french.xinhuanet.com
 

Chine : l'IPC en hausse de 1,6% en septembre

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-16 à 13:55


(Xinhua/Li Ran)

BEIJING, 16 octobre (Xinhua) -- L'inflation en Chine a légèrement reculé en septembre en raison de la baisse des prix des produits alimentaires, alors que la stabilité des prix des services a permis une progression continue du niveaux des prix en général.

L'indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 1,6% en glissement annuel en septembre, contre 1,8% en août et 1,4% en juillet, a indiqué lundi le Bureau d'État des statistiques. C'est le huitième mois consécutif que cet indicateur majeur se maintient sous le seuil des 2%.

En base mensuelle, l'indice est en hausse de 0,5%, contre 0,4% en août.

Sheng Guoqing, statisticien en chef du BES, a attribué cette légère inflation à la faiblesse des prix des produits alimentaires, qui rentrent pour une part importante dans le calcul de l'indice.

"Les prix des produits alimentaires ont reculé de 1,4% sur un an, contribuant pour 0,28 point de pourcentage à la baisse", a-t-il indiqué.

Le prix du porc, viande de base en Chine, a contribué à la baisse globale du secteur, avec une perte de 12,4%.

En outre, la hausse des prix des produits non-alimentaires a rapidement progressé. Tirés par les services, dont les soins médicaux et la location de logement, les prix du secteur non-alimentaire ont augmenté de 2,4% sur un an, en hausse par rapport à 2,3% d'août.

Les prix des soins médicaux ont bondi de 7,6% en glissement annuel, chiffre record depuis environ 20 ans. Les prix des loyers des logements, et ceux liés à l'éducation, à la culture et aux loisirs ont également progressé de manière significative.

De janvier à septembre, l'IPC a augmenté de 1,5% sur un an, bien en deça de l'objectif de 3% fixé par le gouvernement pour l'ensemble de l'année.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Essai de la première ligne de métro à sustentation magnétique de Beijing
Essai de la première ligne de métro à sustentation magnétique de Beijing
Chine: paysage des peupliers de l'Euphrate en Mongolie intérieure
Chine: paysage des peupliers de l'Euphrate en Mongolie intérieure
Chine: paysage automnal dans un parc au Hebei
Chine: paysage automnal dans un parc au Hebei
Chine: Paysage au Xinjiang
Chine: Paysage au Xinjiang
Du "riz géant" pouvant atteindre deux mètres de haut introduit en Chine
Du "riz géant" pouvant atteindre deux mètres de haut introduit en Chine
Paysage automnal au Qinghai en Chine
Paysage automnal au Qinghai en Chine
Des femmes présentent les qipao dans le sud de la Chine
Des femmes présentent les qipao dans le sud de la Chine
La Foire de Canton attire 25.000 participants
La Foire de Canton attire 25.000 participants
Retour en haut de la page

Chine : l'IPC en hausse de 1,6% en septembre

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-16 à 13:55


(Xinhua/Li Ran)

BEIJING, 16 octobre (Xinhua) -- L'inflation en Chine a légèrement reculé en septembre en raison de la baisse des prix des produits alimentaires, alors que la stabilité des prix des services a permis une progression continue du niveaux des prix en général.

L'indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 1,6% en glissement annuel en septembre, contre 1,8% en août et 1,4% en juillet, a indiqué lundi le Bureau d'État des statistiques. C'est le huitième mois consécutif que cet indicateur majeur se maintient sous le seuil des 2%.

En base mensuelle, l'indice est en hausse de 0,5%, contre 0,4% en août.

Sheng Guoqing, statisticien en chef du BES, a attribué cette légère inflation à la faiblesse des prix des produits alimentaires, qui rentrent pour une part importante dans le calcul de l'indice.

"Les prix des produits alimentaires ont reculé de 1,4% sur un an, contribuant pour 0,28 point de pourcentage à la baisse", a-t-il indiqué.

Le prix du porc, viande de base en Chine, a contribué à la baisse globale du secteur, avec une perte de 12,4%.

En outre, la hausse des prix des produits non-alimentaires a rapidement progressé. Tirés par les services, dont les soins médicaux et la location de logement, les prix du secteur non-alimentaire ont augmenté de 2,4% sur un an, en hausse par rapport à 2,3% d'août.

Les prix des soins médicaux ont bondi de 7,6% en glissement annuel, chiffre record depuis environ 20 ans. Les prix des loyers des logements, et ceux liés à l'éducation, à la culture et aux loisirs ont également progressé de manière significative.

De janvier à septembre, l'IPC a augmenté de 1,5% sur un an, bien en deça de l'objectif de 3% fixé par le gouvernement pour l'ensemble de l'année.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421366831471