French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (10 septembre 2017)

French.xinhuanet.com   2017-09-10 17:09:39      

BEIJING, 10 septembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

La police tanzanienne arrête trois hauts fonctionnaires des mines pour fraude à la tanzanite

DAR ES SALAAM -- La police tanzanienne dans la région de Manyara a interrogé trois fonctionnaires de Sky Associates Group Limited, qui possède Tanzanite One Mining Limited, une société minière de pierres précieuses, a déclaré la police samedi. Les trois fonctionnaires ont été impliqués dans deux rapports réalisés par des comités d'enquête parlementaires présentés jeudi au président tanzanien John Magufuli.

- - -

Le président de la Commission de l'UA souligne l'urgence de sortie de crise en Libye

BRAZZAVILLE -- Le président de la Commission de l'Union africaine (UA), Moussa Faki Mahamat, a évoqué samedi à l'ouverture de la 4ème réunion du comité de haut de l'UA, la nécessité de résoudre la crise en Libye. "Plus que jamais l'aspiration à un Etat fort, bâti sur les fondations d'institutions civiles et militaires unifiées jouissant d'une légitimité interne et d'un appui international indéniable, est aujourd'hui une exigence primordiale", a-t-il déclaré.

- - -

L'Ouganda lance une grande campagne de vaccination contre la polio

KAMPALA -- Le ministère ougandais de la Santé a lancé samedi une campagne de vaccination en porte-à-porte contre la poliomyélite, afin de prévenir la résurgence du poliovirus sauvage en provenance des pays voisins. Anthony Mbonye, directeur général des services de santé du pays, a expliqué à Xinhua que la campagne de trois jours devrait permettre de vacciner 7,4 millions d'enfants de moins de cinq ans, dans 73 districts à haut risque, particulièrement ceux à la frontière avec le Soudan du Sud et la République démocratique du Congo (RDC).

- - -

L'ONU et l'UA prévoient les futures opérations humanitaires en Somalie

MOGADISCIO -- La Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) et l'Organisation des Nations Unies (ONU) ont créé une équipe de travail conjointe visant à orienter les futures opérations humanitaires, alors que le pays de la Corne de l'Afrique travaille à la mise en place de structures pour apporter des réponses rapides aux situations de crise.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (10 septembre 2017)

Publié le 2017-09-10 à 17:09 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 10 septembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

La police tanzanienne arrête trois hauts fonctionnaires des mines pour fraude à la tanzanite

DAR ES SALAAM -- La police tanzanienne dans la région de Manyara a interrogé trois fonctionnaires de Sky Associates Group Limited, qui possède Tanzanite One Mining Limited, une société minière de pierres précieuses, a déclaré la police samedi. Les trois fonctionnaires ont été impliqués dans deux rapports réalisés par des comités d'enquête parlementaires présentés jeudi au président tanzanien John Magufuli.

- - -

Le président de la Commission de l'UA souligne l'urgence de sortie de crise en Libye

BRAZZAVILLE -- Le président de la Commission de l'Union africaine (UA), Moussa Faki Mahamat, a évoqué samedi à l'ouverture de la 4ème réunion du comité de haut de l'UA, la nécessité de résoudre la crise en Libye. "Plus que jamais l'aspiration à un Etat fort, bâti sur les fondations d'institutions civiles et militaires unifiées jouissant d'une légitimité interne et d'un appui international indéniable, est aujourd'hui une exigence primordiale", a-t-il déclaré.

- - -

L'Ouganda lance une grande campagne de vaccination contre la polio

KAMPALA -- Le ministère ougandais de la Santé a lancé samedi une campagne de vaccination en porte-à-porte contre la poliomyélite, afin de prévenir la résurgence du poliovirus sauvage en provenance des pays voisins. Anthony Mbonye, directeur général des services de santé du pays, a expliqué à Xinhua que la campagne de trois jours devrait permettre de vacciner 7,4 millions d'enfants de moins de cinq ans, dans 73 districts à haut risque, particulièrement ceux à la frontière avec le Soudan du Sud et la République démocratique du Congo (RDC).

- - -

L'ONU et l'UA prévoient les futures opérations humanitaires en Somalie

MOGADISCIO -- La Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) et l'Organisation des Nations Unies (ONU) ont créé une équipe de travail conjointe visant à orienter les futures opérations humanitaires, alors que le pays de la Corne de l'Afrique travaille à la mise en place de structures pour apporter des réponses rapides aux situations de crise.

010020070770000000000000011101841365985821