French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (23 octobre 2017)

French.xinhuanet.com   2017-10-23 17:15:14      

BEIJING, 23 octobre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Tunisie : légère progression des investissements étrangers sur les neufs premiers mois de l'année

TUNIS -- Les investissements étrangers en Tunisie ont cru durant les neuf premiers mois de l'année en cours à raison de 13,6% par rapport à la même période de 2016, pour atteindre 1.648,4 millions de dinars (un dinar vaut 0,4 dollar), a-t-on appris dimanche auprès de l'Agence de promotion de l'investissement étranger (FIPA) de Tunisie.

- - -

Zanzibar de Tanzanie va rénover des bâtiments historiques pour stimuler le tourisme

ARUSHA -- Les autorités de Zanzibar, en Tanzanie, sont en train de remettre en état le Palais des Merveilles, le plus grand et le plus haut bâtiment de Stone Town, le vieux quartier de Zanzibar classé patrimoine mondial de l'Unesco, pour séduire les touristes. Issa Haji Ussi, ministre d'État, président du Conseil révolutionnaire de Zanzibar, a déclaré dimanche à Xinhua que cette initiative est l'une des stratégies visant à augmenter le nombre de touristes à 500.000 au cours des trois prochaines années, contre 400.000 aujourd'hui.

- - -

Centrafrique : Bangui se prépare à accueillir 250 investisseurs étrangers

BANGUI -- Plus de 250 investisseurs étrangers sont attendus les 8 et 9 novembre à Bangui, la capitale centrafricaine, pour étudier les opportunités d'affaires dans le pays, a-t-on appris dimanche auprès du président de la Chambre de commerce, Robert Ngoki. "Le forum des investisseurs de Bangui sera une occasion pour promouvoir les richesses de la République centrafricaine auprès des investisseurs mondiaux et voir dans quelle mesure susciter leurs intérêts pour un quelconque business dans le pays", a-t-il indiqué à Xinhua. Le patron de la CCIMA a cependant regretté qu'avec la crise, beaucoup d'opérateurs économiques centrafricains ont perdu leurs fonds de commerce, disant espérer qu'avec ce forum, ils pourront avoir des échanges avec leurs partenaires venus de l'extérieur tout en leur soumettant des dossiers soutenus et susceptibles d'être appuyés.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (23 octobre 2017)

Publié le 2017-10-23 à 17:15 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 23 octobre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Tunisie : légère progression des investissements étrangers sur les neufs premiers mois de l'année

TUNIS -- Les investissements étrangers en Tunisie ont cru durant les neuf premiers mois de l'année en cours à raison de 13,6% par rapport à la même période de 2016, pour atteindre 1.648,4 millions de dinars (un dinar vaut 0,4 dollar), a-t-on appris dimanche auprès de l'Agence de promotion de l'investissement étranger (FIPA) de Tunisie.

- - -

Zanzibar de Tanzanie va rénover des bâtiments historiques pour stimuler le tourisme

ARUSHA -- Les autorités de Zanzibar, en Tanzanie, sont en train de remettre en état le Palais des Merveilles, le plus grand et le plus haut bâtiment de Stone Town, le vieux quartier de Zanzibar classé patrimoine mondial de l'Unesco, pour séduire les touristes. Issa Haji Ussi, ministre d'État, président du Conseil révolutionnaire de Zanzibar, a déclaré dimanche à Xinhua que cette initiative est l'une des stratégies visant à augmenter le nombre de touristes à 500.000 au cours des trois prochaines années, contre 400.000 aujourd'hui.

- - -

Centrafrique : Bangui se prépare à accueillir 250 investisseurs étrangers

BANGUI -- Plus de 250 investisseurs étrangers sont attendus les 8 et 9 novembre à Bangui, la capitale centrafricaine, pour étudier les opportunités d'affaires dans le pays, a-t-on appris dimanche auprès du président de la Chambre de commerce, Robert Ngoki. "Le forum des investisseurs de Bangui sera une occasion pour promouvoir les richesses de la République centrafricaine auprès des investisseurs mondiaux et voir dans quelle mesure susciter leurs intérêts pour un quelconque business dans le pays", a-t-il indiqué à Xinhua. Le patron de la CCIMA a cependant regretté qu'avec la crise, beaucoup d'opérateurs économiques centrafricains ont perdu leurs fonds de commerce, disant espérer qu'avec ce forum, ils pourront avoir des échanges avec leurs partenaires venus de l'extérieur tout en leur soumettant des dossiers soutenus et susceptibles d'être appuyés.

010020070770000000000000011101841367000271