(Xinhua/Huan Yueliang)

BEIJING, 8 septembre (Xinhua) -- Plus de 302 millions de trajets de passagers ont été effectués en août sur le réseau ferroviaire chinois, selon des chiffres publiés vendredi par l'Administration nationale des chemins de fer.

Le volume a marqué une augmentation annuelle de 9,4%, avec une moyenne quotidienne de 9,74 millions de voyages, soit un nombre record.

Ce record a été atteint lors du pic estival, entre le 1er juillet et le 31 août.

En Chine, les vacances d'été pour les élèves durent en général de début juillet à fin août, augmentant ainsi les flux de passagers.

Le mois dernier, le transport de fret ferroviaire a atteint 250 millions de tonnes, a-t-on appris de la même source.

Le fret ferroviaire est un indicateur important de l'activité économique, comme la consommation d'électricité et les prêts bancaires.

Fin 2016, le pays comptait 124.000 kilomètres de lignes ferroviaires, incluant le plus grand réseau à grande vitesse du monde atteignant plus de 22.000 kilomètres.