french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Cambodge veulent cimenter la coopération PCC-PPC

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-20 à 22:09

PHNOM PENH, 20 septembre (Xinhua) -- Un haut responsable du Parti communiste chinois (PCC), Liu Yunshan, a rencontré mercredi à Phnom Penh le Premier ministre cambodgien Hun Sen, président du Parti du peuple cambodgien (PPC), les deux hommes convenant à cette occasion de cimenter la coopération bilatérale et les échanges entre leurs partis.

La Chine considère le Cambodge comme une priorité dans sa diplomatie avec les pays voisins, a indiqué M. Liu, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, qui effectue actuellement une visite officielle dans le pays.

Il a déclaré que les deux pays, qui se considèrent mutuellement comme de bons voisins, des amis, des frères et des partenaires, ont entretenu une coopération fructueuse dans tous les domaines depuis qu'ils ont établi des relations diplomatiques voici 59 ans.

Beijing travaillera avec Phnom Penh pour mettre en œuvre le consensus important auquel sont parvenus le président chinois Xi Jinping et Hun Sen afin de consolider la confiance politique mutuelle et d'approfondir significativement la coopération stratégique, a indiqué M. Liu.

Les relations entre le PCC et le PPC jouent un rôle majeur dans les relations entre les deux Etats, a déclaré M. Liu, qui espère que les deux partis maintiendront leurs contacts de haut niveau, apprendront les uns des autres en matière de leadership de parti et de gouvernance d'Etat et approfondiront leurs échanges dans tous les domaines afin de porter les relations PCC-PPC vers de nouveaux sommets.

Hun Sen a pour sa part remercié M. Liu pour avoir conduit la délégation du PCC lors de sa visite au Cambodge à quelques semaines du 19e congrès national du PCC, soulignant que cette visite est le signe que la Chine accorde une grande attention au développement des relations sino-cambodgiennes. Il a par ailleurs souhaite beaucoup de succès au prochain congrès du PCC.

Le Cambodge travaillera avec la Chine pour faire progresser le partenariat de coopération stratégique global afin de favoriser davantage de développement, tout en continuant de se soutenir mutuellement sur les sujets de préoccupation respectifs, a souligné le dirigeant cambodgien.

Il a appelé à plus de coopération pratique dans l'économie, le commerce, le développement, les moyens de subsistance des populations et les grands projets, ainsi qu'à se coordonner et à communiquer plus étroitement sur les questions régionales et internationales.

Le PPC travaillera avec le PCC pour promouvoir les relations entre les partis, a indiqué Hun Sen, qui a également exprimé sa volonté de continuer de soutenir la Chine sur les sujets liés à ses intérêts clés.

Les deux dirigeants ont par ailleurs participé à une cérémonie de signature de documents de coopération après leur rencontre.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine salue les efforts entrepris par l'Assembée générale de l'ONU
La Chine salue les efforts entrepris par l'Assembée générale de l'ONU
Un vice-PM chinois appelle à plus d'efforts pour promouvoir l'innovation et l'entrepreneuriat
Un vice-PM chinois appelle à plus d'efforts pour promouvoir l'innovation et l'entrepreneuriat
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Retour en haut de la page

La Chine et le Cambodge veulent cimenter la coopération PCC-PPC

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-20 à 22:09

PHNOM PENH, 20 septembre (Xinhua) -- Un haut responsable du Parti communiste chinois (PCC), Liu Yunshan, a rencontré mercredi à Phnom Penh le Premier ministre cambodgien Hun Sen, président du Parti du peuple cambodgien (PPC), les deux hommes convenant à cette occasion de cimenter la coopération bilatérale et les échanges entre leurs partis.

La Chine considère le Cambodge comme une priorité dans sa diplomatie avec les pays voisins, a indiqué M. Liu, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, qui effectue actuellement une visite officielle dans le pays.

Il a déclaré que les deux pays, qui se considèrent mutuellement comme de bons voisins, des amis, des frères et des partenaires, ont entretenu une coopération fructueuse dans tous les domaines depuis qu'ils ont établi des relations diplomatiques voici 59 ans.

Beijing travaillera avec Phnom Penh pour mettre en œuvre le consensus important auquel sont parvenus le président chinois Xi Jinping et Hun Sen afin de consolider la confiance politique mutuelle et d'approfondir significativement la coopération stratégique, a indiqué M. Liu.

Les relations entre le PCC et le PPC jouent un rôle majeur dans les relations entre les deux Etats, a déclaré M. Liu, qui espère que les deux partis maintiendront leurs contacts de haut niveau, apprendront les uns des autres en matière de leadership de parti et de gouvernance d'Etat et approfondiront leurs échanges dans tous les domaines afin de porter les relations PCC-PPC vers de nouveaux sommets.

Hun Sen a pour sa part remercié M. Liu pour avoir conduit la délégation du PCC lors de sa visite au Cambodge à quelques semaines du 19e congrès national du PCC, soulignant que cette visite est le signe que la Chine accorde une grande attention au développement des relations sino-cambodgiennes. Il a par ailleurs souhaite beaucoup de succès au prochain congrès du PCC.

Le Cambodge travaillera avec la Chine pour faire progresser le partenariat de coopération stratégique global afin de favoriser davantage de développement, tout en continuant de se soutenir mutuellement sur les sujets de préoccupation respectifs, a souligné le dirigeant cambodgien.

Il a appelé à plus de coopération pratique dans l'économie, le commerce, le développement, les moyens de subsistance des populations et les grands projets, ainsi qu'à se coordonner et à communiquer plus étroitement sur les questions régionales et internationales.

Le PPC travaillera avec le PCC pour promouvoir les relations entre les partis, a indiqué Hun Sen, qui a également exprimé sa volonté de continuer de soutenir la Chine sur les sujets liés à ses intérêts clés.

Les deux dirigeants ont par ailleurs participé à une cérémonie de signature de documents de coopération après leur rencontre.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841366247161