BEIJING, 18 septembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

L'ONU va déployer 200 hommes pour assurer la sécurité de sa mission en Libye

TRIPOLI -- La Mission d'appui des Nations Unies en Libye (MANUL) a annoncé dimanche que l'ONU allait déployer 200 hommes pour protéger le quartier général de la mission. "La MANUL va progressivement déployer une unité de sécurité de 200 éléments pour défendre son quartier général en Libye, en prévision du retour intégral de la mission à Tripoli", a déclaré la porte-parole de la MANUL, Sawsan Ghosha, à la chaîne locale al-Nabaa. "Le déploiement d'une unité de protection est une procédure normale dans toutes les missions de l'ONU", a-t-elle précisé, soulignant que l'unité "servira uniquement à protéger le quartier général de la mission, et ne constituera pas une force de maintien de la paix en Libye, comme l'ont prétendu certains médias".

- - -

L'Afrique du Sud signera le traité d'interdiction des armes nucléaires

Le CAP -- L'Afrique du Sud signera le Traité sur l'interdiction des armes nucléaires la semaine prochaine au cours de la 72ème session de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies (ONU), a annoncé dimanche la présidence sud-africaine. Le président Jacob Zuma signera le traité au nom de l'Afrique du Sud le 20 septembre, a déclaré le porte-parole présidentiel, Bongani Ngqulunga. La signature du traité reflète l'engagement continu de l'Afrique du Sud envers la réalisation d'un monde exempt de la menace posée par les armes nucléaires, a déclaré M. Ngqulunga. La présidence sud-africaine a publié la déclaration alors que M. Zuma est arrivé à New York pour assister à la session de l'Assemblée générale de l'ONU qui aura pour thème "Se concentrer sur le peuple : oeuvrer pour la paix et une vie décente pour tous sur une planète durable".

- - -

Togo : la distribution de 800.000 moustiquaires va démarrer

LOME -- Un total de 825.813 moustiquaires seront distribuées au cours d'une campagne qui démarre le 21 septembre. Initialement prévu pour le mois de juin, le nouveau calendrier de la Campagne nationale de distribution de moustiquaires imprégnées de longue durée d'action (MILDA), a été publié par le gouvernement. Le ministre de la Santé et de la Protection sociale, Moustapha Mijiyawa, a expliqué le report de la phase de distribution par le retard pris par les agents pour la saisie des données de dénombrement des populations bénéficiaires. Ces chiffres ont également révélé un important écart entre le stock de MILDA disponibles et le nombre de personnes recensées. Il a donc fallu, pour le gouvernement et ses partenaires, réajuster leurs prévisions. La distribution se fera par couchage afin de lutter plus efficacement contre le paludisme. Selon le nouveau calendrier, une formation des distributeurs a été organisée vendredi passé, suivie de l'envoi des MILDA sur les sites de distribution à travers tout le pays.

- - -

Niger : début du festival annuel des éleveurs ou "Cure salée" à Ingall (nord)

NIAMEY -- Les festivités de l'édition 2017 de la fête annuelle des éleveurs du Niger, et même des pays voisins, communément appelée "Cure salée", ont débuté samedi à Ingall (nord du Niger), sous le haut patronage du premier ministre nigérien, Brigi Rafini, en présence de plusieurs importantes personnalités. C'est un événement pastoral très important, qui rassemble pendant trois jours des milliers d'éleveurs peuls, touaregs et arabes venus du Niger et des pays voisins comme le Tchad, le Mali, le Nigeria, le Cameroun et le Bénin. Ils amènent leurs troupeaux en transhumance dans la zone d'Ingall, la vallée d'Irrazhere, connue pour ses pâturages riches en sels minéraux. En outre, la Cure salée permet aux différentes communautés pastorales, après une année de séparation, de renouer des liens d'amitié et d'échanger des informations. Ils profitent également de ce grand rendez-vous pour célébrer des mariages, se faire établir des pièces d'Etat civil, et participer aux festivités officielles de cet événement.