French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

L'Egypte remet des titres et devises antiques à la Chine

        French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-28 à 16:35


(Xinhua/Ahmed Gomaa)

LE CAIRE, 28 août (Xinhua) -- Le ministère égyptien des Antiquités a remis dimanche à la Chine 13 titres et devises antiques, dont certains remontant à la fin de la dynastie des Qing (1644-1911).

Lors d'une cérémonie au Musée national égyptien au Caire, le ministre Khaled El-Enany, a déclaré que ces antiquités avaient été confisquées avant d'être trafiquées vers l'extérieur du pays, ajoutant que l'Egypte était engagée dans la lutte contre toute forme de contrebande d'antiquités, y compris étrangères.

Les pièces remises dimanche comprennent notamment un billet de 20 yuans émis par la République soviétique chinoise au début des années 1930 et un billet de banque datant de 1900.

L'ambassadeur de Chine en Egypte, Song Aiguo, a déclaré que le retour de ces antiquités était un élément important de la coopération bilatérale, ainsi qu'une mesure concrète pour protéger conjointement les antiquités.

Lors de la cérémonie, l'Egypte a également remis à l'Irak 44 devises datant du règne des rois Fayçal (1921-1958).

   1 2 3 4 5   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

L'Egypte remet des titres et devises antiques à la Chine

Publié le 2017-08-28 à 16:35 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Ahmed Gomaa)

LE CAIRE, 28 août (Xinhua) -- Le ministère égyptien des Antiquités a remis dimanche à la Chine 13 titres et devises antiques, dont certains remontant à la fin de la dynastie des Qing (1644-1911).

Lors d'une cérémonie au Musée national égyptien au Caire, le ministre Khaled El-Enany, a déclaré que ces antiquités avaient été confisquées avant d'être trafiquées vers l'extérieur du pays, ajoutant que l'Egypte était engagée dans la lutte contre toute forme de contrebande d'antiquités, y compris étrangères.

Les pièces remises dimanche comprennent notamment un billet de 20 yuans émis par la République soviétique chinoise au début des années 1930 et un billet de banque datant de 1900.

L'ambassadeur de Chine en Egypte, Song Aiguo, a déclaré que le retour de ces antiquités était un élément important de la coopération bilatérale, ainsi qu'une mesure concrète pour protéger conjointement les antiquités.

Lors de la cérémonie, l'Egypte a également remis à l'Irak 44 devises datant du règne des rois Fayçal (1921-1958).

   1 2 3 4 5   

010020070770000000000000011107421365622271