BEIJING, 23 août (Xinhua) -- La Chine a distingué mardi 20 traducteurs, écrivains et éditeurs étrangers pour leurs contributions à la diffusion de la culture chinoise dans le monde.

Le Prix spécial du livre de Chine a été attribué à seize personnes, et quatre autres ont reçu le Prix spécial du livre pour les jeunes chercheurs.

Parmi les récipiendaires figuraient le traducteur anglais Paul White, connu pour ses travaux de traduction présentant le socialisme aux caractéristiques chinoises, et le sinologue bulgare Petko Hinov, qui a traduit "Le Rêve dans le pavillon rouge" en bulgare.

Le Prix spécial du livre de Chine a été créé en 2005. 88 personnes de 40 pays et régions ont reçu ce prix.