French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Madagascar : tenue d'un colloque sur les relations sino-malgaches et l'initiative "la Ceinture et la Route"

French.xinhuanet.com   2017-09-27 05:49:56      

ANTANANARIVO, 26 septembre (Xinhua) -- L'ouverture d'un colloque sur les relations sino-malgaches et l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" a eu lieu mardi à Antananarivo, dans le cadre de la célébration du 45e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et Madagascar.

Des enseignants chercheurs, des experts des relations sino-malgache, des opérateurs économiques malgaches, ainsi que des représentants des institutions ministérielles ont participé à cette conférence-débat organisée par l'ambassade de Chine et l'Ecole Nationale d'Administration de Madagascar (ENAM).

Yang Xiaorong, ambassadeur de Chine à Madagascar a déclaré mardi que "la coopération mutuellement bénéfique entre la Chine et Madagascar recèle d'énormes potentialités dans le cadre de l'initiative la Ceinture et la Route" (la Ceinture économique de la Route de la Soie et la Route de la Soie maritime du 21e siècle), a-t-elle ajouté dans son discours d'ouverture du colloque.

"L'avancement actuel des relations entre nos deux pays est lié aux efforts déployés par des amis de tous les milieux de Madagascar", a salué Mme Yang.

De son côté, Eric Randrianantoandro, représentant du ministre malgache des Affaires étrangères, a rapporté dans son discours que les relations entre la Chine et Madagascar sont axées sur des domaines d'intérêt commun et non à la recherche d'intérêt absolu d'un pays.

"Cependant, ces relations sont parfois mal comprises, je suis persuadé que cette conférence brisera le tabou et en apportera des précisions et la lumière", a-t-il révélé, ajoutant que "beaucoup reste à faire, compte tenu des opportunités de coopération à saisir, et les deux pays ont un long chemin devant eux à parcourir ensemble".

Le conseiller économique auprès de l'ambassade de Chine à Madagascar Liang Shaoming a dit que les échanges commerciaux entre la Chine et Madagascar ont atteint 1.1 milliard de dollars en 2016. La Chine a importé 159 millions des produits malgaches et a exporté 943 millions de dollars de produits vers Madagascar, a-t-il fait savoir.

A partir de l'établissement officiel des relations diplomatiques le 6 novembre 1972, la coopération entre les deux pays a fait des progrès importants dans tous les domaines : politique, économique, sanitaire, éducationnel, culturel, sportif et autres, et a été couronnée par l'établissement d'un Partenariat de Coopération globale.

french.xinhuanet.com

Madagascar : tenue d'un colloque sur les relations sino-malgaches et l'initiative "la Ceinture et la Route"

Publié le 2017-09-27 à 05:49 | french.xinhuanet.com

ANTANANARIVO, 26 septembre (Xinhua) -- L'ouverture d'un colloque sur les relations sino-malgaches et l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" a eu lieu mardi à Antananarivo, dans le cadre de la célébration du 45e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et Madagascar.

Des enseignants chercheurs, des experts des relations sino-malgache, des opérateurs économiques malgaches, ainsi que des représentants des institutions ministérielles ont participé à cette conférence-débat organisée par l'ambassade de Chine et l'Ecole Nationale d'Administration de Madagascar (ENAM).

Yang Xiaorong, ambassadeur de Chine à Madagascar a déclaré mardi que "la coopération mutuellement bénéfique entre la Chine et Madagascar recèle d'énormes potentialités dans le cadre de l'initiative la Ceinture et la Route" (la Ceinture économique de la Route de la Soie et la Route de la Soie maritime du 21e siècle), a-t-elle ajouté dans son discours d'ouverture du colloque.

"L'avancement actuel des relations entre nos deux pays est lié aux efforts déployés par des amis de tous les milieux de Madagascar", a salué Mme Yang.

De son côté, Eric Randrianantoandro, représentant du ministre malgache des Affaires étrangères, a rapporté dans son discours que les relations entre la Chine et Madagascar sont axées sur des domaines d'intérêt commun et non à la recherche d'intérêt absolu d'un pays.

"Cependant, ces relations sont parfois mal comprises, je suis persuadé que cette conférence brisera le tabou et en apportera des précisions et la lumière", a-t-il révélé, ajoutant que "beaucoup reste à faire, compte tenu des opportunités de coopération à saisir, et les deux pays ont un long chemin devant eux à parcourir ensemble".

Le conseiller économique auprès de l'ambassade de Chine à Madagascar Liang Shaoming a dit que les échanges commerciaux entre la Chine et Madagascar ont atteint 1.1 milliard de dollars en 2016. La Chine a importé 159 millions des produits malgaches et a exporté 943 millions de dollars de produits vers Madagascar, a-t-il fait savoir.

A partir de l'établissement officiel des relations diplomatiques le 6 novembre 1972, la coopération entre les deux pays a fait des progrès importants dans tous les domaines : politique, économique, sanitaire, éducationnel, culturel, sportif et autres, et a été couronnée par l'établissement d'un Partenariat de Coopération globale.

010020070770000000000000011100001366408311