French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Burundi : L'Union Européenne renouvelle ses sanctions jusqu'au 31 octobre 2018

French.xinhuanet.com   2017-10-23 20:35:14      

BUJUMBURA, 23 octobre (Xinhua) -- Le Conseil de l'Union Européenne a pris lundi la décision de renouveler ses mesures restrictives contre le Burundi jusqu'au 31 octobre 2018.

Selon un communiqué publié par l'UE lundi le 23 octobre 2017, "ces sanctions consistent en une interdiction de pénétrer sur le territoire de l'UE et en un gel des avoirs qui concernent quatre personnes (sans les citer, ndlr) dont les activités ont été considérées comme compromettant la gouvernance démocratique ou faisant obstacle à la recherche d'une solution politique pacifique au Burundi".

"Le Conseil a estimé que l'absence d'évolution de la situation au Burundi justifiait le renouvellement des sanctions pour un an", indique ce communiqué qui explique qu'il s'agit notamment d'actes de violence, de répression ou d'incitation à la violence, ainsi que d'actes constituant des atteintes graves aux droits de l'homme.

Cette décision du Conseil de l'UE est prise quelque trois jours après la signature entre la délégation de l'UE à Bujumbura et le gouvernement du Burundi par le biais du ministre des Finances, du Budget et de la Privatisation, Domitien Ndihokubwayo, d'une nouvelle mesure d'appui financier de 95 millions d'euros en faveur du développement rural dans les domaines de la santé, de la nutrition et de l'énergie.

french.xinhuanet.com

Burundi : L'Union Européenne renouvelle ses sanctions jusqu'au 31 octobre 2018

Publié le 2017-10-23 à 20:35 | french.xinhuanet.com

BUJUMBURA, 23 octobre (Xinhua) -- Le Conseil de l'Union Européenne a pris lundi la décision de renouveler ses mesures restrictives contre le Burundi jusqu'au 31 octobre 2018.

Selon un communiqué publié par l'UE lundi le 23 octobre 2017, "ces sanctions consistent en une interdiction de pénétrer sur le territoire de l'UE et en un gel des avoirs qui concernent quatre personnes (sans les citer, ndlr) dont les activités ont été considérées comme compromettant la gouvernance démocratique ou faisant obstacle à la recherche d'une solution politique pacifique au Burundi".

"Le Conseil a estimé que l'absence d'évolution de la situation au Burundi justifiait le renouvellement des sanctions pour un an", indique ce communiqué qui explique qu'il s'agit notamment d'actes de violence, de répression ou d'incitation à la violence, ainsi que d'actes constituant des atteintes graves aux droits de l'homme.

Cette décision du Conseil de l'UE est prise quelque trois jours après la signature entre la délégation de l'UE à Bujumbura et le gouvernement du Burundi par le biais du ministre des Finances, du Budget et de la Privatisation, Domitien Ndihokubwayo, d'une nouvelle mesure d'appui financier de 95 millions d'euros en faveur du développement rural dans les domaines de la santé, de la nutrition et de l'énergie.

010020070770000000000000011101841367003441