French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

La Chine va apporter une aide alimentaire de 15 millions de dollars à l'Ethiopie

French.xinhuanet.com   2017-09-06 22:49:52      

ADDIS-ABEBA, 6 septembre (Xinhua) -- Mercredi, la Chine et l'Ethiopie ont signé un accord d'aide alimentaire humanitaire d'urgence qui prévoit que la Chine fournira 15 millions de dollars de blé pour soutenir les personnes affectées par la sécheresse dans le pays est-africain.

Dans un communiqué de presse publié mercredi, l'ambassade chinoise en Ethiopie a informé que le chargé d'affaires de l'ambassade, Liu Tao, et le ministre éthiopien des Finances et de la Coopération économique, Abraham Tekeste, ont signé l'accord.

Le gouvernement chinois s'engage depuis longtemps à consolider la coopération bilatérale et à accroître son soutien à l'Ethiopie, a indiqué M. Liu.

"Avec cette nouvelle aide alimentaire à l'Ethiopie, le gouvernement chinois est déterminé à aider à combattre les menaces à l'encontre de la sécurité alimentaire du pays qui ont émergé en 2017, et est prêt à apporter plus d'aide si nécessaire", a-t-il poursuivi.

D'après les dernières statistiques de l'ONU, 8,5 millions d'Ethiopiens auront besoin de l'aide alimentaire d'urgence entre août et décembre 2017, a noté le communiqué.

Le communiqué a rappelé que l'Ethiopie a souffert en 2016 de la pire sécheresse de ces cinquante dernières années, liée à El Nino, qui a sérieusement aggravé la situation déjà très difficile causée par le manque de pluie en 2015. Le communiqué a également souligné que le gouvernement éthiopien avait répondu rapidement et efficacement.

Réitérant l'amitié de longue date entre la Chine et l'Ethiopie, le communiqué a souligné que le gouvernement chinois est du côté du gouvernement éthiopien et des Ethiopiens depuis le tout début de ses revers climatiques.

"A l'avenir, le gouvernement chinois, en partenariat avec le gouvernement éthiopien, n'épargnera aucun effort pour aider les Ethiopiens quand ils en ont besoin", a ajouté le communiqué.

french.xinhuanet.com

La Chine va apporter une aide alimentaire de 15 millions de dollars à l'Ethiopie

Publié le 2017-09-06 à 22:49 | french.xinhuanet.com

ADDIS-ABEBA, 6 septembre (Xinhua) -- Mercredi, la Chine et l'Ethiopie ont signé un accord d'aide alimentaire humanitaire d'urgence qui prévoit que la Chine fournira 15 millions de dollars de blé pour soutenir les personnes affectées par la sécheresse dans le pays est-africain.

Dans un communiqué de presse publié mercredi, l'ambassade chinoise en Ethiopie a informé que le chargé d'affaires de l'ambassade, Liu Tao, et le ministre éthiopien des Finances et de la Coopération économique, Abraham Tekeste, ont signé l'accord.

Le gouvernement chinois s'engage depuis longtemps à consolider la coopération bilatérale et à accroître son soutien à l'Ethiopie, a indiqué M. Liu.

"Avec cette nouvelle aide alimentaire à l'Ethiopie, le gouvernement chinois est déterminé à aider à combattre les menaces à l'encontre de la sécurité alimentaire du pays qui ont émergé en 2017, et est prêt à apporter plus d'aide si nécessaire", a-t-il poursuivi.

D'après les dernières statistiques de l'ONU, 8,5 millions d'Ethiopiens auront besoin de l'aide alimentaire d'urgence entre août et décembre 2017, a noté le communiqué.

Le communiqué a rappelé que l'Ethiopie a souffert en 2016 de la pire sécheresse de ces cinquante dernières années, liée à El Nino, qui a sérieusement aggravé la situation déjà très difficile causée par le manque de pluie en 2015. Le communiqué a également souligné que le gouvernement éthiopien avait répondu rapidement et efficacement.

Réitérant l'amitié de longue date entre la Chine et l'Ethiopie, le communiqué a souligné que le gouvernement chinois est du côté du gouvernement éthiopien et des Ethiopiens depuis le tout début de ses revers climatiques.

"A l'avenir, le gouvernement chinois, en partenariat avec le gouvernement éthiopien, n'épargnera aucun effort pour aider les Ethiopiens quand ils en ont besoin", a ajouté le communiqué.

010020070770000000000000011100001365896521