La Russie va lever une interdiction qui pesait sur l'importation de certains légumes turcs

Publié le 2017-09-01 à 02:29 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

MOSCOU, 31 août (Xinhua) -- La Russie va lever à partir de vendredi une interdiction qui pesait sur plusieurs légumes turcs, a déclaré jeudi le service russe d'inspection sanitaire des animaux et des végétaux.

Le service a indiqué dans un communiqué que Moscou autorise les producteurs turcs à exporter des laitues, courgettes, citrouilles et poivrons vers la Russie sous réserve de garanties spéciales de sécurité, délivrées par le gouvernement turc.

Le 1er janvier 2016, après que les forces aériennes turques ont abattu un avion de chasse russe près de la frontière entre la Syrie et la Turquie, en novembre 2015, la Russie a interdit l'importation de raisins, pommes, poires, fraises, tomates, oignons, échalotes, choux-fleurs, brocolis, concombres, viandes de volailles, sel et clous de girofle.

La Turquie avait déclaré que l'avion de chasse russe avait violé son espace aérien, ce que Moscou avait démenti.

Lorsque, en juin 2016, le président turc Recep Tayyip Erdogan a présenté ses excuses au président russe Vladimir Poutine et regretté que l'avion russe ait été abattu, l'embargo a été levé sur l'ensemble de ces produits à l'exception des tomates.

Cependant, ultérieurement, la Russie a imposé l'interdiction d'importer un certain nombre de fruits et légumes turcs, notamment les grenades, poivrons, laitues, aubergines, courgettes et citrouilles, expliquant qu'ils contenaient des insectes nuisibles.

french.xinhuanet.com

La Russie va lever une interdiction qui pesait sur l'importation de certains légumes turcs

Publié le 2017-09-01 à 02:29 | french.xinhuanet.com

MOSCOU, 31 août (Xinhua) -- La Russie va lever à partir de vendredi une interdiction qui pesait sur plusieurs légumes turcs, a déclaré jeudi le service russe d'inspection sanitaire des animaux et des végétaux.

Le service a indiqué dans un communiqué que Moscou autorise les producteurs turcs à exporter des laitues, courgettes, citrouilles et poivrons vers la Russie sous réserve de garanties spéciales de sécurité, délivrées par le gouvernement turc.

Le 1er janvier 2016, après que les forces aériennes turques ont abattu un avion de chasse russe près de la frontière entre la Syrie et la Turquie, en novembre 2015, la Russie a interdit l'importation de raisins, pommes, poires, fraises, tomates, oignons, échalotes, choux-fleurs, brocolis, concombres, viandes de volailles, sel et clous de girofle.

La Turquie avait déclaré que l'avion de chasse russe avait violé son espace aérien, ce que Moscou avait démenti.

Lorsque, en juin 2016, le président turc Recep Tayyip Erdogan a présenté ses excuses au président russe Vladimir Poutine et regretté que l'avion russe ait été abattu, l'embargo a été levé sur l'ensemble de ces produits à l'exception des tomates.

Cependant, ultérieurement, la Russie a imposé l'interdiction d'importer un certain nombre de fruits et légumes turcs, notamment les grenades, poivrons, laitues, aubergines, courgettes et citrouilles, expliquant qu'ils contenaient des insectes nuisibles.

010020070770000000000000011101841365721141