french.xinhuanet.com
 

Trois scientifiques reçoivent le prix Nobel 2017 de physiologie ou médecine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-02 à 20:15

(国际)(2)诺贝尔生理学或医学奖揭晓
(Xinhua/Shi Tiansheng)

STOCKHOLM, 2 octobre (Xinhua) -- Trois scientifiques ont reçu le prix Nobel 2017 de physiologie ou médecine, a annoncé lundi à Stockholm le Comité Nobel.

L'Assemblée Nobel, réunie à l'Institut Karolinska, a décidé de décerner le prix Nobel 2017 de physiologie ou médecine à Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash et Michael W. Young pour leurs découvertes sur les mécanismes moléculaires qui assurent le rythme circadien, plus connu sous le nom d'"horloge biologique".

Juleen Zierath, membre du Comité, a indiqué à Xinhua que les découvertes scientifiques de cette année avaient montré qu'il fallait accroître la sensibilisation des personnes vivant dans des environnements nordiques et exposées à la lumière du soleil et à l'obscurité pendant de longues périodes à l'importance de dormir en temps voulu, même lorsqu'il fait jour.

Le prix de cette année est de neuf millions de couronnes suédoises (1,1 million de dollars).

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Canada : compétition de danse chinoise en groupe à Mississauga
Canada : compétition de danse chinoise en groupe à Mississauga
Etats-Unis : acrobaties aériennes en Californie
Etats-Unis : acrobaties aériennes en Californie
Semaine de la mode de Paris : défilé Elie Saab
Semaine de la mode de Paris : défilé Elie Saab
Chine : paysage de la ville de Jinggangshan au Jiangxi
Chine : paysage de la ville de Jinggangshan au Jiangxi
Changle, un village de 800 ans dans le Hunan
Changle, un village de 800 ans dans le Hunan
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations d'Emanuel Ungaro
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations d'Emanuel Ungaro
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations d'Issey Miyake
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations d'Issey Miyake
Chine : fin du moratoire sur la pêche au lac Dianchi
Chine : fin du moratoire sur la pêche au lac Dianchi
Retour en haut de la page

Trois scientifiques reçoivent le prix Nobel 2017 de physiologie ou médecine

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-10-02 à 20:15

(国际)(2)诺贝尔生理学或医学奖揭晓
(Xinhua/Shi Tiansheng)

STOCKHOLM, 2 octobre (Xinhua) -- Trois scientifiques ont reçu le prix Nobel 2017 de physiologie ou médecine, a annoncé lundi à Stockholm le Comité Nobel.

L'Assemblée Nobel, réunie à l'Institut Karolinska, a décidé de décerner le prix Nobel 2017 de physiologie ou médecine à Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash et Michael W. Young pour leurs découvertes sur les mécanismes moléculaires qui assurent le rythme circadien, plus connu sous le nom d'"horloge biologique".

Juleen Zierath, membre du Comité, a indiqué à Xinhua que les découvertes scientifiques de cette année avaient montré qu'il fallait accroître la sensibilisation des personnes vivant dans des environnements nordiques et exposées à la lumière du soleil et à l'obscurité pendant de longues périodes à l'importance de dormir en temps voulu, même lorsqu'il fait jour.

Le prix de cette année est de neuf millions de couronnes suédoises (1,1 million de dollars).

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841366550201