L'Allemagne réduit ses exportations d'armes vers la Turquie

Publié le 2017-10-18 à 21:15 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

BERLIN, 18 octobre (Xinhua) -- Le gouvernement allemand a drastiquement réduit en 2017 le nombre de permis d'exportation d'armes vers la Turquie, a rapporté mercredi le magazine Spiegel.

En réponse à une question du groupe parlementaire du parti de gauche Die Linke, les autorités ont ainsi informé que Berlin avait autorisé dix exportations d'armements vers la Turquie estimées à 4 millions d'euros (4,7 millions de dollars) entre le 1er août et le 8 octobre derniers.

La moyenne mensuelle en 2016 était de 18 autorisations, estimées à 7 millions d'euros au total, selon le magazine.

Les relations traditionnellement proches entre Berlin et Ankara se sont durcies depuis le coup d'Etat militaire raté contre le président turc Recep Tayyip Erdogan en juillet 2016.

Une vague récente d'arrestations en Turquie de citoyens allemands soupçonnés de terrorisme a poussé Berlin à adopter une nouvelle position plus agressive vis-à-vis du gouvernement turc.

Le ministère allemand des Affaires étrangères a conseillé aux touristes et investisseurs allemands de ne pas se rendre en Turquie, tandis que plusieurs hommes politiques ont menacé de retirer à Ankara l'aide financière que lui versent l'Allemagne et l'Union européenne.

A propos de cette question controversée des ventes d'armes, le ministre des Affaires étrangères Sigmar Gabriel avait déclaré en septembre que son gouvernement avait suspendu plusieurs importantes commandes de technologie militaire passées par la Turquie.

Néanmoins, le porte-parole de Die Linke sur les questions diplomatiques, Sevim Dagdelen, a qualifié de "scandale incroyable" le fait que des armements soient toujours exportés vers la Turquie compte tenu des différends entre les deux partenaires de l'OTAN. Il a appelé à un arrêt immédiat et inconditionnel de telles exportations.

french.xinhuanet.com

L'Allemagne réduit ses exportations d'armes vers la Turquie

Publié le 2017-10-18 à 21:15 | french.xinhuanet.com

BERLIN, 18 octobre (Xinhua) -- Le gouvernement allemand a drastiquement réduit en 2017 le nombre de permis d'exportation d'armes vers la Turquie, a rapporté mercredi le magazine Spiegel.

En réponse à une question du groupe parlementaire du parti de gauche Die Linke, les autorités ont ainsi informé que Berlin avait autorisé dix exportations d'armements vers la Turquie estimées à 4 millions d'euros (4,7 millions de dollars) entre le 1er août et le 8 octobre derniers.

La moyenne mensuelle en 2016 était de 18 autorisations, estimées à 7 millions d'euros au total, selon le magazine.

Les relations traditionnellement proches entre Berlin et Ankara se sont durcies depuis le coup d'Etat militaire raté contre le président turc Recep Tayyip Erdogan en juillet 2016.

Une vague récente d'arrestations en Turquie de citoyens allemands soupçonnés de terrorisme a poussé Berlin à adopter une nouvelle position plus agressive vis-à-vis du gouvernement turc.

Le ministère allemand des Affaires étrangères a conseillé aux touristes et investisseurs allemands de ne pas se rendre en Turquie, tandis que plusieurs hommes politiques ont menacé de retirer à Ankara l'aide financière que lui versent l'Allemagne et l'Union européenne.

A propos de cette question controversée des ventes d'armes, le ministre des Affaires étrangères Sigmar Gabriel avait déclaré en septembre que son gouvernement avait suspendu plusieurs importantes commandes de technologie militaire passées par la Turquie.

Néanmoins, le porte-parole de Die Linke sur les questions diplomatiques, Sevim Dagdelen, a qualifié de "scandale incroyable" le fait que des armements soient toujours exportés vers la Turquie compte tenu des différends entre les deux partenaires de l'OTAN. Il a appelé à un arrêt immédiat et inconditionnel de telles exportations.

010020070770000000000000011101841366896101