French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

La Chine fait don d'uniformes scolaires aux élèves de l'enseignement primaire du Soudan

French.xinhuanet.com   2017-10-24 03:15:14      

KHARTOUM, 23 octobre (Xinhua) -- L'ambassade de Chine au Soudan a fait don lundi de plus de 5 600 uniformes scolaires aux élèves de l'enseignement primaire soudanais.

Cette donation s'inscrit dans le cadre d'un projet conjoint monté par l'ambassade de Chine et une ONG soudanaise dans le but de fournir des uniformes aux élèves de primaire du Soudan.

"Au cours des dernières années, l'ambassade de Chine au Soudan a coopéré avec l'ONG Al Birr & Al Tawassoul et avec plusieurs autres organisations non-gouvernementales pour mettre en place plus de dix projets de ce genre dans un grand nombre d'Etats soudanais", a déclaré l'ambassadeur de Chine au Soudan, Li Lianhe, au cours de la cérémonie organisée dans une école du sud de Khartoum à l'occasion de cette donation.

M. Li a salué ces projets, qui ont joué "un rôle positif dans l'amélioration des conditions éducatives dans ces écoles".

Batoul al-Haj al-Cheikh al-Zaki, Secrétaire générale adjointe de l'ONG Al Birr & Al Tawassoul, a également salué ce projet de distribution d'uniformes scolaires comme "le résultat de la coopération actuelle entre l'ambassade de Chine et l'ONG".

"Nous espérons que ce projet donnera à nos élèves la motivation de se concentrer sur les études. Le projet a connu une expansion remarquable, et un nombre sans cesse croissant d'élèves en profitent", a-t-elle déclaré.

french.xinhuanet.com

La Chine fait don d'uniformes scolaires aux élèves de l'enseignement primaire du Soudan

Publié le 2017-10-24 à 03:15 | french.xinhuanet.com

KHARTOUM, 23 octobre (Xinhua) -- L'ambassade de Chine au Soudan a fait don lundi de plus de 5 600 uniformes scolaires aux élèves de l'enseignement primaire soudanais.

Cette donation s'inscrit dans le cadre d'un projet conjoint monté par l'ambassade de Chine et une ONG soudanaise dans le but de fournir des uniformes aux élèves de primaire du Soudan.

"Au cours des dernières années, l'ambassade de Chine au Soudan a coopéré avec l'ONG Al Birr & Al Tawassoul et avec plusieurs autres organisations non-gouvernementales pour mettre en place plus de dix projets de ce genre dans un grand nombre d'Etats soudanais", a déclaré l'ambassadeur de Chine au Soudan, Li Lianhe, au cours de la cérémonie organisée dans une école du sud de Khartoum à l'occasion de cette donation.

M. Li a salué ces projets, qui ont joué "un rôle positif dans l'amélioration des conditions éducatives dans ces écoles".

Batoul al-Haj al-Cheikh al-Zaki, Secrétaire générale adjointe de l'ONG Al Birr & Al Tawassoul, a également salué ce projet de distribution d'uniformes scolaires comme "le résultat de la coopération actuelle entre l'ambassade de Chine et l'ONG".

"Nous espérons que ce projet donnera à nos élèves la motivation de se concentrer sur les études. Le projet a connu une expansion remarquable, et un nombre sans cesse croissant d'élèves en profitent", a-t-elle déclaré.

010020070770000000000000011100001367008061