french.xinhuanet.com
 

La Chine espère que les Etats-Unis réintégreront l'Accord de Paris

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-31 à 18:15


(Xinhua/Shen Bohan)

BEIJING, 31 octobre (Xinhua) -- La Chine espère que les États-Unis réintégreront l'Accord de Paris sur le climat et contribueront au programme mondial de lutte contre les changements climatiques, a indiqué mardi un envoyé de haut niveau.

"La Chine souhaite renforcer la coopération avec les États-Unis en matière de négociations sur les changements climatiques après que les États-Unis ont déclaré qu'ils resteraient partie prenante des dialogues malgré leur retrait de l'accord", a déclaré Xie Zhenhua, représentant spécial chinois sur les changements climatiques, lors d'une conférence de presse.

"La Chine a clairement indiqué qu'elle désirait renforcer la coopération avec les États-Unis en matière d'utilisation des énergies propres, de conservation de l'énergie et des ressources, de captage et de stockage du carbone, ainsi que dans d'autres recherches et développements", a ajouté M. Xie.

L'Accord de Paris, conclu en 2015 par presque tous les pays du monde, vise à lutter contre les changements climatiques en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et fixe un objectif global limitant la hausse moyenne des températures globales à 2 degrés Celsius au-dessus du niveau de l'époque pré-industrielle.

En juin, le président américain Donald Trump a annoncé le retrait des États-Unis de cet accord global phare.

M. Xie a fait ces remarques avant la tenue de la 23e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui aura lieu à Bonn, en Allemagne, du 6 au 17 novembre, et lors de laquelle une ligne directrice pour la mise en oeuvre de l'Accord de Paris sera élaborée.

Évoquant les attentes suscitées par la conférence à venir, M. Xie a indiqué que la Chine espérait que les participants élaboreraient un projet de ligne directrice reflétant les besoins de toutes les parties et tous les éléments clés de l'accord.

Le projet de ligne directrice fournira à toutes les parties des bases pour mener à bien les négociations sur les détails de la mise en oeuvre de l'accord en 2018, a précisé M. Xie.

Il a également souligné la nécessité de passer en revue le respect des engagements des pays en matière de lutte contre les changements climatiques avant 2020.

Les pays développés doivent élaborer lors de la conférence un calendrier afin de tenir leur promesse consistant à offrir aux pays en voie de développement des fonds et des technologies à hauteur de 100 milliards de dollars chaque année d'ici 2020.

"Cela permettra aux pays d'établir une confiance politique et de renforcer l'assurance de la communauté internationale en vue de remplir les obligations et d'honorer l'engagement", a indiqué M. Xie.

La Chine a signé l'Accord de Paris en avril 2016, donnant une forte impulsion à la lutte internationale contre le réchauffement planétaire.

Les autorités allemandes ont prévu la participation à la conférence de Bonn de 25.000 invités, dont des représentants de gouvernements et d'organisations non gouvernementales, ainsi que de 1.500 journalistes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
Retour en haut de la page

La Chine espère que les Etats-Unis réintégreront l'Accord de Paris

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-31 à 18:15


(Xinhua/Shen Bohan)

BEIJING, 31 octobre (Xinhua) -- La Chine espère que les États-Unis réintégreront l'Accord de Paris sur le climat et contribueront au programme mondial de lutte contre les changements climatiques, a indiqué mardi un envoyé de haut niveau.

"La Chine souhaite renforcer la coopération avec les États-Unis en matière de négociations sur les changements climatiques après que les États-Unis ont déclaré qu'ils resteraient partie prenante des dialogues malgré leur retrait de l'accord", a déclaré Xie Zhenhua, représentant spécial chinois sur les changements climatiques, lors d'une conférence de presse.

"La Chine a clairement indiqué qu'elle désirait renforcer la coopération avec les États-Unis en matière d'utilisation des énergies propres, de conservation de l'énergie et des ressources, de captage et de stockage du carbone, ainsi que dans d'autres recherches et développements", a ajouté M. Xie.

L'Accord de Paris, conclu en 2015 par presque tous les pays du monde, vise à lutter contre les changements climatiques en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et fixe un objectif global limitant la hausse moyenne des températures globales à 2 degrés Celsius au-dessus du niveau de l'époque pré-industrielle.

En juin, le président américain Donald Trump a annoncé le retrait des États-Unis de cet accord global phare.

M. Xie a fait ces remarques avant la tenue de la 23e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui aura lieu à Bonn, en Allemagne, du 6 au 17 novembre, et lors de laquelle une ligne directrice pour la mise en oeuvre de l'Accord de Paris sera élaborée.

Évoquant les attentes suscitées par la conférence à venir, M. Xie a indiqué que la Chine espérait que les participants élaboreraient un projet de ligne directrice reflétant les besoins de toutes les parties et tous les éléments clés de l'accord.

Le projet de ligne directrice fournira à toutes les parties des bases pour mener à bien les négociations sur les détails de la mise en oeuvre de l'accord en 2018, a précisé M. Xie.

Il a également souligné la nécessité de passer en revue le respect des engagements des pays en matière de lutte contre les changements climatiques avant 2020.

Les pays développés doivent élaborer lors de la conférence un calendrier afin de tenir leur promesse consistant à offrir aux pays en voie de développement des fonds et des technologies à hauteur de 100 milliards de dollars chaque année d'ici 2020.

"Cela permettra aux pays d'établir une confiance politique et de renforcer l'assurance de la communauté internationale en vue de remplir les obligations et d'honorer l'engagement", a indiqué M. Xie.

La Chine a signé l'Accord de Paris en avril 2016, donnant une forte impulsion à la lutte internationale contre le réchauffement planétaire.

Les autorités allemandes ont prévu la participation à la conférence de Bonn de 25.000 invités, dont des représentants de gouvernements et d'organisations non gouvernementales, ainsi que de 1.500 journalistes.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367178561