French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

Assemblée de l'OMT : "Je suis émerveillé par la Chine, notamment la province du Sichuan" (ministre nigérien du Tourisme)

        French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-16 à 20:29


(Xinhua/Chen Junxia)

Par CHEN Junxia, QU Junya, PENG Tianxiao

CHENGDU (Chine), 16 septembre (Xinhua) -- "J'ai déjà écrit des courriels à mes compatriotes pour leur dire que j'étais très émerveillé par la Chine et notamment la province du Sichuan. J'invite tout le monde à venir voir la Chine", a déclaré Botto Ahmet, ministre du Tourisme et de l'Artisanat du Niger, lors d'une interview exclusive accordée à Xinhua, en marge de la 22e session de l'Assemblée générale de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), qui se tient du 13 au 16 septembre à Chengdu, dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest).

"Au Sichuan, on a constaté qu'il y a beaucoup de choses très intéressantes dans les domaines de la culture, de l'architecture et de l'environnement", a-t-il expliqué.

En ce qui concerne les richesses touristiques du Sichuan, M. Ahmet s'est dit attiré par le panda géant."Je suis très content aujourd'hui de constater que la province du Sichuan est celle qui effectivement abrite le panda", a-t-il précisé, soulignant qu'il faisait "partie des intérêts touristiques les plus importants" de la région.

"Nous sommes vraiment très intéressés pour développer les produits touristiques chinois et les relations entre la Chine et le Niger dans le domaine du tourisme, notamment celle entre le Niger et la province du Sichuan, parce que nous avons constaté que c'est une province très développée dans ce domaine", a affirmé le ministre.

"Aujourd'hui, nous avons l'obligation de diversifier nos destinations et la provenance du tourisme. La Chine constitue un très grand chantier par rapport au développement du tourisme, nous ne voulons pas être à la traîne, nous voulons profiter de cette occasion offerte par la Chine pour pouvoir opérer dans ce domaine", a-t-il poursuivi.

La Chine est depuis longtemps l'un des partenaires majeurs du Niger dans de nombreux domaines, la coopération bilatérale étant très fructueuse. "Nous voulons que cette coopération se développe dans le cadre du tourisme, parce que le Niger est un pays en développement, qui a besoin de beaucoup d'appui de la part des pays comme la Chine", a-t-il indiqué.

A cette occasion, le ministre nigérien invite également les Chinois à visiter son pays."Nous offrons également des produits qui sont très diversifiés. Nous avons un des plus beaux déserts du monde, j'ai beaucoup de plaisir à le dire. Nous avons une culture qui est extrêmement riche et notre potentiel touristique est extrêmement important, je suis sûr qu'il peut être intéressant pour les touristes chinois."

"Toutes les mesures seront prises notamment dans les domaines tels que l'hébergement et la santé. Bref, tout ce qu'on peut faire pour mettre un étranger ou un visiteur à l'aise, on le fera", a-t-il souligné.

Evoquant les richesses naturelles de son pays, il a indiqué que le Niger avait "de grandes aires protégées avec beaucoup d'espèces animales, comme les éléphants, les girafes, les buffles, les antilopes et les hippopotames. On a beaucoup d'espèces animales de très grande diversité".

Sur le plan culturel, il a indiqué que le Niger a "plus de dix communes différentes qui ont chacune sa culture, avec des folklores différents". "Nous avons également une cuisine très diversifiée", a-t-il ajouté.

"Je viens avec le président de l'Association des professionnels du tourisme et de l'hôtellerie, qui va bien contacter les responsables locaux pour voir ce qu'on peut faire, quelle coopération on peut développer dans le domaine du tourisme avec les Chinois", a-t-il fait savoir.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

Assemblée de l'OMT : "Je suis émerveillé par la Chine, notamment la province du Sichuan" (ministre nigérien du Tourisme)

Publié le 2017-09-16 à 20:29 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Chen Junxia)

Par CHEN Junxia, QU Junya, PENG Tianxiao

CHENGDU (Chine), 16 septembre (Xinhua) -- "J'ai déjà écrit des courriels à mes compatriotes pour leur dire que j'étais très émerveillé par la Chine et notamment la province du Sichuan. J'invite tout le monde à venir voir la Chine", a déclaré Botto Ahmet, ministre du Tourisme et de l'Artisanat du Niger, lors d'une interview exclusive accordée à Xinhua, en marge de la 22e session de l'Assemblée générale de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), qui se tient du 13 au 16 septembre à Chengdu, dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest).

"Au Sichuan, on a constaté qu'il y a beaucoup de choses très intéressantes dans les domaines de la culture, de l'architecture et de l'environnement", a-t-il expliqué.

En ce qui concerne les richesses touristiques du Sichuan, M. Ahmet s'est dit attiré par le panda géant."Je suis très content aujourd'hui de constater que la province du Sichuan est celle qui effectivement abrite le panda", a-t-il précisé, soulignant qu'il faisait "partie des intérêts touristiques les plus importants" de la région.

"Nous sommes vraiment très intéressés pour développer les produits touristiques chinois et les relations entre la Chine et le Niger dans le domaine du tourisme, notamment celle entre le Niger et la province du Sichuan, parce que nous avons constaté que c'est une province très développée dans ce domaine", a affirmé le ministre.

"Aujourd'hui, nous avons l'obligation de diversifier nos destinations et la provenance du tourisme. La Chine constitue un très grand chantier par rapport au développement du tourisme, nous ne voulons pas être à la traîne, nous voulons profiter de cette occasion offerte par la Chine pour pouvoir opérer dans ce domaine", a-t-il poursuivi.

La Chine est depuis longtemps l'un des partenaires majeurs du Niger dans de nombreux domaines, la coopération bilatérale étant très fructueuse. "Nous voulons que cette coopération se développe dans le cadre du tourisme, parce que le Niger est un pays en développement, qui a besoin de beaucoup d'appui de la part des pays comme la Chine", a-t-il indiqué.

A cette occasion, le ministre nigérien invite également les Chinois à visiter son pays."Nous offrons également des produits qui sont très diversifiés. Nous avons un des plus beaux déserts du monde, j'ai beaucoup de plaisir à le dire. Nous avons une culture qui est extrêmement riche et notre potentiel touristique est extrêmement important, je suis sûr qu'il peut être intéressant pour les touristes chinois."

"Toutes les mesures seront prises notamment dans les domaines tels que l'hébergement et la santé. Bref, tout ce qu'on peut faire pour mettre un étranger ou un visiteur à l'aise, on le fera", a-t-il souligné.

Evoquant les richesses naturelles de son pays, il a indiqué que le Niger avait "de grandes aires protégées avec beaucoup d'espèces animales, comme les éléphants, les girafes, les buffles, les antilopes et les hippopotames. On a beaucoup d'espèces animales de très grande diversité".

Sur le plan culturel, il a indiqué que le Niger a "plus de dix communes différentes qui ont chacune sa culture, avec des folklores différents". "Nous avons également une cuisine très diversifiée", a-t-il ajouté.

"Je viens avec le président de l'Association des professionnels du tourisme et de l'hôtellerie, qui va bien contacter les responsables locaux pour voir ce qu'on peut faire, quelle coopération on peut développer dans le domaine du tourisme avec les Chinois", a-t-il fait savoir.

010020070770000000000000011199231366146551