NEW YORK, 12 septembre (Xinhua) -- Les prix du pétrole ont augmenté mardi, alors que l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) a indiqué dans son rapport mensuel que leur production avait baissé en août.

Le West Texas Intermediate pour livraison en octobre a augmenté de 0,16 dollar américain pour atteindre 48,23 dollars le baril sur le parquet du New York Mercantile Exchange, et le Brent brut pour livraison en novembre a augmenté de 0,43 dollar pour atteindre 54,27 dollars le baril au ICE Futures Exchange de Londres.