French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (21 septembre 2017)

French.xinhuanet.com   2017-09-21 17:09:41      

BEIJING, 21 septembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

La Tanzanie envisage la construction d'un centre du patrimoine de la libération de l'Afrique

DAR ES SALAAM -- Un responsable tanzanien a déclaré mercredi que le Tanzanie avait été choisie pour accueillir le centre du programme du patrimoine de la libération de l'Afrique, dont l'objectif est de célébrer le passé récent de l'Afrique au cours duquel les Africains ont obtenu leur liberté par la lutte et le sacrifice. La Tanzanie et l'Afrique du Sud ont convenu que ce centre devrait être situé à Dodoma, capitale de ce pays d'Afrique de l'Est, à l'issue d'entretiens bilatéraux dans cette même ville, a rapporté lors d'une conférence de presse le ministre tanzanien de l'Information, de la Culture, des Arts et des Sports, Harrison Mwakyembe. Les deux pays ont nommé un comité spécial pour expliquer la création de ce centre à la Communauté d'Afrique australe pour le développement (SADC), en accord avec l'Union africaine et l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

- - -

Gabon : des hommes d'affaires marocains attendus en octobre prochain à Libreville

LIBREVILLE -- Une délégation composée d'hommes d'affaires marocains est attendue en octobre prochain à Libreville afin de poursuivre les échanges avec le Gabon après le Forum Gabon-Maroc à Rabat. Selon les organisateurs, cette initiative, s'inscrit dans le cadre du prolongement du forum économique Gabon-Maroc, tenu les 14 et 15 septembre dernier à Rabat. Il s'agira de convenir avec les autorités locales, de la mise en route des différents projets arrêtés dans plusieurs secteurs, notamment les infrastructures, l'économie numérique, l'agro-industrie et les installations sanitaires. La rencontre de Libreville devrait permettre aux autorités gabonaises de mieux promouvoir les opportunités d'investissements. Elle permettra également aux hommes d'affaires, originaires de la région de Fès et de l'Oriental, de mieux cerner les projets et les outils pour accompagner leur mise à exécution.

- - -

La Banque centrale du Kenya encourage les prêts à risque pour accroître le crédit

NAIROBI -- La Banque centrale du Kenya (CBK) a exhorté les banques commerciales à adopter des prêts à risque pour accorder plus de crédit au secteur privé. Le gouverneur de la CBK, Patrick Njoroge, a déclaré à Nairobi lors d'une conférence de presse que l'octroi de crédit au secteur privé en 2017 est inférieur aux niveaux enregistrés des deux dernières années. "Nous demandons aux banques d'améliorer leurs pratiques de prêt afin d'encourager la croissance du crédit pour le secteur privé", a préconisé M. Njoroge. Depuis l'introduction de plafonds d'intérêts de 4% par les banques commerciales au-dessus du taux de la Banque centrale, l'accès au crédit a diminué. Le gouverneur a souligné que le secteur privé joue un rôle clé dans le développement économique du pays.

- - -

Le Ghana et la Côte d'Ivoire sollicitent un prêt de 1,2 milliard de dollars pour ajouter de la valeur au cacao

ACCRA -- Le Ghana et la Côte d'Ivoire ont conjointement lancé un appel à la Banque africaine de développement (BAD) pour un prêt de 1,2 milliard de dollars pour établir des entrepôts et mettre en place des installations de fabrication de chocolat, a déclaré mercredi un haut responsable du gouvernement ghanéen aux médias locaux. Les appels ont été faits en réponse à la forte baisse du prix du cacao sur le marché mondial, a affirmé le ministre ghanéen de l'Alimentation et de l'Agriculture, Owusu Afriyie Akoto, au quotidien de l'Etat Daily Graphic. M. Akoto vient de rentrer d'une visite officielle en Côte d'Ivoire, où il a fait une visite de politesse au président Alassane Ouattara. Ils ont discuté d'une coopération plus solide entre les deux pays d'Afrique de l'Ouest sur les questions touchant l'industrie du cacao. Les prix du cacao sur le marché international ont chuté au cours des neuf derniers mois, passant d'environ 3.000 dollars par tonne à environ 1.900 dollars par tonne.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (21 septembre 2017)

