french.xinhuanet.com
 

La Chine est la mauvaise cible des sanctions contre la RPDC (ambassadeur de Chine à Washington)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-16 à 18:29

WASHINGTON, 16 septembre (Xinhua) -- La Chine est la mauvaise cible des sanctions contre le programme nucléaire de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), a déclaré vendredi l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai.

"La Chine et les Etats-Unis tirent des bénéfices du commerce bilatéral. Par conséquent, les tentatives de saborder le commerce sino-américain, ou même d'infliger des sanctions à la Chine, n'atteignent pas le but recherché", a déclaré M. Cui lors d'une réception organisée pour célébrer la Fête nationale chinoise.

"Si quelqu'un cherche à faire pression sur la Chine ou à imposer des sanctions à la Chine à cause de la situation en RPDC, peu d'Américains soutiendront cette initiative", a estimé M. Cui.

"Les travailleurs des usines américaines de construction d'avion, les cultivateurs de soja, les entreprises qui vendent des smartphones en Chine, les fabricants qui détiennent des parts de marché importantes en Chine, les entreprises du secteur des services qui ont un excédent commercial en Chine et les Etats américains qui font beaucoup de commerce avec la Chine s'y opposeront tous", a souligné M. Cui.

L'ambassadeur de Chine faisait référence à une remarque du président américain Donald Trump, qui avait écrit au début du mois sur son compte Twitter que les Etats-Unis pourraient "cesser toutes leurs activités commerciales avec les pays qui entretiennent des relations commerciales avec la RPDC".

M. Cui s'est toutefois dit confiant en l'avenir des relations bilatérales, malgré les différends entre la Chine et les Etats-Unis.

Les deux pays collaborent étroitement pour préparer la visite d'Etat de M. Trump en Chine ainsi qu'une série de dialogues de haut niveau sur des questions telles que la cybersécurité et les échanges entre les peuples, qui ont été lancés au début de l'année.

"Les dialogues auront un effet positif sur les relations sino-américaines à long terme", a estimé M. Cui.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Un vice-PM chinois appelle à plus d'efforts pour promouvoir l'innovation et l'entrepreneuriat
Un vice-PM chinois appelle à plus d'efforts pour promouvoir l'innovation et l'entrepreneuriat
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Retour en haut de la page

La Chine est la mauvaise cible des sanctions contre la RPDC (ambassadeur de Chine à Washington)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-16 à 18:29

WASHINGTON, 16 septembre (Xinhua) -- La Chine est la mauvaise cible des sanctions contre le programme nucléaire de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), a déclaré vendredi l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai.

"La Chine et les Etats-Unis tirent des bénéfices du commerce bilatéral. Par conséquent, les tentatives de saborder le commerce sino-américain, ou même d'infliger des sanctions à la Chine, n'atteignent pas le but recherché", a déclaré M. Cui lors d'une réception organisée pour célébrer la Fête nationale chinoise.

"Si quelqu'un cherche à faire pression sur la Chine ou à imposer des sanctions à la Chine à cause de la situation en RPDC, peu d'Américains soutiendront cette initiative", a estimé M. Cui.

"Les travailleurs des usines américaines de construction d'avion, les cultivateurs de soja, les entreprises qui vendent des smartphones en Chine, les fabricants qui détiennent des parts de marché importantes en Chine, les entreprises du secteur des services qui ont un excédent commercial en Chine et les Etats américains qui font beaucoup de commerce avec la Chine s'y opposeront tous", a souligné M. Cui.

L'ambassadeur de Chine faisait référence à une remarque du président américain Donald Trump, qui avait écrit au début du mois sur son compte Twitter que les Etats-Unis pourraient "cesser toutes leurs activités commerciales avec les pays qui entretiennent des relations commerciales avec la RPDC".

M. Cui s'est toutefois dit confiant en l'avenir des relations bilatérales, malgré les différends entre la Chine et les Etats-Unis.

Les deux pays collaborent étroitement pour préparer la visite d'Etat de M. Trump en Chine ainsi qu'une série de dialogues de haut niveau sur des questions telles que la cybersécurité et les échanges entre les peuples, qui ont été lancés au début de l'année.

"Les dialogues auront un effet positif sur les relations sino-américaines à long terme", a estimé M. Cui.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231366145361