french.xinhuanet.com
 

Le Comité central du PCC approuve l'expulsion de Sun Zhengcai

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-14 à 22:35

BEIJING, 14 octobre (Xinhua) -- L'expulsion du Parti communiste chinois (PCC) de Sun Zhengcai et de onze autres hauts responsables a été approuvée durant la 7e session plénière du 18e Comité central du PCC, selon un communiqué publié samedi à l'issue de la réunion.

Sun Zhengcai, ancien secrétaire du Comité du PCC pour la municipalité de Chongqing, a été relevé de son poste du Parti, et une enquête à son encontre a été ouverte en juillet dernier.

Durant l'enquête, il a été découvert que Sun Zhengcai avait trahi les principes du Parti et perdu sa position politique en violant le code de conduite et les règles du Parti.

Il a également été découvert que Sun Zhengcai avait gravement violé le code de frugalité en huit points du PCC et le maintien de relations étroites avec les masses. Il recherchait l'apparat et les privilèges personnels.

De plus, Sun Zhengcai est tenu responsable de népotisme et d'avoir recherché des avantages dans la sélection de fonctionnaires. Il a également divulgué des informations confidentielles du Parti et a gravement enfreint les règles du Parti sur l'intégrité.

Il a profité de son pouvoir et de son influence afin d'obtenir des bénéfices pour autrui et a reçu une "quantité énorme" d'argent et de cadeaux en retour. Il a recherché des avantages substantiels pour les entreprises de membres de sa famille et a reçu des cadeaux d'une grande valeur.

Les enquêteurs accusent également Sun Zhengcai de bureaucratie et de paresse dans son travail, ainsi que d'avilissement et d'échange de pouvoir contre des faveurs sexuelles.

Le mois dernier, le Bureau politique du Comité central du PCC a exclu Sun Zhengcai du Parti et l'a destitué de ses fonctions.

Sun Zhengcai est en tête d'une liste de 12 noms, tous anciens hauts responsables du PCC dont l'expulsion du Parti a été approuvée lors de la session plénière.

Les onze autres personnes sont Huang Xingguo, Sun Huaishan, Wu Aiying, Su Shulin, Wang Sanyun, Xiang Junbo, Wang Jianping, Tian Xiusi, Li Yunfeng, Yang Chongyong et Mo Jiancheng.

Des sanctions à l'encontre de trois autres responsables ont également été approuvées durant la réunion. Li Liguo et Yang Huanning ont reçu une mise à l'épreuve de deux ans au sein du Parti, et Zhang Xiwu a été relevé de son poste du Parti.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine obtient de "formidables résultats" grâce à son modèle "spécifique" (président 
serbe)
La Chine obtient de "formidables résultats" grâce à son modèle "spécifique" (président serbe)
Ambassadeur de France : la coopération avec la Chine devra s'inscrire dans le cadre 
fixé lors du 19e Congrès national du PCC
Ambassadeur de France : la coopération avec la Chine devra s'inscrire dans le cadre fixé lors du 19e Congrès national du PCC
Une flotte d'escorte de la marine chinoise achève une visite de courtoisie en Grande-Bretagne
Une flotte d'escorte de la marine chinoise achève une visite de courtoisie en Grande-Bretagne
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira plus largement pour partager les opportunités de 
développement
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira plus largement pour partager les opportunités de développement
Chine : le plus haut conseiller politique demande aux Chinois d'outre-mer de contribuer 
au renouveau de la nation
Chine : le plus haut conseiller politique demande aux Chinois d'outre-mer de contribuer au renouveau de la nation
Xi Jinping appelle à des efforts persistants pour réaliser le grand renouveau national
Xi Jinping appelle à des efforts persistants pour réaliser le grand renouveau national
Une flotte de la marine chinoise arrive au Brunei pour une visite amicale
Une flotte de la marine chinoise arrive au Brunei pour une visite amicale
La Chine est un pilier des opérations de paix de l'ONU
La Chine est un pilier des opérations de paix de l'ONU
Retour en haut de la page

Le Comité central du PCC approuve l'expulsion de Sun Zhengcai

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-14 à 22:35

BEIJING, 14 octobre (Xinhua) -- L'expulsion du Parti communiste chinois (PCC) de Sun Zhengcai et de onze autres hauts responsables a été approuvée durant la 7e session plénière du 18e Comité central du PCC, selon un communiqué publié samedi à l'issue de la réunion.

Sun Zhengcai, ancien secrétaire du Comité du PCC pour la municipalité de Chongqing, a été relevé de son poste du Parti, et une enquête à son encontre a été ouverte en juillet dernier.

Durant l'enquête, il a été découvert que Sun Zhengcai avait trahi les principes du Parti et perdu sa position politique en violant le code de conduite et les règles du Parti.

Il a également été découvert que Sun Zhengcai avait gravement violé le code de frugalité en huit points du PCC et le maintien de relations étroites avec les masses. Il recherchait l'apparat et les privilèges personnels.

De plus, Sun Zhengcai est tenu responsable de népotisme et d'avoir recherché des avantages dans la sélection de fonctionnaires. Il a également divulgué des informations confidentielles du Parti et a gravement enfreint les règles du Parti sur l'intégrité.

Il a profité de son pouvoir et de son influence afin d'obtenir des bénéfices pour autrui et a reçu une "quantité énorme" d'argent et de cadeaux en retour. Il a recherché des avantages substantiels pour les entreprises de membres de sa famille et a reçu des cadeaux d'une grande valeur.

Les enquêteurs accusent également Sun Zhengcai de bureaucratie et de paresse dans son travail, ainsi que d'avilissement et d'échange de pouvoir contre des faveurs sexuelles.

Le mois dernier, le Bureau politique du Comité central du PCC a exclu Sun Zhengcai du Parti et l'a destitué de ses fonctions.

Sun Zhengcai est en tête d'une liste de 12 noms, tous anciens hauts responsables du PCC dont l'expulsion du Parti a été approuvée lors de la session plénière.

Les onze autres personnes sont Huang Xingguo, Sun Huaishan, Wu Aiying, Su Shulin, Wang Sanyun, Xiang Junbo, Wang Jianping, Tian Xiusi, Li Yunfeng, Yang Chongyong et Mo Jiancheng.

Des sanctions à l'encontre de trois autres responsables ont également été approuvées durant la réunion. Li Liguo et Yang Huanning ont reçu une mise à l'épreuve de deux ans au sein du Parti, et Zhang Xiwu a été relevé de son poste du Parti.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401366798921