french.xinhuanet.com
 

La partie continentale de la Chine va continuer à promouvoir le développement pacifique des relations à travers le détroit

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-29 à 15:55

SHANGHAI, 29 octobre (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine continuera à promouvoir le développement pacifique des relations entre les deux rives du détroit de Taiwan et à prendre des mesures concrètes visant à contribuer à une réunification pacifique, a déclaré samedi le responsable de la partie continentale chargé des affaires de Taiwan.

Zhang Zhijun, chef du Bureau de travail du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) pour les affaires de Taiwan ainsi que du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat, a fait ces remarques lors d'un séminaire ayant pour thème l'étude des relations à travers le détroit au cours des 30 dernières années et leurs perspectives, à Shanghai.

M. Zhang a indiqué que des accomplissements fructueux avaient été réalisés depuis la fin des années d'éloignement entre les deux parties, en 1987. Le nombre de personnes voyageant à travers le détroit a atteint plus de 120 millions, alors que plus d'un million de Taiwanais étudient et travaillent dans la partie continentale.

"Le principe d'une seule Chine est le fondement politique des relations à travers le détroit", a affirmé M. Zhang. "Ce n'est qu'en reconnaissant le fait historique du Consensus de 1992 et en admettant que les deux parties appartiennent à une seule Chine que les relations entre les deux parties pourront sortir de l'impasse, et aucun parti ni groupe politique à Taiwan n'aura de difficultés à mener des échanges avec la partie continentale".

M. Zhang a souligné que de nouvelles politiques seraient élaborées pour assurer aux personnes de Taiwan de bénéficier du même traitement que la population dans la partie continentale lors de leurs études, de la création d'affaires, de la recherche d'un emploi ou pendant leur vie dans la partie continentale.

Le séminaire a été conjointement organisé par l'Institut des études sur l'Asie de l'Est à Shanghai et le Quotidien Want de Taiwan, attirant une centaine d'académiciens des deux parties.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Le porte-parole du 19e Congrès national du PCC tient une conférence de presse
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
Les délégués au 19e Congrès national du PCC arrivent à Beijing
La Chine obtient de "formidables résultats" grâce à son modèle "spécifique" (président 
serbe)
La Chine obtient de "formidables résultats" grâce à son modèle "spécifique" (président serbe)
Retour en haut de la page

La partie continentale de la Chine va continuer à promouvoir le développement pacifique des relations à travers le détroit

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-29 à 15:55

SHANGHAI, 29 octobre (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine continuera à promouvoir le développement pacifique des relations entre les deux rives du détroit de Taiwan et à prendre des mesures concrètes visant à contribuer à une réunification pacifique, a déclaré samedi le responsable de la partie continentale chargé des affaires de Taiwan.

Zhang Zhijun, chef du Bureau de travail du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) pour les affaires de Taiwan ainsi que du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat, a fait ces remarques lors d'un séminaire ayant pour thème l'étude des relations à travers le détroit au cours des 30 dernières années et leurs perspectives, à Shanghai.

M. Zhang a indiqué que des accomplissements fructueux avaient été réalisés depuis la fin des années d'éloignement entre les deux parties, en 1987. Le nombre de personnes voyageant à travers le détroit a atteint plus de 120 millions, alors que plus d'un million de Taiwanais étudient et travaillent dans la partie continentale.

"Le principe d'une seule Chine est le fondement politique des relations à travers le détroit", a affirmé M. Zhang. "Ce n'est qu'en reconnaissant le fait historique du Consensus de 1992 et en admettant que les deux parties appartiennent à une seule Chine que les relations entre les deux parties pourront sortir de l'impasse, et aucun parti ni groupe politique à Taiwan n'aura de difficultés à mener des échanges avec la partie continentale".

M. Zhang a souligné que de nouvelles politiques seraient élaborées pour assurer aux personnes de Taiwan de bénéficier du même traitement que la population dans la partie continentale lors de leurs études, de la création d'affaires, de la recherche d'un emploi ou pendant leur vie dans la partie continentale.

Le séminaire a été conjointement organisé par l'Institut des études sur l'Asie de l'Est à Shanghai et le Quotidien Want de Taiwan, attirant une centaine d'académiciens des deux parties.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367132801