Un accident de train en Suisse : quelque 30 blessés

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-11 à 23:29


(Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 11 septembre (Xinhua) -- Un accident de train survenu lundi à la gare d'Andermatt, dans le centre-sud de la Suisse, a fait quelque 30 blessés, a annoncé la police locale.

Selon les autorités ferroviaires, l'accident a eu lieu lorsqu'une locomotive qui était en train d'être manoeuvrée a heurté le reste du convoi. La rame, après avoir effectué le trajet de Disentis, dans le sud-est du pays, à Andermatt, se préparait à effectuer le trajet retour. A cette fin, la locomotive, qui se trouvait en queue du convoi, devait être manoeuvrée sur une voie parallèle afin d'être placée en tête du train.

Pour une raison inconnue, la locomotive ne s'est pas engagée sur la voie parallèle, mais a fait marche arrière et a heurté les wagons dont elle venait d'être détachée.

Selon la presse locale, parmi les blessés, sept ont été héliportés dans des hôpitaux, mais la vie de tous les passagers, une centaine au total, n'est pas en danger.

Les transports dans la région ont été perturbés après l'accident, pour permettre aux secours d'arriver sur place. Une enquête a été ouverte pour élucider les causes de l'accident.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
Le Corso fleuri de Lichtenvoorde aux Pays-Bas
Le Corso fleuri de Lichtenvoorde aux Pays-Bas
Slovaquie : Gypsy Fest à Bratislava
Slovaquie : Gypsy Fest à Bratislava
Emmanuel Macron en visite officielle en Grèce
Emmanuel Macron en visite officielle en Grèce
Belgique: fête de la BD 2017 à Bruxelles
Belgique: fête de la BD 2017 à Bruxelles
Portugal : entraînement avant la compétition aérienne Red Bull Air Race à Porto
Portugal : entraînement avant la compétition aérienne Red Bull Air Race à Porto
France : commémoration du 20e anniversaire de la mort de Lady Diana
France : commémoration du 20e anniversaire de la mort de Lady Diana
Royaume-Uni : la Grande Parade finale du Canaval de Notting Hill
Royaume-Uni : la Grande Parade finale du Canaval de Notting Hill
Allemagne: Chinafest 2017 à Cologne
Allemagne: Chinafest 2017 à Cologne
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

Un accident de train en Suisse : quelque 30 blessés

Publié le 2017-09-11 à 23:29 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 11 septembre (Xinhua) -- Un accident de train survenu lundi à la gare d'Andermatt, dans le centre-sud de la Suisse, a fait quelque 30 blessés, a annoncé la police locale.

Selon les autorités ferroviaires, l'accident a eu lieu lorsqu'une locomotive qui était en train d'être manoeuvrée a heurté le reste du convoi. La rame, après avoir effectué le trajet de Disentis, dans le sud-est du pays, à Andermatt, se préparait à effectuer le trajet retour. A cette fin, la locomotive, qui se trouvait en queue du convoi, devait être manoeuvrée sur une voie parallèle afin d'être placée en tête du train.

Pour une raison inconnue, la locomotive ne s'est pas engagée sur la voie parallèle, mais a fait marche arrière et a heurté les wagons dont elle venait d'être détachée.

Selon la presse locale, parmi les blessés, sept ont été héliportés dans des hôpitaux, mais la vie de tous les passagers, une centaine au total, n'est pas en danger.

Les transports dans la région ont été perturbés après l'accident, pour permettre aux secours d'arriver sur place. Une enquête a été ouverte pour élucider les causes de l'accident.

010020070770000000000000011107401366015221