Inspection de l'armée suisse par les forces militaires portugaises

Publié le 2017-10-24 à 01:35 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

GENEVE, 23 octobre (Xinhua) -- Une équipe militaire portugaise a commencé à partir de lundi une inspection de l'armée suisse dans le cadre de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), selon un communiqué officiel de Suisse.

"L'inspection constitue une possibilité de vérification conforme aux dispositions du Document de Vienne de 2011 et permet à chaque Etat participant de l'OSCE de se procurer sur place des informations relatives au respect des mesures de confiance et de sécurité", selon le communiqué publié par le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports de Suisse.

L'inspection a lieu surtout dans la Suisse romande, dont d'Yverdon, Colombier, Romont, Payerne et le Lac Léman, et durera 48 heures au maximum.

Les inspecteurs auront l'occasion de s'informer des activités militaires dans la région susmentionnée et pourront également rendre visite aux troupes et écoles concernées. L'inspection sera conduite avec de moyens terrestres et aériens.

french.xinhuanet.com

Inspection de l'armée suisse par les forces militaires portugaises

Publié le 2017-10-24 à 01:35 | french.xinhuanet.com

GENEVE, 23 octobre (Xinhua) -- Une équipe militaire portugaise a commencé à partir de lundi une inspection de l'armée suisse dans le cadre de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), selon un communiqué officiel de Suisse.

"L'inspection constitue une possibilité de vérification conforme aux dispositions du Document de Vienne de 2011 et permet à chaque Etat participant de l'OSCE de se procurer sur place des informations relatives au respect des mesures de confiance et de sécurité", selon le communiqué publié par le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports de Suisse.

L'inspection a lieu surtout dans la Suisse romande, dont d'Yverdon, Colombier, Romont, Payerne et le Lac Léman, et durera 48 heures au maximum.

Les inspecteurs auront l'occasion de s'informer des activités militaires dans la région susmentionnée et pourront également rendre visite aux troupes et écoles concernées. L'inspection sera conduite avec de moyens terrestres et aériens.

010020070770000000000000011199231367007141