BEIJING, 23 octobre (Xinhua) -- La Chine a amendé des règlements sur des procédures administratives pour permettre aux entreprises d'obtenir plus facilement les approbations du gouvernement, dans le cadre des efforts pour revigorer le marché.

Au total, 35 clauses de 15 lois et règlements administratifs ont été amendées dans le but de supprimer des autorisations obligatoires et de permettre au gouvernement de renforcer sa supervision après ces suppressions, selon un décret du Conseil des Affaires d'Etat signé par le Premier ministre Li Keqiang.

Avec cet amendement, la Chine a annulé 20 approbations administratives.

Les nouveaux règlements sont entrés en vigueur lundi, accordant aux autorités davantage de pouvoirs de contrôle après la suppression de ces approbations.

Afin de simplifier les procédures et de réduire les charges des entreprises et des particuliers, le gouvernement s'est engagé à déléguer ses pouvoirs ou à éliminer les excès de réglementations.

Au cours des cinq dernières années, la Chine a obtenu de grands progrès dans la création d'un meilleur climat commercial pour les sociétés chinoises et étrangères. Le gouvernement modifie son rôle pour laisser le marché jouer un rôle plus important dans l'économie.