french.xinhuanet.com
 

Collision maritime au large de Singapour : cinq disparus, dont quatre Chinois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-13 à 13:29


(Xinhua)

SINGAPOUR, 13 septembre (Xinhua) -- Quatre Chinois et un Malaisien étaient portés disparus mercredi matin après une collision en mer au large de Singapour, a annoncé l'Autorité portuaire et maritime (MPA) de la cité-Etat.

Le MPA a précisé avoir été alerté de l'accident à 0h40 heure locale. Un dragueur de sable battant pavillon dominicain, avec 11 Chinois et un Malaisien à bord, a percuté un pétrolier battant pavillon indonésien dans les couloirs de navigation.

Sept marins chinois ont pu être sauvés par les garde-côtes singapouriens et transférés à l'hôpital. D'après l'ambassade de Chine, l'un d'eux souffre de côtes cassées et les autres se portent bien.

La recherche des cinq disparus s'est poursuivie parallèlement à l'aide de bâtiments du MPA, des garde-côtes, de la Marine et de la Sécurité civile, ainsi que d'un hélicoptère Super Puma de l'aviation singapourienne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Canada: Le 25e Festival international de flamenco à Vancouver
Canada: Le 25e Festival international de flamenco à Vancouver
Paysages du lac Wanfo dans l'est de la Chine
Paysages du lac Wanfo dans l'est de la Chine
Semaine de la mode de New York: un défilé de Vivienne Hu
Semaine de la mode de New York: un défilé de Vivienne Hu
France : la Biennale Paris
France : la Biennale Paris
Le Corso fleuri de Lichtenvoorde aux Pays-Bas
Le Corso fleuri de Lichtenvoorde aux Pays-Bas
Chine : champs en terrasses au Guizhou
Chine : champs en terrasses au Guizhou
Chine : défilé du Festival du tourisme à Shanghai
Chine : défilé du Festival du tourisme à Shanghai
Fashion Week de New York: un défilé de Taoray Wang
Fashion Week de New York: un défilé de Taoray Wang
Retour en haut de la page

Collision maritime au large de Singapour : cinq disparus, dont quatre Chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-13 à 13:29


(Xinhua)

SINGAPOUR, 13 septembre (Xinhua) -- Quatre Chinois et un Malaisien étaient portés disparus mercredi matin après une collision en mer au large de Singapour, a annoncé l'Autorité portuaire et maritime (MPA) de la cité-Etat.

Le MPA a précisé avoir été alerté de l'accident à 0h40 heure locale. Un dragueur de sable battant pavillon dominicain, avec 11 Chinois et un Malaisien à bord, a percuté un pétrolier battant pavillon indonésien dans les couloirs de navigation.

Sept marins chinois ont pu être sauvés par les garde-côtes singapouriens et transférés à l'hôpital. D'après l'ambassade de Chine, l'un d'eux souffre de côtes cassées et les autres se portent bien.

La recherche des cinq disparus s'est poursuivie parallèlement à l'aide de bâtiments du MPA, des garde-côtes, de la Marine et de la Sécurité civile, ainsi que d'un hélicoptère Super Puma de l'aviation singapourienne.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001366062691