Publié le 2017-09-21 à 17:09 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 21 septembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

La Tanzanie envisage la construction d'un centre du patrimoine de la libération de l'Afrique

DAR ES SALAAM -- Un responsable tanzanien a déclaré mercredi que le Tanzanie avait été choisie pour accueillir le centre du programme du patrimoine de la libération de l'Afrique, dont l'objectif est de célébrer le passé récent de l'Afrique au cours duquel les Africains ont obtenu leur liberté par la lutte et le sacrifice. La Tanzanie et l'Afrique du Sud ont convenu que ce centre devrait être situé à Dodoma, capitale de ce pays d'Afrique de l'Est, à l'issue d'entretiens bilatéraux dans cette même ville, a rapporté lors d'une conférence de presse le ministre tanzanien de l'Information, de la Culture, des Arts et des Sports, Harrison Mwakyembe. Les deux pays ont nommé un comité spécial pour expliquer la création de ce centre à la Communauté d'Afrique australe pour le développement (SADC), en accord avec l'Union africaine et l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

- - -

Gabon : des hommes d'affaires marocains attendus en octobre prochain à Libreville

LIBREVILLE -- Une délégation composée d'hommes d'affaires marocains est attendue en octobre prochain à Libreville afin de poursuivre les échanges avec le Gabon après le Forum Gabon-Maroc à Rabat. Selon les organisateurs, cette initiative, s'inscrit dans le cadre du prolongement du forum économique Gabon-Maroc, tenu les 14 et 15 septembre dernier à Rabat. Il s'agira de convenir avec les autorités locales, de la mise en route des différents projets arrêtés dans plusieurs secteurs, notamment les infrastructures, l'économie numérique, l'agro-industrie et les installations sanitaires. La rencontre de Libreville devrait permettre aux autorités gabonaises de mieux promouvoir les opportunités d'investissements. Elle permettra également aux hommes d'affaires, originaires de la région de Fès et de l'Oriental, de mieux cerner les projets et les outils pour accompagner leur mise à exécution.

- - -

La Banque centrale du Kenya encourage les prêts à risque pour accroître le crédit

NAIROBI -- La Banque centrale du Kenya (CBK) a exhorté les banques commerciales à adopter des prêts à risque pour accorder plus de crédit au secteur privé. Le gouverneur de la CBK, Patrick Njoroge, a déclaré à Nairobi lors d'une conférence de presse que l'octroi de crédit au secteur privé en 2017 est inférieur aux niveaux enregistrés des deux dernières années. "Nous demandons aux banques d'améliorer leurs pratiques de prêt afin d'encourager la croissance du crédit pour le secteur privé", a préconisé M. Njoroge. Depuis l'introduction de plafonds d'intérêts de 4% par les banques commerciales au-dessus du taux de la Banque centrale, l'accès au crédit a diminué. Le gouverneur a souligné que le secteur privé joue un rôle clé dans le développement économique du pays.

- - -

Le Ghana et la Côte d'Ivoire sollicitent un prêt de 1,2 milliard de dollars pour ajouter de la valeur au cacao

ACCRA -- Le Ghana et la Côte d'Ivoire ont conjointement lancé un appel à la Banque africaine de développement (BAD) pour un prêt de 1,2 milliard de dollars pour établir des entrepôts et mettre en place des installations de fabrication de chocolat, a déclaré mercredi un haut responsable du gouvernement ghanéen aux médias locaux. Les appels ont été faits en réponse à la forte baisse du prix du cacao sur le marché mondial, a affirmé le ministre ghanéen de l'Alimentation et de l'Agriculture, Owusu Afriyie Akoto, au quotidien de l'Etat Daily Graphic. M. Akoto vient de rentrer d'une visite officielle en Côte d'Ivoire, où il a fait une visite de politesse au président Alassane Ouattara. Ils ont discuté d'une coopération plus solide entre les deux pays d'Afrique de l'Ouest sur les questions touchant l'industrie du cacao. Les prix du cacao sur le marché international ont chuté au cours des neuf derniers mois, passant d'environ 3.000 dollars par tonne à environ 1.900 dollars par tonne.

010020070770000000000000011107401366270771