french.xinhuanet.com
 

Le sud de la Chine se prépare à l'arrivée du typhon Khanun

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-15 à 21:55


(Xinhua/Yang Guanyu)

GUANGZHOU, 15 octobre (Xinhua) -- Des habitants ont été évacués, et des vols annulés dimanche dans le sud de la Chine, à l'approche du typhon Khanun.

Les autorités météorologiques de la province du Guangdong prévoient que Khanun, le 20e typhon de l'année, touchera terre dans la nuit de dimanche à lundi entre les provinces du Guangdong et de Hainan.

Selon le centre de contrôle des inondations et de lutte contre la sécheresse du Guangdong, le typhon apportera des vents violents et des pluies torrentielles, qui menaceront les digues de la région.

Les services maritimes dans le détroit de Qiongzhou, entre la province insulaire de Hainan et le Guangdong, sur le continent, ont été suspendus. Un total de 18.477 bateaux de pêche sont rentrés au port, et 6.971 personnes ont débarqué. Les sites touristiques à proximité des côtes ont été fermés.

Dans la province voisine du Fujian, 17.152 navires, avec 28.691 membres d'équipage, sont rentrés au port, et 4.041 habitants des côtes ont été évacués. Les autorités locales ont également fermé 51 sites touristiques et 547 chantiers.

A Hainan, les écoles et maternelles ont reçu pour consigne de rester fermées lundi.

Environ 24.278 bateaux de pêche ont trouvé refuge dans les ports, avec 507.764 membres d'équipage.

Dimanche à 13h00, 267 vols à destination et au départ de l'Aéroport international Meilan de Haikou, capitale de Hainan, avaient été annulés, et 22 vols concernant la ville de Sanya. Les services ferroviaires à Hainan ont aussi été suspendus.

Plus de 335 équipes composées de 6.200 travailleurs se tiennent prêtes à réparer tout dégât sur les câbles électriques causé par le typhon.

Dans la région autonome Zhuang du Guangxi, au moins quatre trains de passagers ont été annulés. Le gouvernement local a conseillé aux passagers de vérifier le statut des trains à l'avance.

Dimanche à 16h00, l'oeil de Khanun se situait au-dessus de la mer de Chine méridionale, à 285 km à l'est du district de Xuwen, au Guangdong, accompagné de vents soufflant jusqu'à 42 mètres par seconde, ou 151 km/h, a-t-on appris du site officiel de l'Administration météorologique de Chine.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Photos - Les grues traversent le ciel hongrois
Photos - Les grues traversent le ciel hongrois
Une passerelle touristique dans le sud-est de la Chine
Une passerelle touristique dans le sud-est de la Chine
Chine : récolte dans le nord du pays
Chine : récolte dans le nord du pays
Un spectacle des forces aériennes suisses
Un spectacle des forces aériennes suisses
Paysages de neige dans le nord-est de la Chine
Paysages de neige dans le nord-est de la Chine
Chine : routes de campagne dans un district du Guangxi
Chine : routes de campagne dans un district du Guangxi
Allemagne : exposition de portraits chinois à Berlin
Allemagne : exposition de portraits chinois à Berlin
Chine : exposition d'objets en jade au Jiangsu
Chine : exposition d'objets en jade au Jiangsu
Retour en haut de la page

Le sud de la Chine se prépare à l'arrivée du typhon Khanun

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-15 à 21:55


(Xinhua/Yang Guanyu)

GUANGZHOU, 15 octobre (Xinhua) -- Des habitants ont été évacués, et des vols annulés dimanche dans le sud de la Chine, à l'approche du typhon Khanun.

Les autorités météorologiques de la province du Guangdong prévoient que Khanun, le 20e typhon de l'année, touchera terre dans la nuit de dimanche à lundi entre les provinces du Guangdong et de Hainan.

Selon le centre de contrôle des inondations et de lutte contre la sécheresse du Guangdong, le typhon apportera des vents violents et des pluies torrentielles, qui menaceront les digues de la région.

Les services maritimes dans le détroit de Qiongzhou, entre la province insulaire de Hainan et le Guangdong, sur le continent, ont été suspendus. Un total de 18.477 bateaux de pêche sont rentrés au port, et 6.971 personnes ont débarqué. Les sites touristiques à proximité des côtes ont été fermés.

Dans la province voisine du Fujian, 17.152 navires, avec 28.691 membres d'équipage, sont rentrés au port, et 4.041 habitants des côtes ont été évacués. Les autorités locales ont également fermé 51 sites touristiques et 547 chantiers.

A Hainan, les écoles et maternelles ont reçu pour consigne de rester fermées lundi.

Environ 24.278 bateaux de pêche ont trouvé refuge dans les ports, avec 507.764 membres d'équipage.

Dimanche à 13h00, 267 vols à destination et au départ de l'Aéroport international Meilan de Haikou, capitale de Hainan, avaient été annulés, et 22 vols concernant la ville de Sanya. Les services ferroviaires à Hainan ont aussi été suspendus.

Plus de 335 équipes composées de 6.200 travailleurs se tiennent prêtes à réparer tout dégât sur les câbles électriques causé par le typhon.

Dans la région autonome Zhuang du Guangxi, au moins quatre trains de passagers ont été annulés. Le gouvernement local a conseillé aux passagers de vérifier le statut des trains à l'avance.

Dimanche à 16h00, l'oeil de Khanun se situait au-dessus de la mer de Chine méridionale, à 285 km à l'est du district de Xuwen, au Guangdong, accompagné de vents soufflant jusqu'à 42 mètres par seconde, ou 151 km/h, a-t-on appris du site officiel de l'Administration météorologique de Chine.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421366815221