sur lequel les fondateurs du PCC ont convoqué leur réunion en 1921 -- aujourd'hui appelé "Bateau rouge" -- et le Musée de la révolution du lac Nanhu après un voyage en train depuis Shanghai.

M. Xi a appelé les membres du PCC à mettre en oeuvre l'esprit du Bateau rouge dans la nouvelle ère, lequel met l'accent sur le travail pionnier, la persistance et le dévouement.

Dans une allocution prononcée à la fin de la tournée de mardi, M. Xi a qualifié les sites à Shanghai et Jiaxing de "lieux où le rêve du PCC a levé les voiles" et de "racine du Parti".

Durant les 96 dernières années, le PCC a unifié et dirigé le peuple chinois pour obtenir de grandes réalisations, mais cette entreprise est sans fin, a affirmé M. Xi.

Notant que le 19e Congrès national du PCC avait élaboré les grandes lignes des objectifs et des missions sur le développement du Parti et du pays, il a déclaré que tous les membres du PCC devaient respecter l'objectif fondamental du Parti de servir, de tout coeur, le peuple et d'oeuvrer à améliorer les conditions de vie du peuple.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367200161