french.xinhuanet.com
 

Le secrétaire général de l'ONU et le président américain appellent à une réforme de la gestion de l'ONU

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-19 à 02:09


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 18 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres et le président américain Donald Trump ont appelé lundi à une réforme des méthodes de gestion et d'administration des Nations Unies.

Ils ont tenu ces propos au cours d'une rencontre de haut niveau sur la réforme de l'ONU à New York.

M. Guterres a déclaré que des efforts étaient nécessaires pour réformer les "structures éclatées" et les "procédures byzantines" de l'ONU, afin d'en faire une organisation mondiale "plus souple et plus efficace, plus flexible et plus productive".

Il a également souligné que l'ONU avait progressé dans la mise en place d'un vaste et audacieux programme destiné à se renforcer.

"Notre but est une réforme d'ensemble de notre administration : simplifier les procédures et décentraliser les prises de décision, avec davantage de transparence, d'efficacité et de responsabilité", a-t-il ajouté.

UN-HIGH-LEVEL MEETING-UN REFORM
(Xinhua/Li Muzi)

Dans le même temps, une réforme des opérations de maintien de la paix et du système d'aide au développement de l'ONU, ainsi que des stratégies destinées à parvenir à une parité des sexes et à mettre fin aux violences sexuelles, est également en cours, a précisé le secrétaire général.

Au cours de la rencontre, M. Trump a quant à lui déclaré que les Nations Unies n'avaient pas réussi à réaliser leur plein potentiel en raison de leurs problèmes de bureaucratie et de mauvaise gestion.

Il a salué le projet de réforme de l'ONU mis en avant par M. Guterres, et a indiqué que de nombreux changements étaient déjà intervenus depuis la prise de fonctions du Secrétaire général.

Dans son discours, M. Trump a également souligné que le budget régulier des Nations Unies avait augmenté de 140 % et que son personnel avait plus que doublé depuis 2000.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Un spectacle de l'Opéra de Pékin à Athènes
Un spectacle de l'Opéra de Pékin à Athènes
Russie: Un show lumière dans le Palais d'été à Saint-Pétersbourg
Russie: Un show lumière dans le Palais d'été à Saint-Pétersbourg
Semaine de la mode de Londres : défilé Versus
Semaine de la mode de Londres : défilé Versus
Chine : exercice de taiji
Chine : exercice de taiji
Chine: le paysage de la résidence de montagne à Chengde
Chine: le paysage de la résidence de montagne à Chengde
Australie: festival de la course de Sydney
Australie: festival de la course de Sydney
Etats-Unis : spectacle aérien à la Joint Base Andrews
Etats-Unis : spectacle aérien à la Joint Base Andrews
Semaine de la mode de Londres : défilé Nicopanda
Semaine de la mode de Londres : défilé Nicopanda
Retour en haut de la page

Le secrétaire général de l'ONU et le président américain appellent à une réforme de la gestion de l'ONU

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-19 à 02:09


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 18 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres et le président américain Donald Trump ont appelé lundi à une réforme des méthodes de gestion et d'administration des Nations Unies.

Ils ont tenu ces propos au cours d'une rencontre de haut niveau sur la réforme de l'ONU à New York.

M. Guterres a déclaré que des efforts étaient nécessaires pour réformer les "structures éclatées" et les "procédures byzantines" de l'ONU, afin d'en faire une organisation mondiale "plus souple et plus efficace, plus flexible et plus productive".

Il a également souligné que l'ONU avait progressé dans la mise en place d'un vaste et audacieux programme destiné à se renforcer.

"Notre but est une réforme d'ensemble de notre administration : simplifier les procédures et décentraliser les prises de décision, avec davantage de transparence, d'efficacité et de responsabilité", a-t-il ajouté.

UN-HIGH-LEVEL MEETING-UN REFORM
(Xinhua/Li Muzi)

Dans le même temps, une réforme des opérations de maintien de la paix et du système d'aide au développement de l'ONU, ainsi que des stratégies destinées à parvenir à une parité des sexes et à mettre fin aux violences sexuelles, est également en cours, a précisé le secrétaire général.

Au cours de la rencontre, M. Trump a quant à lui déclaré que les Nations Unies n'avaient pas réussi à réaliser leur plein potentiel en raison de leurs problèmes de bureaucratie et de mauvaise gestion.

Il a salué le projet de réforme de l'ONU mis en avant par M. Guterres, et a indiqué que de nombreux changements étaient déjà intervenus depuis la prise de fonctions du Secrétaire général.

Dans son discours, M. Trump a également souligné que le budget régulier des Nations Unies avait augmenté de 140 % et que son personnel avait plus que doublé depuis 2000.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231366191801