french.xinhuanet.com
 

Le chef de l'ONU souligne le "péril nucléaire" en présentant son rapport annuel sur les travaux de l'Organisation

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-20 à 01:29


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 19 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a souligné mardi le "péril nucléaire", à la tribune de l'Assemblée générale devant les chefs d'Etat et de gouvernement réunis au siège de l'ONU à New York.

"Aujourd'hui, partout dans le monde, les craintes suscitées par les armes nucléaires sont à leur paroxysme depuis la fin de la guerre froide. La peur est bien réelle. Des millions d'êtres humains vivent dans la terreur des actes de provocation que sont les essais nucléaires et les tirs de missiles de la République populaire démocratique de Corée", a indiqué M. Guterres lorsqu'il présentait son rapport annuel sur les travaux de l'ONU.

"Je condamne ces actes sans appel. J'engage la République populaire démocratique de Corée et tous les États Membres à se conformer pleinement aux résolutions du Conseil de sécurité", a ajouté M. Guterres.

La résolution 2375, adoptée à l'unanimité la semaine dernière, "renforce les sanctions et adresse un message sans équivoque à la République populaire démocratique de Corée pour qu'elle respecte ses obligations internationales. J'exhorte le Conseil de sécurité à continuer de présenter un front uni. Ce n'est qu'ainsi que l'on parviendra à dénucléariser la péninsule coréenne et, comme il est affirmé dans la résolution, qu'une solution diplomatique à la crise pourra être trouvée", a souligné le chef de l'ONU.

Selon lui, "la solution doit être politique et les dirigeants doivent faire preuve de sagesse". "Réagissons! Ne nous laissons pas entraîner dans la guerre", a-t-il indiqué.

"Des êtres humains souffrent et la colère gronde. L'insécurité gagne du terrain, les inégalités s'accentuent, les conflits se propagent, les changements climatiques s'accélèrent", a déclaré M. Guterres.

Il a également évoqué la menace mondiale qu'est le terrorisme. "Le renforcement de la coopération internationale demeure crucial", a souligné le chef de l'ONU. Il a remercié l'Assemblée générale d'avoir approuvé l'une de ses premières réformes : la création du Bureau de lutte contre le terrorisme.

Il a affirmé avoir l'intention l'année prochaine de convoquer la toute première réunion des dirigeants des organismes nationaux chargés de la lutte contre le terrorisme de façon à instaurer un nouveau partenariat international de lutte contre le terrorisme.

Mardi matin, le débat général annuel de l'Assemblée générale des Nations Unies s'est ouvert à New York. Ce débat est l'occasion pour les chefs d'État et de gouvernement de se réunir au Siège de l'Organisation afin de débattre de questions d'ordre mondial.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Paysage du réservoir de Xianghongdian dans l'Anhui
Paysage du réservoir de Xianghongdian dans l'Anhui
Iran: la 7e Biennale nationale de sculpture à Téhéran
Iran: la 7e Biennale nationale de sculpture à Téhéran
Semaine de la mode de Londres : défilé Ashish
Semaine de la mode de Londres : défilé Ashish
Rizières dans le sud-ouest de la Chine
Rizières dans le sud-ouest de la Chine
Un spectacle de l'Opéra de Pékin à Athènes
Un spectacle de l'Opéra de Pékin à Athènes
Belgique: le grand orgue du Bozar après une restauration de 25 ans
Belgique: le grand orgue du Bozar après une restauration de 25 ans
Russie: Un show lumière dans le Palais d'été à Saint-Pétersbourg
Russie: Un show lumière dans le Palais d'été à Saint-Pétersbourg
Semaine de la mode de Londres : défilé Versus
Semaine de la mode de Londres : défilé Versus
Retour en haut de la page

Le chef de l'ONU souligne le "péril nucléaire" en présentant son rapport annuel sur les travaux de l'Organisation

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-20 à 01:29


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 19 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a souligné mardi le "péril nucléaire", à la tribune de l'Assemblée générale devant les chefs d'Etat et de gouvernement réunis au siège de l'ONU à New York.

"Aujourd'hui, partout dans le monde, les craintes suscitées par les armes nucléaires sont à leur paroxysme depuis la fin de la guerre froide. La peur est bien réelle. Des millions d'êtres humains vivent dans la terreur des actes de provocation que sont les essais nucléaires et les tirs de missiles de la République populaire démocratique de Corée", a indiqué M. Guterres lorsqu'il présentait son rapport annuel sur les travaux de l'ONU.

"Je condamne ces actes sans appel. J'engage la République populaire démocratique de Corée et tous les États Membres à se conformer pleinement aux résolutions du Conseil de sécurité", a ajouté M. Guterres.

La résolution 2375, adoptée à l'unanimité la semaine dernière, "renforce les sanctions et adresse un message sans équivoque à la République populaire démocratique de Corée pour qu'elle respecte ses obligations internationales. J'exhorte le Conseil de sécurité à continuer de présenter un front uni. Ce n'est qu'ainsi que l'on parviendra à dénucléariser la péninsule coréenne et, comme il est affirmé dans la résolution, qu'une solution diplomatique à la crise pourra être trouvée", a souligné le chef de l'ONU.

Selon lui, "la solution doit être politique et les dirigeants doivent faire preuve de sagesse". "Réagissons! Ne nous laissons pas entraîner dans la guerre", a-t-il indiqué.

"Des êtres humains souffrent et la colère gronde. L'insécurité gagne du terrain, les inégalités s'accentuent, les conflits se propagent, les changements climatiques s'accélèrent", a déclaré M. Guterres.

Il a également évoqué la menace mondiale qu'est le terrorisme. "Le renforcement de la coopération internationale demeure crucial", a souligné le chef de l'ONU. Il a remercié l'Assemblée générale d'avoir approuvé l'une de ses premières réformes : la création du Bureau de lutte contre le terrorisme.

Il a affirmé avoir l'intention l'année prochaine de convoquer la toute première réunion des dirigeants des organismes nationaux chargés de la lutte contre le terrorisme de façon à instaurer un nouveau partenariat international de lutte contre le terrorisme.

Mardi matin, le débat général annuel de l'Assemblée générale des Nations Unies s'est ouvert à New York. Ce débat est l'occasion pour les chefs d'État et de gouvernement de se réunir au Siège de l'Organisation afin de débattre de questions d'ordre mondial.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421366219511